52
Eine Codepage ist der Satz von Zeichen und Buchstaben, die Ihr Drucker
ausdrucken kann. Ihr Drucker wandelt hexadezimale ASCII-Daten entsprechend der
verwendeten Codepage, in Zeichen und Buchstaben um. Durch Unterstützung
verschiedener Codepages kann der Drucker verschiedene Sprachen unterstützen.
Die folgende Tabelle zeigt, für welche Sprachen die verschiedenen Codepages
geeignet sind.
Codepage Nr.
Bezeichnung
Land
Anmerkung
#437
IBM-PC
Großbritannien, Frankreich, Deutschland,
Italien, Österreich, Schweiz, USA, Spanien
#850
Mehrsprachig
Großbritannien, Frankreich, Deutschland,
Italien, Österreich, Schweiz, USA, Spanien
Von Microsoft bevorzugt
#860 Portugiesisch
Portugal
#861 Isländisch
Island
#863 Kanadisches
Französisch
Kanada
#865
Nordische Länder
Dänemark, Finnland, Norwegen, Schweden
Von Microsoft bevorzugt
#866
Russisch
Rußland
Von Microsoft bevorzugt
#3840 IBM-Russisch
Rußland,
Bulgarien
#3841 Gost-Russisch
Rußland
Gost-
Regierungsstandard
#3843 Polnisch
Polen
Auch
“Mazowia”
genannt
#3844 CS2
Tschechien
Auch
“Kamenicky”
genannt
#3845 Ungarisch
Ungarn
#3846 Türkisch
Türkei
#3847 Brasilianisch
-
ABNT
#3848 Brasilianisch
-
ABICOMP
#852
Latein-2
Kroatien, Tschechien, Ungarn, Polen,
Rumänien, Serbien, Slovakische Republik,
Slovenien
Von Microsoft bevorzugt
#1001
Arabisch
Ägypten, Saudi Arabien
Hauptsächlich arabisch
sprechende Länder
#737 Griechisch
Griechenland
Fast
80%
#851 Griechisch
Griechenland
#869 Griechisch
Griechenland
Una pagina codici è il gruppo di simboli e caratteri che la stampante può stampare.
La stampante converte i dati esadecimali ASCII in base ad una pagina codici per
poter stampare i simboli e i caratteri. Grazie al supporto di pagine codici diverse, la
stampante è in grado di stampare i caratteri speciali delle diverse lingue.
La seguente tabella fornisce informazioni sulle pagine codici.
Pagina codici
Nome
Paese
Note
CP#437
IBM-PC
Regno Unito, Francia, Germania, Italia,
Austria, Svizzera, USA, Spagna
CP#850
Multilingue
Regno Unito, Francia, Germania, Italia,
Austria, Svizzera, USA, Spagna
preferita dalla Microsoft
CP#860 Portoghese
Portogallol
CP#861 Islandese
Islanda
CP#863 Franco-canadese
Canada
CP#865
Nordica
Danimarca, Finlandia, Norvegia, Svezia
preferita dalla Microsoft
CP#866
Russa
Russia
preferita dalla Microsoft
CP#3840 IBM-Russa
Russia,
Bulgaria
CP#3841 Gost-Russa
Russia
gost:
“governmental
standard” (standard
governativo)
CP#3843
Polacca
Polonia
detta anche “Mazowia”
CP#3844
CS2
Rep. Ceca
detta anche
“Kamenicky”
CP#3845 Ungherese
Ungheria
CP#3846 Turca
Turchia
CP#3847 Brasiliana-ABNT
CP#3848 Brasiliana-
ABICOMP
CP#852
Latina-2
Croazia, Rep. Ceca, Ungheria, Polonia,
Romania, Serbia, Rep. Slovacca, Slovenia
preferita dalla Microsoft
CP#1001
Araba
Egitto, Arabia Saudita
Prevalentemente nei
paesi di lingua araba
CP#737 Greca
Grecia
quasi
80%
CP#851 Greca
Grecia
CP#869 Greca
Grecia
