122
Chapitre 10: Accessoire en option
Ce chapitre indique l’accessoire en option que vous
pouvez vous procurer pour cette imprimante:
❏
Convertisseur interface série-parallèle (SPC-8K)
Convertisseur interface série - parallèle
(SPC-8K)
Le raccordement du convertisseur interface série-
parallèle au connecteur parallèle de l’imprimante
assure les communications par données série entre
l’imprimante et l’ordinateur.
Spécifications
Se référer au manuel fourni avec le convertisseur
interface série-parallèle pour plus d’informations sur
son installation et fonctionnement.
Important!
Toujours vérifier que l’imprimante est éteinte avant
de monter ou d’enlever des accessoires en option.
Interface
Niveau RS-232C uniquement
Synchronisation
Asynchrone
Vitesse de transmission
50, 300, 600, 1200, 2400,
4800, 9600, 19200 Baud
(bits/s) (à sélectionner)
Longueur de mot
Bit de départ
1
Bits de données
7 ou 8 (à sélectionner)
Bit de parité
Impair, Pair, Néant
(à sélectionner)
Bit d’arrêt
Un ou plus
Polarité du signal
Marque
Niveau logique 1
(–3 V à –15 V)
Espace
Niveau logique 0
(+3 V à +15 V)
Etablissement de liaison
DTR (TDP), XON/XOFF,ETX/
ACK (Fin de texte/ACK)
Mémoire tampon de données 8 Ko (standard)
Kapitel 10: Optionales Zubehör
für Ihren Drucker
Dieses Kapitel enthält die Beschreibung des
folgenden optionalen Zubehörteils für den Drucker:
❏
Seriell-Parallel-Konverter (SPC-8K)
Seriell-Parallel-Konverter (SPC-8K)
Dieser Seriell-parallel-konverter wandelt die Daten
eines seriellen Computerausgangs in die parallelen
Daten für den Drucker um. Sie haben damit die
Möglichkeit der Kommunikation zwischen Ihrem
Drucker und einem seriellen Computerausgang.
Technische Daten
Weitere Informationen über Installation und
Gebrauch finden Sie in der Gebrauchsanweisung, die
mit dem Seriell-Parallel-Konverter mitgeliefert wird.
Wichtig!
Stellen Sie in jedem Fall sicher, daß der Drucker AUS
geschaltet ist, wenn Sie optionale Zubehörteile
installieren oder entfernen.
Interface
RS-232C Pegel
Synchronisation
Asynchron
Daten Übertragungsge-
schwindigkeit
150, 300, 600, 1200, 2400, 4800,
9600, 19200 Baud (einstellbar)
Wortlänge
Startbit
1
Datenbits
7 oder 8 (einstellbar)
Paritätsprüfung
Gerade, ungerade oder keine
(einstellbar)
Stoppbits
Eins oder mehr
Signalpegel
Kennzeichen
Logische 1 (–3V bis –15V)
Leerstelle
Logische 0 (+3V bis +15V)
Handshaking
DTR, ETX/ACK oder Xon/Xoff-Betrieb
Datenspeicher
8 kByte (Standard)
Capitolo 10: Accessorio
opzionale
Questo capitolo presenta il seguente accessorio
opzionale disponibile per questa stampante:
❏
Convertitore d’interfaccia seriale-parallelo (SPC-8K)
Convertitore d’interfaccia seriale-
parallelo (SPC-8K)
Il collegamento del convertitore d’interfaccia seriale-
parallelo consente di effettuare un collegamento
seriale tra la stampante ed il computer.
Specifiche tecniche
Consultare il manuale fornito con il convertitore
d’interfaccia seriale-parallelo per ulteriori
informazioni sull’installazione e sull’uso.
Importante!
Accertarsi sempre che la stampante sia spenta ogni
volta che si installa o si rimuove un accessorio
opzionale.
Interfaccia
Solo RS-232C
Sincronizzazione
Asincrona
Velocità di trasmissione 150, 300, 600, 1200, 2400, 4800,
9600, 19200 BPS (selezionabile)
Lunghezza parola
Bit d’inizio
1
Bit di dati
7 o 8 (selezionabile)
Bit di parità
Dispari, pari, nessuno (selezionabile)
Bit di stop
Uno o maggiore
Polarità del segnale
Mark
Stato logico 1 (da –3V a –15V)
Space
Stato logico 0 (da +3V a +15V)
Handshaking
DTR, XON/XOFF, ETX/ACK
Buffer di dati
8 kbyte (standard)
