120
❏
Glissez une feuille de papier sur la table de
l'imprimante en veillant à ce que le bord gauche
de la feuille soit aligné avec le guide-papier.
Poussez la feuille de papier bien droit et aussi
loin que possible dans l'imprimante; cette
dernière chargera alors automatiquement le
papier.
❏
Commencez l’impression sur le programme
d’application.
❏
Quand l’impression est terminée, appuyez sur la
touche LF quand l’imprimante est en ligne pour
éjecter le papier.
Suppression des bourrages de papier
Effectuez les démarches suivantes pour supprimer les
bourrages de papier dans l’imprimante.
❏
Mettez l’imprimante hors tension.
❏
Débranchez l’imprimante de la prise secteur.
❏
Ouvrez le capot avant de l’imprimante.
❏
Essayez d’enlever le papier coincé de
l’imprimante.
Si nécessaire, changez la position du levier de
dégagement à l’arrière de l’imprimante ou
tournez la molette du cylindre pour enlever le
papier.
❏
Fermez le capot avant de l’imprimante.
Remarque:
Si vous utilisez du papier à en-tête, insérez la feuille
face vers le haut et en-tête vers le haut.
❏
Legen Sie ein Blatt Papier gerade bis zum
Anschlag vorn in den Drucker ein; dabei
sicherstellen, daß daß die linke Papierkante an
der Papierführung anliegt.
Das Papier wird automatisch eingezogen.
❏
Starten Sie den Druckvorgang aus Ihrer
Applikation heraus.
❏
Wenn der Druckvorgang beendet ist, drücken Sie
die Taste LF, während der Drucker auf Online
geschaltet ist, um das Papier aus dem Drucker
auszugeben.
Beheben von Papierstaus
Beheben Sie Papierstaus im Drucker auf folgende
Weise.
❏
Schalten Sie den Drucker aus.
❏
Ziehen Sie den Netzstecker ab.
❏
Öffnen Sie die Frontabdeckung des Druckers.
❏
Ziehen Sie das gestaute Papier vorsichtig aus
dem Drucker.
Wenn erforderlich, stellen Sie die Hebelposition
um oder drehen Sie den Walzendrehknopf, um
das Papier zu entfernen.
❏
Schließen Sie die Frontabdeckung des Druckers.
Hinweis:
Wenn Sie Papier mit Briefkopf verwenden, geben Sie
das Blatt so ein, daß es mit der Oberseite nach oben
und dem Briefkopf zum Drucker hin liegt.
❏
Assicurandosi che il bordo sinistro della carta sia
contro la guida della carta, inserire il foglio
direttamente sul davanti della stampante fino a
che si blocca. La carta viene inserita
automaticamente nella stampante.
❏
Avviare l’operazione di stampa dal software
applicativo.
❏
Una volta finita la stampa, premere LF mentre la
stampante è on-line per espellere la carta dalla
stampante.
Eliminazione di inceppamenti della
carta
Usare il seguente procedimento per eliminare
inceppamenti della carta dalla stampante.
❏
Spegnere la stampante.
❏
Scollegare la stampante dalla presa di
alimentazione CA.
❏
Aprire il coperchio anteriore della stampante.
❏
Facendo attenzione cercare di tirare fuori la carta
inceppata.
Se necessario, spostare la leva di rilascio sul retro
della stampante sulla posizione per modulo
continuo o ruotare la manopola del rullo per
estrarre la carta.
❏
Chiudere il coperchio anteriore della stampante.
Nota:
Se si usa carta intestata, inserire il foglio in modo
che sia rivolto a faccia in su con la parte intestata in
alto.
