QUASAR-NTE-E – Codice: 3529.0220.80
Rev.0
del 10/03/2003
PT 0303
PP 0303
Arc.T03
MC 0303
Servizio Assistenza Tecnica – Technical Assistance Service
Tel./Phone (+39) 0445.595.111
50
6.1 Divieti ed Obblighi per la
Prevenzione degli Infortuni
Leggere attentamente le avvertenze riassunte in
questo capitolo in quanto forniscono importanti
indicazioni riguardanti la sicurezza.
-Verificare l'efficacia dell'impianto di messa a terra.
-Usare guanti protettivi per la movimentazione di carrelli
e teglie calde.
-Non modificare e/o manomettere i sistemi di sicurezza e
i circuiti elettrici.
-Mantenere in efficienza i sistemi di sicurezza del forno.
-Divieto di camminare sulla copertura del forno.
-Divieto di usare la parte superiore del forno quale piano
di appoggio e/o piano di stoccaggio.
-Non introdurre nel forno materiali infiammabili od
essiccare vernici e solventi.
-Non introdurre nel forno, composti che possono
rilasciare miscele esplosive e/o infiammabili.
-Divieto di installare accessori che non siano rispondenti
alle norme di sicurezza.
-Non usare impropriamente la macchina ma attenersi
scrupolosamente all'uso per il quale è stata concepita.
(
LEGGERE AVVERTENZE GENERALI
)
In luogo di situazioni pericolose arrestare le
funzioni del forno con il dispositivo di emergenza
(
FUNGO ROSSO SU FONDO GIALLO
)
e togliere
l'alimentazione elettrica intervenendo sul
sezionatore di linea.
-In caso di incendio non usare estinguenti liquidi ma
esclusivamente estinguenti a polveri.
-La temperatura massima di esercizio non deve
superare i 300° centigradi
-Il peso massimo del carrello a pieno carico non deve
essere superiore a:
-100 kg per forno con gruppo di rotazione ad
aggancio, piattaforma
-300 kg per forno con gruppo di rotazione a
sollevamento automatico
6.1.1 Rischi Residui
-Entrando in camera di cottura (
PER OPERAZIONI DI PULIZIA
E MANUTENZIONE
), prestare
attenzione al gancio di
sostegno del carrello
che sporge dal soffitto.
-Pur essendo dotato di sistema che riduce notevolmente
la fuoriuscita di fluido caldo dalla porta d'accesso,
si
raccomanda cautela nell'aprire la porta
del forno
all'atto di estrarre il carrello a cottura avvenuta.
-Nel movimentare carrelli o teglie calde,
usare guanti
protettivi.
6.1 Prohibitions and obligations for
accident prevention
Read the warnings contained in this chapter
carefully as they supply important safety
recommendations.
-Ascertain the good condition of the grounding system.
-Wear protective gloves when handling the hot carts and
trays.
-Do not alter and/or tamper with the safety mechanisms
and electrical circuitry.
-Keep the safety mechanisms in good working order.
-Do not walk on the oven roof.
-Do not use the top of the oven to store or stack
anything.
-Do not put inflammable materials in the oven or use it to
dry paints or solvents.
-Do not put anything in the oven that could release
explosive and/or inflammable emissions.
-Do not install any accessories that do not comply with
safety standards.
-Do not use the machine for any other use than that for
which it was designed (
SEE GENERAL WARNINGS
)
In case of dangerous situations, stop the oven with
the emergency switch
(red bulb on yellow
background) and cut off power using the circuit
breaker.
In case of fire, do not use liquid extinguishers. Use
powder extinguishers only.
Maximum working temperature must not exceed 300°C.
Maximum weight of the cart with full load must not
exceed:
- 100 kg for oven with hook-platform rotation
- 300 kg for oven with automatic hoisting
rotation
6.1.1 Other Risks
When going inside the baking chamber (
FOR CLEANING
AND MAINTENANCE
)
be careful of the hook that holds
the cart,
hanging from the ceiling.
Although it is equipped with a system that considerably
reduces emissions of hot fluids from the access door,
we
recommend caution in opening the door
of the oven
to extract the cart after baking.
In handling hot carts and trays,
wear protective gloves.
