Sony S1800Q, Operating Instructions Manual

Page: 88 / 163

34
(F)
Exemples d’installation/raccordement
Si vous utilisez le zoom 1,5x à focale standard VPDL-ZP50
Taille de l’écran (pouces) 100 120 150 180 200 250 300 350 400 500 600
Minimum
5200 6250 7820 9390 10430 13050 15660 18280 20890 26120 31350
a
(204
7
/
8
) (246
1
/
8
) (307
7
/
8
) (369
5
/
8
) (410
3
/
4
) (513
3
/
4
) (616
5
/
8
) (719
5
/
8
) (822
1
/
2
) (1028
1
/
2
) (1234
3
/
8
)
Maximum
7860 9430 11780 14130 15700 19630 23550 27470 31390 39240 47080
(309 1 /
2
) (371 1 /
4
) (463 7 /
8
) (556 1 /
2
) (618 3 /
8
) (772 3 /
4
) (927 1 /
8
) (1081 1 /
2
) (1236) (1544 3 /
4
) (1853 5 /
8
)
Minimum
x–762 x–914 x–1143 x–1372 x–1524 x–1905 x–2286 x–2667 x–3048 x–3810 x–4572
b
(30) (36) (45) (54) (60) (75) (90) (105) (120) (150) (180)
Maximum
x+762 x+914 x+1143 x+1372 x+1524 x+1905 x+2286 x+2667 x+3048 x+3810 x+4572
(30) (36) (45) (54) (60) (75) (90) (105) (120) (150) (180)
Minimum
x–942 x–1094 x–1323 x–1552 x–1704 x–2085 x–2466 x–2847 x–3228 x–3990 x–4752
c
(37 1 /
8
) (43 1 /
8
) (52 1 /
8
) (61 1 /
8
) (67 1 /
8
) (82 1 /
8
) (97 1 /
8
) (112 1 /
8
) (127 1 /
8
) (157 1 /
8
) (187 1 /
8
)
Maximum
x+602 x+754 x+983 x+1212 x+1364 x+1745 x+2126 x+2507 x+2888 x+3650 x+4412
(23 3 /
4
) (29 3 /
4
) (38 3 /
4
) (47 3 /
4
) (53 3 /
4
) (68 3 /
4
) (83 3 /
4
) (98 3 /
4
) (113 3 /
4
) (143 3 /
4
) (173 3 /
4
)
Si vous utilisez le zoom 2x à longue focale VPDL-ZP80
Taille de l’écran (pouces) 100 120 150 180 200 250 300 350 400 500 600
Minimum
7790 9360 11710 14070 15640 19560 23480 27400 31330 39170 47010
a
(306 7 /
8
) (368 5 /
8
) (461 1 /
4
) (553 7 /
8
) (615 5 /
8
) (770 1 /
8
) (924 1 /
2
) (1078 7 /
8
) (1233 3 /
8
) (1542 1 /
8
) (1851)
Maximum
15620 18750 23460 28170 31300 39150 46990 54840 62680 78370 94060
(614
7
/
8
) (738
3
/
8
) (923
3
/
4
) (1109) (1232
1
/
2
) (1541
3
/
8
) (1850
1
/
4
) (2159) (2467
7
/
8
) (3085
1
/
2
) (3703
1
/
8
)
Minimum
x–762 x–914 x–1143 x–1372 x–1524 x–1905 x–2286 x–2667 x–3048 x–3810 x–4572
b
(30) (36) (45) (54) (60) (75) (90) (105) (120) (150) (180)
Maximum
x+762 x+914 x+1143 x+1372 x+1524 x+1905 x+2286 x+2667 x+3048 x+3810 x+4572
(30) (36) (45) (54) (60) (75) (90) (105) (120) (150) (180)
Minimum
x–942 x–1094 x–1323 x–1552 x–1704 x–2085 x–2466 x–2847 x–3228 x–3990 x–4752
c
(37
1
/
8
) (43
1
/
8
) (52
1
/
8
) (61
1
/
8
) (67
1
/
8
) (82
1
/
8
) (97
1
/
8
) (112
1
/
8
) (127
1
/
8
) (157
1
/
8
) (187
1
/
8
)
Maximum
x+602 x+754 x+983 x+1212 x+1364 x+1745 x+2126 x+2507 x+2888 x+3650 x+4412
(23 3 /
4
) (29 3 /
4
) (38 3 /
4
) (47 3 /
4
) (53 3 /
4
) (68 3 /
4
) (83 3 /
4
) (98 3 /
4
) (113 3 /
4
) (143 3 /
4
) (173 3 /
4
)
Si vous utilisez l’objectif à courte focale fixe VPDL-FP30
Taille de l’écran (pouces) 100 120 150 180 200 250 300 350 400 500 600
a
2600 3120 3900 4690 5210 6520 7830 9130 10440 13060 15670
(102 1 /
4
) (122 7 /
8
) (153 3 /
4
) (184 5 /
8
) (205 1 /
4
) (256 3 /
4
) (308 1 /
8
) (359 5 /
8
) (411 1 /
8
) (514) (617)
Minimum
x–762 x–914 x–1143 x–1372 x–1524 x–1905 x–2286 x–2667 x–3048 x–3810 x–4572
b
(30) (36) (45) (54) (60) (75) (90) (105) (120) (150) (180)
Maximum
x+762 x+914 x+1143 x+1372 x+1524 x+1905 x+2286 x+2667 x+3048 x+3810 x+4572
(30) (36) (45) (54) (60) (75) (90) (105) (120) (150) (180)
Minimum
x–942 x–1094 x–1323 x–1552 x–1704 x–2085 x–2466 x–2847 x–3228 x–3990 x–4752
c
(37
1
/
8
) (43
1
/
8
) (52
1
/
8
) (61
1
/
8
) (67
1
/
8
) (82
1
/
8
) (97
1
/
8
) (112
1
/
8
) (127
1
/
8
) (157
1
/
8
) (187
1
/
8
)
Maximum
x+602 x+754 x+983 x+1212 x+1364 x+1745 x+2126 x+2507 x+2888 x+3650 x+4412
(23 3 /
4
) (29 3 /
4
) (38 3 /
4
) (47 3 /
4
) (53 3 /
4
) (68 3 /
4
) (83 3 /
4
) (98 3 /
4
) (113 3 /
4
) (143 3 /
4
) (173 3 /
4
)
Unité : mm (pouces)
Unité : mm (pouces)
Unité : mm (pouces)
Remarque sur les distances d’installation “c”
Pour garantir un espace suffisant, assurez-vous que “c” est supérieur à 500 mm (19
3
/
4
pouces).
Exemples d’installation