7
Before you begin/ Avant de commencer
Identifying the parts
1
LCD screen
2
LCD BRIGHT buttons (p. 13)
3
VOLUME buttons (p. 13)
4
EJECT knob (p. 12)
5
Cassette compartment (p. 12)
6
POWER lamp (p. 13)
7
Remote sensor
Aim a Remote Commander (not supplied)
here for remote control.
8
RESET button (bottom) (p. 60)
9
Control dial (p. 16, 22)
!º
MENU button (p. 16, 22)
!¡
POWER switch (p. 13)
!™
AUTO REPEAT button (p. 17)
!£
LANC
l
control jack
l
stands for Local Application Control Bus
System. The
l
control jack is used for
controlling the tape transport of video
equipment and peripherals connected to it.
This jack has the same function as the jack
indicated as CONTROL L or REMOTE.
!¢
Jack cover (p. 31)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
!º
!¡
!™
!£
!¢
1
Ecran LCD
2
Touches LCD BRIGHT (p. 13)
3
Touches VOLUME (p. 13)
4
Bouton EJECT (p. 12)
5
Compartiment à cassette (p. 12)
6
Témoin POWER (p. 13)
7
Capteur de télécommande
Dirigez la télécommande (non fournie) sur
ce capteur pour les opérations à distance.
8
Touche RESET (dessous) (p. 60)
9
Molette de commande (p. 16, 22)
0
Touche MENU (p. 16, 22)
!¡
Commutateur POWER (p. 13)
!™
Touche AUTO REPEAT (p. 17)
!£
Prise de commande LANC
l
Le symbole
l
signifie Local Application
Control Bus System (bus de contrôle de
l’application locale). La prise de commande
l
sert à commander le défilement de la
bande magnétique de l’appareil vidéo et
des périphériques qui lui sont raccordés.
Cette prise remplit la même fonction que
les connecteurs identifiés par CONTROL L
ou REMOTE.
!¢
Couvre-prises (p. 31)
Identification des
composants
