Sony Ericsson AT&T W580i, User Manual

Page: 94 / 169

74 Informac ión impo rtante
inte rnac ion ales c omp leta s, d esa rrolla das por
organ izac io nes c ie ntí fica s, p or eje mplo, la
Comisión inter nac ion al so bre pro tec ció n co ntra
lar ad iación n o ion izante (ICNIR P) y el In stitu to
dein ge nieros electricist as y ele ctr ón icos I nc.
(IEE E). Esta s especificac iones es tablecen los
niveles permitido s d e ex posición a on da s de
radiopara la pobl ación en gene ra l. Estos niveles
inclu yen un marge n d e se gurida d dest inado a
garantizar la segu ridad d e t odas las perso nas,
inde pend ientem ente de su ed ad y c on dic ión
desalud, y re prese ntar las va ria cio ne s en las
medic ione s.
La T asa esp ecíf ica de absor ció n (SAR ) es la
unida dd e me dició n para la c an tid ad de ene rgía de
radiofrecu encia que abso rbe e l c uerpo al u tiliza r u n
teléfono móvil. El valo r de SAR co rresponde al n ivel
más alt o regist rado en con dicio nes de laborato rio,
pe ro el nivel r eal de SAR qu e em ite e l te léfo no
mó vil cuand o está en fu ncio na mie nto pued e e star
muy por de bajo de dich o val or. Esto, d ebi do a
quee l teléfo no mó vil está diseña do p ara util izar
lap ote nc ia mínima nec esa ria pa ra co nec ta rse
al ar ed .
Las variacio nes de SAR por debajo de las
es pecifica ciones de exposic ió n a la radiof recuenc ia
no implican variacione s en la seg uridad. S i bien
puede habe r dife renc ias en los nivel es de SAR
entr e distin tos modelos de teléfonos móviles, todos
los modelos de teléfo nos Sony Ericsson deben
cu mp lir co n l as es peci fica ciones d e exp osición a la
radiofrecu encia.
Para teléfono s ven dido s en Estados Unidos, antes
de q ue un mode lo de te léfo no e sté disp onible pa ra
la vent a al p úb lic o, se d eb e pr ob ar y ce rtifica r ant e
la Federal Co mmuni cations Com mission (FCC) q ue
no su pera el límit e establecido po r los re quisit os
gu be rn ament ales de expo sición seg ura . La s
prueb as se re alizan en las p osic ion es y luga res
(es decir, e n e l oído y cerc a del cu erpo) exig idos
por la FCC para c ad a mo delo. Este te léfon o ha sido
proba do para su fu nc io nami ento c erc a d el c ue rp o
y cu mp le, ad emás, con las esp ecif icacio nes d e
expo sición a la r ad iof recue ncia de la FCC, c uando
el te léfo no s e co loca a un a dis ta nc ia mínim a de
15 mm de l cuerpo , sin que ha ya piezas metálicas
cerc a del te léfon o o c ua ndo se utiliza con el
accesorio ori gina l d e Son yEricsson d est inad o
paraest e te lé fo no y se us a cerca del cuerpo.
Espos ible qu e el us o de otro s acceso rios no
ga rant ice el cu mplim ient o d e las esp ecifica ciones
de exposición a la radiofrecuen cia de la FCC.
Se in cluy e un fol leto co n información a cerca de
SAR de es te modelo de teléfono móvil , junto con e l
material que lo acompaña. También pu ede encontrar
esta informa ció n, junto con informació n adi cional
acerc a de la ex pos ición a la radiofre cuencia y SA R
en: www.so nyericsso n.com/health .
Solu ciones accesibles /N ecesidades
especiales
Pa ra te léfo nos ve ndidos e n Est ado s Unido s; pu ede
utilizar la te rminal TT Y co n su teléfo no móvil
SonyEricsson (con los acceso rios nece sarios).
Para o bte ner informació n acerca de las So lucione s
ac ce sible s para u su ari os co n ne cesida des
especiales, llame al SonyE ricsson Special Needs
Ce nter al 877 8 78 19 96 (TT Y) o a l 87 7 20 7 20 56
(voz), o visite el Son yE ric sson Specia l N eeds
Center en www.so nyericsson-snc.com .
Eliminación de equipos
electrónicos antiguos
Éste símb olo i ndi ca qu e to do e l
equipo elec trónico que se inc luye
no se debe trat ar co mo despe rdicio s
domésticos. En lu gar de eso, se debe dejar en
elp un to d e re copilac ión co rresp on dient e para el
reciclaje de eq uipo s electró nicos. A l aseg urarse
dequ e es te prod ucto se el imine en f orm a co rre cta ,
ayuda rá a e vit ar po sible s co ns ecuen cias neg ativas
pa ra el medi o am bient e y l a sal ud huma na, l as
cu ale s podr ían de rivar de un de sech o in adec ua do
:BB8* B$77B5$ B;/ERRN 3DJH 7XHVGD \-XQH 30
PPreflighted by reflighted by Preflighted by
( ) ( ) ( )