Somogyi FK 3, Instruction Manual

Page: 6 / 12

radiator electric
FK 3
Înaintea punerii în func ţ iune a aparatului, v ă rug ă m citi ţ i 3. Este interzisă acţionarea aparatului prin intermediul declanşatoarelor programabile, a
instruc ţ iunile de utilizare de mai jos ş i p ă stra ţ i-le. Originalul
temporizatoarelor sau a sistemelor de telecomandă separate care pot cupla în mod
acestora a fost scris în limba maghiar ă .
autonom aparatul, deoarece o eventuală acoperire sau amplasare necorespunzătoare a
Acest aparat nu este destinat utiliz ă rii de c ă tre persoane cu capacit ăţ i
acestuia poate provoca pericol de incendiu.
fizice, senzoriale sau mentale diminuate, ori de c ă tre persoane care nu au
4. Aparatul poate fi folosit doar conform destinaţiei sale, adică pentru încălzirea aerului, dar
experien ţă sau cuno ş tin ţ e suficiente (inclusiv copii) exceptând cazurile în
nu şi pentru încălzirea altor substanţe.
care aceste persoane sunt supravegheate sau informate cu privire la
5. Nu orientaţi fantele de evacuare a aerului direct către obiecte uşor inflamabile de
func ţ ionarea aparatului de o persoan ă care r ă spunde ş i de siguran ţ a lor. În cazul
copiilor supravegherea este recomandabil ă pentru a evita situa ţ iile în care copiii se exemplu perdele!
joac ă cu aparatul.
6. Grilajul de protecţie poate fi fierbinte!
7. Nu aşezaţi aparatul în preajma materialelor inflamabile! (distanţa minimă: 100 cm)
radiator electric pentru încălzirea aerului din spaţii interioare • putere reglabilă •
8. Este interzisă folosirea aparatului în locurile unde se pot forma vapori inflamabili sau pot
temperatură reglabilă în mod constant • putere maximă: 2000 W • montabil pe perete,
fi eliberate pulberi care prezintă pericoli de explozie. Nu folosiţi aparatul în medii cu
sau se pote poziţiona pe picioare • carcasă masivă metalică • randament ridicat • oprire,
materiale inflamabile sau explozive!
decuplare automată în caz de supraîncălzire
9. Poate fi folosit numai sub supraveghere continuă!
10. Dacă sunt copii în preajmă, este interzisă exploatarea fără supraveghere a aparatului.
CONSTRUCŢIE (figura 1.)
11. Poate fi folosit doar în interiorul clădirilor, în încăperi uscate! Feriţi aparatul de mediile
1. comutator reglare putere
unde sunt prezenţi vapori (ex. baie, piscină)!
2. buton reglare temperatură
12. ESTE INTERZISĂ folosirea aparatului în apropierea vanelor, cabinelor de duş,
3. talpă demontabilă (inclus)
piscinelor ori a saunelor!
4. orificiu pentru agăţare pe perete (incluse: accesorii pentru fixare pe perete)
13. Este interzis poziţionarea aparatului sub socluri de reţea!
2
14. Este interzisă folosirea aparatului în autovehicule sau în încăperi înguste (< 5 m ),
PUNEREA ÎN FUNCŢIUNE
închise (ex. lifturi)!
1. Înaintea punerii în funcţiune a aparatului, îndepărtaţi cu grijă ambalajul acestuia acţionând cu
15. Dacă nu veţi folosiţi aparatul o perioadă mai îndelungată de timp, opriţi-l şi scoateţi-l de
atenţie pentru a preveni deteriorarea ambalajului sau a cablului de conexiune. În cazul
sub tensiune prin extragerea fişei cablului de alimentare din priză! Aparatul se
sesizării vreunei avarii, punerea în funcţiune a aparatului este interzisă.
depozitează într-un loc uscat şi răcoros!
2. Aparatul poate fi folosit exclusiv în condiţii de interior, în incinte uscate.
16. Înaintea deplasării aparatului, scoateţi-l de sub tensiune prin extragerea fişei cablului de
3. Scoateţi aparatul din cutie.
alimentare din priză!
4. Şurubaţi tălpile anexate pe partea de jos a radiatorului. (
figura 3.
)
17. Poate fi mişcat numai prins de la urechiuşe!
5. Poziţionaţi aparatul pe tălpile sale, pe suprafaţă solidă şi plană!
18. Dacă observaţi că ceva este în neregulă (de ex. auziţi zgomote ciudate care vin din
6. În cazul în care se montează pe perete tălpile nu trebuie ataşate, se fixează cu accesoriile
interiorul aparatului sau simţiţi că miroase a ars) opriţi imediat aparatul şi scoateţi-l de
anexate.
sub tensiune!
7. Pentru funcţionare trebuie asigurată circulaţia liberă a aerului cald, ţineţi cont de distanţele
19. Aveţi grijă ca nici un obiect sau nici un fel de lichid să nu pătrundă prin orificii în aparat!
minime de montare marcate la
figura 2
!
20. Nu expuneţi aparatul la praf, la aburi, la incidenţa directă a radiaţiei solare sau termice!
8. Butoanele aparatului să fie în stare oprită!
21. Înaintea curăţării aparatului, scoateţi-l de sub tensiune prin extragerea fişei cablului de
9. Conectaţi echipamentul într-un soclu standard cu împământare! Astfel aparatul este gata de
alimentare din priză!
funcţionare.
22. Nu atingeţi niciodată aparatul sau cablul de alimentare cu mâna umedă!
23. Aparatul poate fi conectat doar la o priză standard cu împământare aferentă reţelei
EXPLOATAREA APARATULUI
monofazate de 230V~ / 50Hz!
La prima pornire se simte un miros uşor, acesta este un fenomen firesc. Inofensiv şi se evapora
24. Desfăşuraţi în întregime cablul de alimentare!
rapid.
25. Cablul de conectare se poziţionează pe podea în aşa fel încât să nu fie expus la căldura
Prima treaptă: 750 W
radiantă a aparatului!
Treapta a doua: 1250 W
26. Nu aşezaţi cablul de conectare sub covor, preş etc.!
Trapta a treia: 2000 W (ambele comutatoare sunt în stare pornită)
27. Nu folosiţi prelungitor sau triplu ştecher penru racordarea aparatului la reţeaua electrică!
Cu
termostatul
(3) puteţi regla temperatura constantă a camerei. Aparatul se cuplează când
28. Amplasaţi aparatul astfel încât fişa cablului de alimentare să fie uşor accesibilă şi să
temperatura camerei scade sub valoarea aleasă. Când temperatura camerei atinge valoarea
poată fi scoasă cu uşurinţă!
aleasă, radiatorul decuplează. Dacă doriţi temperaturi mai ridicate, rotiţi butonul termostatului
29. Amplasaţi cablul în aşa fel încât fişa cablului de alimentare să nu poate fi trasă din
în sensul acelor de ceasornic. Dacă doriţi să reglaţi aparatul la temperaturi mai scăzute, rotiţi
conector accidental şi nimeni să nu se împiedice în el!
butonul în sens opus mişcării acelor de ceasornic.
30. Aparatul este destinat folosinţei personale. Folosirea sa cu destinaţie industrială este
Protecţia împotriva supraîncălzirii
opreşte funcţionarea aparatului, de ex. acoperirea
interzisă!
orificiilor de intrare sau evacuare a aerului. Scoateţi de sub tensiune aparatul prin scoaterea din
soclu a conectorului. Lăsaţi aparatul să se răcească (min. 30 minute). Verificaţi dacă orificile de
Este interzis ă acoperirea!
intrare şi evacuare a aerului sunt libere; dacă este necesar aceste orificii trebuie curăţate. Dacă
protecţia la supraîncălzire se activează şi astfel, scoateţi aparatul de sub tensiune prin
Acoperirea poate provoca
îndepărtarea conectorului din soclul de reţea şi apelaţi la un specialist.
supraînc ă lzire, pericol de foc, pericol
CURĂŢARE ŞI ÎNTREŢINERE
de electrocutare!
În vederea asigurării unei funcţionări optime a aparatului, în funcţie de cantitatea de murdărie
depusă, poate fi necesară curăţarea mai frecventă sau mai rară a aparatului, asigurându-se
Pericol de electrocutare!
totuşi cel puţin o curăţare pe lună.
Este interzis ă demontarea sau modificarea aparatului ori a p ă r ţ ilor componente ale acestuia. În
1. Înainte de curăţare opriţi aparatul şi decuplaţi-l de la reţeaua de alimentare prin scoatarea
cazul avariei oric ă rei p ă r ţ i a aparatului, scoate ţ i imediat aparatul de sub tensiune ş i chema ţ i un
fişei cablului de alimentare din priză!
specialist!
2. Lăsaţi aparatul să se răcească (timp de min. 30 de minute).
În cazul în care cablul de alimentare de la re ţ eaua electric ă se defecteaz ă schimbarea acestuia
3. Curăţaţi cu peria aspiratorului grilajul de protecţie.
poate fi efectuat ă exclusiv de c ă tre produc ă tor, de service-ul acestuia sau de c ă tre o persoan ă
4. Şterge ţ i exteriorul aparatului cu ajutorul unei lavete uşor umezite. Nu utilizaţi soluţii de
cu o calificare similar ă !
curăţare agresive. Aveţi grijă să nu pătrundă apă în interiorul aparatului, mai precis pe
Nu arunca ţ i aparatele nefunc ţ ionale în containerele pentru de ş euri menajere! Dup ă
piesele electrice şi electronice!
expirarea duratei de func ţ ionare, duce ţ i aparatul la o sta ţ ie specializat ă în
colectarea de ş eurilor electrice ş i electronice. Dac ă ave ţ i întreb ă ri contacta ţ i
organiza ţ ia local ă de colectare a de ş eurilor. Astfel proteja ţ i mediul ambiant,
DEPANARE
precum ş i s ă n ă tatea dv. ş i cea a altor persoane.
DATE TEHNICE
alimentare: 230 V~ / 50 Hz
putere: 750 / 1250 / 2000 W
putere maximă: 2000 W
clasă de protecţie IP: IP20: Aparatul nu este protejat
împotriva pătrunderii apei!
dimensiunile aparatului: 400 x 570 x 110 mm
ATENŢIONĂRI
lungimea cabulului de conectare: 1,8 m
1. Asiguraţi-Vă că aparatul nu a suferit nici o avarie în cursul transportului!
2. Nu amplasaţi aparatul exact într-unul din colţurile încăperii! Respectaţi distanţele minime
de protecţie specificate în Figura 2! În plus, luaţi în considerare măsurile de siguranţă
aplicabile în ţara Dv.!
Aparatul în funcţia de încălzire nu
încălzeşte.
Verificaţi alimentarea de la reţea.
Verificaţi setările termostatului.
Poate fi activat protecţia împotriva supraîncălzirii.
Curăţaţi aparatul.
Se activează frecvent protecţia la
supraîncălzire.
Defect
Soluţia posibilă