
• Izvadite baterije ako proizvod ne planirate koristiti duže vrijeme. Odmah izvadite ispražnjene
baterije. Nemojte koristiti različite vrste baterija i / ili rabljenih i novih baterija zajedno. Zamjenu
baterije mogu učiniti samo odrasle osobe. Držite baterije izvan dohvata djece.
• Ako iz baterije istječe tekućina, uzmite zaštitne rukavicu i očistite držač baterije suhom krpom.
• Upozorenje!Opasnost od eksplozije u slučaju nepravilne zamjene baterije. To se može učiniti
samo istom ili zamjenskim tipom baterije. Ne izlažite je izravnom toplinskom zračenju, sunčevom
svjetlu. Zabranjeno je otvaranje baterije, bacanje u vatru ili kratko spajanje. Baterije koje se ne
mogu puniti ne smiju se puniti. Rizik od eksplozije. Ne stavljajte akumulatore umjesto baterija jer
imaju znatno niži napon i učinkovitost.
ČIŠĆENJE
Prije čišćenja isključite uređaj isključivanjem iz napajanja. Koristite meku, suhu krpu. Ne
koristite agresivna sredstva za čišćenje i tekućine.
ODRŽAVANJE
Povremeno provjerite mrežni adapter / priključni kabel. U slučaju neispravnosti odmah
isključite struju i obratite se stručnoj osobi.
RJEŠAVANJE PROBLEMA
Primijetite li kvar, isključite uređaj. Kasnije pokušajte ponovo uključiti. Ako se problem
nastavi, potražite sljedeće napomene. Ovaj vodič može vam pomoći u prepoznavanju
problema ako je uređaj ispravno spojen sa uređajem pokraj njega. Po potrebi se
obratite stručnoj osobi.
Opće
Uređaj ne radi, zaslon ne svijetli.
•
Pojačalo nije uključeno.
- Provjerite da je prekidač na stražnjoj strani u odgovarajućem položaju i da ste pritisnuli
tipku MODE za odabir željene funkcije.
•
Ugrađena baterija je potrošena.
- Priključite punjač i napunite bateriju.
Uređaj radi, ali ne emitira zvuk.
•
Kontrole glasnoće nisu pravilno postavljene.
- Provjerite da ni regulator glasnoće (VOLUME), niti tipke VOL + / VOL na daljinskom
upravljaču ili vanjskom uređaju nisu postavljeni na minimum.
•
Audio kabeli nisu ispravno povezani.
- Provjerite jesu li audio kabeli ispravno spojeni po svom redoslijedu.
MP3 player
Ne reproducira datoteke iz ispravnog izvora.
•
Nije odabran željeni izvor ili uređaj..
- Pritisnite kratko tipku MODE više puta.
MP3 reproducija ne radi.
•
Došlo je do pogreške pri učitavanju. MP3 format nije kompatibilan.
- Provjerite odgovara li MP3 format.
•
Problem s USB utičnicom.
- Provjerite da u utičnici nema stranih predmeta. Po potrebi pažljivo očistite suhom
četkom.
- Problemi s USB-om mogu biti uzrokovani i neprimjerenim (npr. ukoso ili neravno)
umetanje USB-a.
•
Neispravna ili nestandardna memorijska jedinica.
- Zbog različitih proizvođaća mogu se pojaviti razlike između vrsta USB memorijskih
jedinica koje utječu na upotrebu.
Reprodukcija je bučna.
•
Došlo je do pogreške pri učitavanju. MP3 format nije kompatibilan.
- Provjerite odgovara li MP3 format.
•
Nosač podataka je neispravan ili je tijekom uključenja došlo do pogreške u vezi.
- Provjerite kompatibilnost i vezu nosača podataka.
•
Došlo je do pogreške u kopiranju podataka.
- Provjerite korišteni softver za kompresiju i računalo.
Žični mikrofon (opcionalno) se ne čuje.
•
Kontrole MIC VOLUME nije pravilno postavljenja.
- Provjerite da li ovaj regulator nije postavljen na minimalni položaj.
- Provjerite je li mikrofon uključen.
UPOZORENJA
• Prije uporabe pažljivo pročitajte upute i zadržite ih za kasniju uporabu.
• Ne spajajte kabele tijekom rada. Nikad ne uključujte ili isključujte sustav pri punoj
glasnoći. Udar buke može vam oštetiti zvučnike.
• Da biste zaštitili audio sustav od vanjske buke, kabele vodite dalje od kabela
električne mreže.
• Ne ometajte hlađenje uređaja, zabranjeno ga je pokrivati. Ne pozicionirajte stražnju
stranu zvučne kutije odmah uz zid. Držite razmak od najmanje 20 cm. Blago zagrijavan
-
je kućišta prirodana je pojava.
• Nakon dovršetka uporabe, isključite ga i iskopčajte adapter iz mreže.
• Uređaj treba biti smješten tako da omogućava jednostavan pristup i uklanjanje
utikača! Postavite kabel za napajanje tako da se spriječi da se slučajno izvuče ili da se
spotaknete o njega. Ne postavljajte kabel za napajanje ispod tepiha i vrata i sl.
• Zbog prisutnosti mrežnog napona pridržavajte se uobičajenih pravila za zaštitu života.
Zabranjeno je dodirivati uređaj ili priključni kabel mokrim rukama.
• Uređaj mora biti priključen na 230 V~ / 50 Hz uzemljenu električnu zidnu utičnicu.
• Zaštitite ga od prašine, vlage, tekućina, vrućine, mraza, udara i izlaganja izravnom
toplinskog zračenja ili sunčevog svjetlu.
• Ovaj proizvod je izrađen za kućnu uporabu.
• azite da kroz otvore ne dospiju strani predmeti ili tekućine.
• Ne izlažite uređaj prskanju vode i ne stavljajte predmete napunjene tekućinom ( npr
.: čaša ) na njega.
• Ne izlažite uređaj otvorenom plamenu niti stavljajte izvor plamena na uređaj (svijeća).
• Ne pokušavajte rastaviti ili modificirati uređaj ili njegovu dodatnu opremu jer može
izazvati požar, nezgodu ili strujni udar.
• Odmah isključite uređaj ako uočite nedostatke i obratite se stručnoj osobi.
• Nemojte spajati mobilni telefon na USB priključak radi punjenja.
• Može doći do nepravilnosti u radu zbog kompresije datoteka, korištenog programa za
kompresiju i kvalitete SD / USB memorije, što nije nedostatak ili kvar uređaja.
• Nije zajamčena reprodukcija DRM datoteka zaštićenih autorskim pravima.
• Čak ni podržane datoteke nisu zajamčene za reprodukciju zbog uvjeta softvera i
hardvera koje nisu povezane s proizvođačem.
• Može biti razlike između glasnoće i kvalitete zvuka različitih audio datoteka zbog
različitih parametara.
• Proizvođač ne preuzima odgovornost za gubitak ili oštećenje podataka itd. Čak i ako
se podaci izgube tijekom korištenja uređaja. Preporučuje se da prije uporabe uređaja
napravite kopiju podataka na osobnom računalu.
• Ne preporučuje se upotreba većih USB/SD memorija od 32GB one mogu da uspore
rad i čitanje podataka. Na memoriji držite samo datoteke koje želite slušati, strane
datoteke mogu znatno da uspore učitavanje podataka.
• Zvučnici sadrže magnete, ne postavljaljte ih blizu predmeta koji su osetljivi na magnet
-
na polja (kreditne kartice,audio video kazete,kompas ...)
• Nepropisno rukovanje i nenamenska upotreba može da dovede do kvarova i gubljenja
garancije.
• Ovaj proizvod je izrađen za kućnu uporabu, nije za industrijsku upotrebu.
• Ako je istekao radni vijek proizvoda, proizvod postaje opasan otpad. S njim se mora
postupati u skladu s lokalnim propisima.
• Somogyi Elektronic Ltd. potvrđuje da je ovaj uređaj usklađen sa 2014/53 / EU Direkti
-
vom. Kompletnu dokumentaciju o usaglašenosti možete pronaći na: www.somogyi.hu
• Zbog stalnog poboljšanja, dizajn i specifikacije mogu se promijeniti bez prethodne
najave. Priručnik s uputama može se preuzeti s web stranice www.somogyi.hu
• Ne preuzimamo odgovornost za tiskarske pogreške i ispričavamo se ako ih ima.
Opasnost od strujnog udara!
Zabranjeno je rastaviti, modificirati uređaj ili njegov pribor! U slučaju oštećenja
bilo kog dijela proizvoda, odmah ga isključite iz struje i obratite se stručnoj
osobi!
Uređaji koji se odlažu u otpad se trebaju izdvojeno prikupljati, odvojeno od otpa
-
da iz kućanstva, jer mogu u sebi sadržati komponente koje su opasne po okoliš
i ljudsko zdravlje! Korišteni ili uređaji koji se odlažu u otpad se besplatno mogu
odnijeti na mjesto njihove distribucije, odnosno kod takvog distributera koji vrši
prodaju uređaja istih karakteristika i funkcije. Mogu se odložiti i na deponijima
koji su specijalizirani za odlaganje elektronskog otpada. Ovime Vi štitite Vaš
okoliš, Vaše i zdravlje drugih ljudi. Ukoliko imate pitanja, obratite se lokalnoj
organizaciji za odlaganje otpada. Prihvaćamo na sebe zakonom određene
obveze koje su propisane za proizvođače i sve troškove koji su u vezi s tim.
NEUTRALIZACIJA BATERIJA, AKUMULATORA
Baterije i akumulatore treba izdvojeno tretirati od smeća iz kućanstva. Korisnik
je zakonom obvezan korištene i ispražnjene baterije i akumulatore dostaviti
na deponije za otpad ili ih odnijeti do njihovog prodavatelja. Na ovaj način se
osigurava njihova pravilna neutralizacija.
Ako se priključni kabel za struju ošteti, njegovu zamjenu može izvršiti isključivo
proizvođač, njegov serviser ili stručna osoba koja je obučena na odgovarajući
način!
Box
2-Way Double Woofer, Bass-reflex
FM range
87,6-108,0MHz / 50pr
USB file system
MP3/WMA - FAT32, max.32GB
BT version
4.2 / 10m max.
BT profiles
A2DP, AVRCP
MP3 decoder
MPEG-1/2 AUDIO Layer-3
WAV recorder
USB/microSD (MIC, GUITAR)
Inputs
BT/FM/USB/microSD/LINE/MIC/GUITAR
Pm / Pn
200 / 150 W
f
28 – 20.000 Hz
THD
≤0,5 %
S/N
≥74 dB
Tone
6-Band Graphic EQ, Music EQ, Mega Bass
Subwoofer
2x 12” (300 mm , 4 Ohm)
Tweeter
1x 1” piezo (25,4 mm)
LINE IN
∅
3,5 mm
MIC IN
∅
6,3 mm
GUITAR IN
∅
6,3 mm
USB charger
5 V=! / 1,5 A max.
Sealed battery
Lead-acid / 12 V=! 7 Ah
Charging time
≈7 h
Operation time
≈24 h
Remote battery
2x AAA (1,5V)
Ta
0
o
C…+35
o
C
AC charger typ.
230 V~ 50 Hz / 14 W
AC charger max.
230 V~ 50 Hz / 50 W
Dimensions / Weight
440 x 1200 x 420 mm / 21,3 kg