Somogyi Elektronic PAR 2300BT Instruction Manual Download Page 20

• Izvadite baterije ako proizvod ne planirate koristiti duže vrijeme. Odmah izvadite ispražnjene 

baterije. Nemojte koristiti različite vrste baterija i / ili rabljenih i novih baterija zajedno. Zamjenu 

baterije mogu učiniti samo odrasle osobe. Držite baterije izvan dohvata djece. 

• Ako iz baterije istječe tekućina, uzmite zaštitne rukavicu i očistite držač baterije suhom krpom. 

• Upozorenje!Opasnost od eksplozije u slučaju nepravilne zamjene baterije. To se može učiniti 

samo istom ili zamjenskim tipom baterije. Ne izlažite je izravnom toplinskom zračenju, sunčevom 

svjetlu. Zabranjeno je otvaranje baterije, bacanje u vatru ili kratko spajanje. Baterije koje se ne 

mogu puniti ne smiju se puniti. Rizik od eksplozije. Ne stavljajte akumulatore umjesto baterija jer 

imaju znatno niži napon i učinkovitost. 

ČIŠĆENJE

Prije čišćenja isključite uređaj isključivanjem iz napajanja. Koristite meku, suhu krpu. Ne 

koristite agresivna sredstva za čišćenje i tekućine.

ODRŽAVANJE

Povremeno provjerite mrežni adapter / priključni kabel. U slučaju neispravnosti odmah 

isključite struju i obratite se stručnoj osobi. 

RJEŠAVANJE PROBLEMA

Primijetite li kvar, isključite uređaj. Kasnije pokušajte ponovo uključiti. Ako se problem 

nastavi, potražite sljedeće napomene. Ovaj vodič može vam pomoći u prepoznavanju 

problema ako je uređaj ispravno spojen sa uređajem pokraj njega. Po potrebi se 

obratite stručnoj osobi.

Opće

Uređaj ne radi, zaslon ne svijetli. 

• 

Pojačalo nije uključeno. 

- Provjerite da je prekidač na stražnjoj strani u odgovarajućem položaju i da ste pritisnuli 

tipku MODE za odabir željene funkcije. 

• 

Ugrađena baterija je potrošena.

- Priključite punjač i napunite bateriju. 

Uređaj radi, ali ne emitira zvuk. 

• 

Kontrole glasnoće nisu pravilno postavljene.

- Provjerite da ni regulator glasnoće (VOLUME), niti tipke VOL + / VOL na daljinskom 

upravljaču ili vanjskom uređaju nisu postavljeni na minimum. 

• 

 Audio kabeli nisu ispravno povezani. 

- Provjerite jesu li audio kabeli ispravno spojeni po svom redoslijedu. 

  

MP3 player

Ne reproducira datoteke iz ispravnog izvora.

• 

Nije odabran željeni izvor ili uređaj.. 

- Pritisnite kratko tipku MODE više puta.

MP3 reproducija ne radi.

• 

Došlo je do pogreške pri učitavanju. MP3 format nije kompatibilan. 

- Provjerite odgovara li MP3 format. 

• 

Problem s USB utičnicom.  

- Provjerite da u utičnici  nema stranih predmeta. Po potrebi pažljivo očistite suhom 

četkom. 

- Problemi s USB-om mogu biti uzrokovani i neprimjerenim (npr. ukoso ili neravno) 

umetanje USB-a. 

• 

Neispravna ili nestandardna memorijska jedinica.  

- Zbog različitih proizvođaća mogu se pojaviti razlike između vrsta USB memorijskih 

jedinica koje utječu na upotrebu.

Reprodukcija je bučna.

• 

Došlo je do pogreške pri učitavanju. MP3 format nije kompatibilan.

- Provjerite odgovara li MP3 format.

• 

Nosač podataka je neispravan ili je tijekom uključenja došlo do pogreške u vezi.

- Provjerite kompatibilnost i vezu nosača podataka. 

• 

Došlo je do pogreške u kopiranju podataka.

- Provjerite korišteni softver za kompresiju i računalo.

Žični mikrofon (opcionalno) se ne čuje. 

• 

Kontrole MIC VOLUME nije pravilno postavljenja.  

- Provjerite da li ovaj regulator nije postavljen na minimalni položaj. 

- Provjerite je li mikrofon uključen.

UPOZORENJA

• Prije uporabe pažljivo pročitajte upute i zadržite ih za kasniju uporabu.

• Ne spajajte kabele tijekom rada. Nikad ne uključujte ili isključujte sustav pri punoj 

glasnoći. Udar buke može vam oštetiti zvučnike.

• Da biste zaštitili audio sustav od vanjske buke, kabele vodite dalje od kabela 

električne mreže.

• Ne ometajte hlađenje uređaja, zabranjeno ga je pokrivati. Ne pozicionirajte stražnju 

stranu zvučne kutije odmah uz zid. Držite razmak od najmanje 20 cm. Blago zagrijavan

-

je kućišta prirodana je pojava.

• Nakon dovršetka uporabe, isključite ga i iskopčajte adapter iz mreže.

• Uređaj treba biti smješten tako da omogućava jednostavan pristup i uklanjanje 

utikača! Postavite kabel za napajanje tako da se spriječi da se slučajno izvuče ili da se 

spotaknete o njega. Ne postavljajte kabel za napajanje ispod tepiha i vrata i sl.

• Zbog prisutnosti mrežnog napona pridržavajte se uobičajenih pravila za zaštitu života. 

Zabranjeno je dodirivati uređaj ili priključni kabel mokrim rukama.

• Uređaj mora biti priključen na 230 V~ / 50 Hz uzemljenu električnu zidnu utičnicu.

• Zaštitite ga od prašine, vlage, tekućina, vrućine, mraza, udara i izlaganja izravnom 

toplinskog zračenja ili sunčevog svjetlu.

• Ovaj proizvod je izrađen za kućnu uporabu.

• azite da kroz otvore ne dospiju strani predmeti ili tekućine.

• Ne izlažite uređaj prskanju vode i ne stavljajte predmete napunjene tekućinom ( npr 

.: čaša ) na njega.

• Ne izlažite uređaj otvorenom plamenu niti stavljajte izvor plamena na uređaj (svijeća).

• Ne pokušavajte rastaviti ili modificirati uređaj ili njegovu dodatnu opremu jer može 

izazvati požar, nezgodu ili strujni udar.

• Odmah isključite uređaj ako uočite nedostatke i obratite se stručnoj osobi.

• Nemojte spajati mobilni telefon na USB priključak radi punjenja.

• Može doći do nepravilnosti u radu zbog kompresije datoteka, korištenog programa za 

kompresiju i kvalitete SD / USB memorije, što nije nedostatak ili kvar uređaja.

• Nije zajamčena reprodukcija DRM datoteka zaštićenih autorskim pravima.

• Čak ni podržane datoteke nisu zajamčene za reprodukciju zbog uvjeta softvera i 

hardvera koje nisu povezane s proizvođačem.

• Može biti razlike između glasnoće i kvalitete zvuka različitih audio datoteka zbog 

različitih parametara.

• Proizvođač ne preuzima odgovornost za gubitak ili oštećenje podataka itd. Čak i ako 

se podaci izgube tijekom korištenja uređaja. Preporučuje se da prije uporabe uređaja 

napravite kopiju podataka na osobnom računalu. 

• Ne preporučuje se upotreba većih USB/SD memorija od 32GB one mogu da uspore 

rad i čitanje podataka. Na memoriji držite samo datoteke koje želite slušati, strane 

datoteke mogu znatno da uspore učitavanje podataka.

• Zvučnici sadrže magnete, ne postavljaljte ih blizu predmeta koji su osetljivi na magnet

-

na polja (kreditne kartice,audio video kazete,kompas ...)

• Nepropisno rukovanje i nenamenska upotreba može da dovede do kvarova i gubljenja 

garancije.  

• Ovaj proizvod je izrađen za kućnu uporabu, nije za industrijsku upotrebu.

• Ako je istekao radni vijek proizvoda, proizvod postaje opasan otpad. S njim se mora 

postupati u skladu s lokalnim propisima.

• Somogyi Elektronic Ltd. potvrđuje da je ovaj uređaj usklađen sa  2014/53 / EU Direkti

-

vom. Kompletnu dokumentaciju o usaglašenosti možete pronaći na: www.somogyi.hu

• Zbog stalnog poboljšanja, dizajn i specifikacije mogu se promijeniti bez prethodne 

najave. Priručnik s uputama može se preuzeti s web stranice www.somogyi.hu

• Ne preuzimamo odgovornost za tiskarske pogreške i ispričavamo se ako ih ima. 

Opasnost od strujnog udara!

Zabranjeno je rastaviti, modificirati uređaj ili njegov pribor! U slučaju oštećenja 

bilo kog dijela proizvoda, odmah ga isključite iz struje i obratite se stručnoj 

osobi!
Uređaji koji se odlažu u otpad se trebaju izdvojeno prikupljati, odvojeno od otpa

-

da iz kućanstva, jer mogu u sebi sadržati komponente koje su opasne po okoliš 

i ljudsko zdravlje! Korišteni ili uređaji koji se odlažu u otpad se besplatno mogu 

odnijeti na mjesto njihove distribucije, odnosno kod takvog distributera koji vrši 

prodaju uređaja istih karakteristika i funkcije. Mogu se odložiti i na deponijima 

koji su specijalizirani za odlaganje elektronskog otpada. Ovime Vi štitite Vaš 

okoliš, Vaše i zdravlje drugih ljudi. Ukoliko imate pitanja, obratite se lokalnoj 

organizaciji za odlaganje otpada. Prihvaćamo na sebe zakonom određene 

obveze koje su propisane za proizvođače i sve troškove koji su u vezi s tim.

NEUTRALIZACIJA BATERIJA, AKUMULATORA

Baterije i akumulatore treba izdvojeno tretirati od smeća iz kućanstva. Korisnik 

je zakonom obvezan korištene i ispražnjene baterije i akumulatore dostaviti 

na deponije za otpad ili ih odnijeti do njihovog prodavatelja. Na ovaj način se 

osigurava njihova pravilna neutralizacija.
Ako se priključni kabel za struju ošteti, njegovu zamjenu može izvršiti isključivo 

proizvođač, njegov serviser ili stručna osoba koja je obučena na odgovarajući 

način!

Box

2-Way Double Woofer, Bass-reflex

FM range

87,6-108,0MHz / 50pr

USB file system

MP3/WMA - FAT32, max.32GB

BT version

4.2 / 10m max.

BT profiles

A2DP, AVRCP

MP3 decoder

MPEG-1/2 AUDIO Layer-3

WAV recorder

USB/microSD (MIC, GUITAR)

Inputs

BT/FM/USB/microSD/LINE/MIC/GUITAR

Pm / Pn

200 / 150 W

28 – 20.000 Hz

THD

≤0,5 %

S/N 

≥74 dB

Tone

6-Band Graphic EQ, Music EQ, Mega Bass

Subwoofer

2x 12” (300 mm , 4 Ohm)

Tweeter

1x 1” piezo (25,4 mm)

LINE IN

3,5 mm

MIC IN

6,3 mm

GUITAR IN

6,3 mm

USB charger

5 V=!  / 1,5 A max.

Sealed battery

Lead-acid / 12 V=! 7 Ah

Charging time

≈7 h

Operation time

≈24 h

Remote battery

2x AAA (1,5V)

Ta

o

C…+35 

o

C

AC charger typ.

230 V~ 50 Hz / 14 W

AC charger max.

230 V~ 50 Hz / 50 W

Dimensions / Weight

440 x 1200 x 420 mm / 21,3 kg 

Summary of Contents for PAR 2300BT

Page 1: ...instruction manual eredeti haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo n vod k pou it PAR 2300BT...

Page 2: ...ect luminos odabir svetlosnog efekta volba sv teln ho efektu izbor svjetlosnih efekata LED ON OFF light effect on off f nyeffekt be ki za vypnutie sveteln ho efektu pornit oprit efect luminos isklj uk...

Page 3: ...be k szenl t LED f ny a t lt s folyamatos zapnutie pohoto vostn stav LED svetlo priebe n nab janie pornit n a teptare lumin LED nc rca re continu uklj pripravnost LED svetlo punjenje je konstantno zap...

Page 4: ...prior to proper use Operate only at 50 load for the first 30 50 hours of operation At higher volume levels in some cases distorted lower quality sound may occur This can be caused by an input signal...

Page 5: ...just the LED lighting while pressing the same button briefly switches the entire device on or off During recording the LED light goes off THE REMOTE CONTROL To install the remote control insert 2xAAA...

Page 6: ...2xAAA 1 5V elem nem tartoz k Tartoz k t vir ny t 3 5mm 3 5mm audio csatlakoz k bel h l zati csatlakoz k bel ALKALMAZ S Ak t utas 2x m lysug rz 1xmagassug rz bassz reflex akt v hangdoboz alkal maz sa...

Page 7: ...majd csatlakoztassa ism t a mem ri t s v lassza ki jra a MODE gombbal Sz ks g eset n kapcsolja ki s vissza a k sz l ket Csak akkor t vol tsa el a k ls mem ri t miut n a MODE gombbal elt r forr sra v l...

Page 8: ...erm szetes jelens g Ahaszn lat befejez se ut n kapcsolja ki s h zza ki a h l zatb l Ak sz l ket gy helyezze el hogy a csatlakoz dug k nnyen hozz f rhet kih zhat legyen gy vezesse a csatlakoz k belt ho...

Page 9: ...prev dzkov ch hodin ch ich za a ujte iba 50 n m v konom Pri vy ej hlasitosti m e vyda v niektor ch pr padoch skreslen nekvalitn zvuk To m e sp sobi pr li vysok rove vstupn ho sign lu V z ujme zabr nen...

Page 10: ...iu Dia kov ovl da oto te do smeru predn ho panela v dosahu 3 4 m Ke pr stroj vypnete dia kov m ovl da om m ete ho znovu zapn iba dia kov m ovl da om Tla idl na ovl dacom panely nefunguj Po ukon en pou...

Page 11: ...baterie La sf r itul autonomiei indicatorul de baterie se schimb apoi va clipi Nu semnaleaz procentual timpul de autonomie r mas Dup mesajul OFF aparatul se va opri Conecta i l n re ea Dup finalizarea...

Page 12: ...textul USB La o nou ap sare lung 2 sec a butonului REC va opri nregistrarea i imediat se va i reda n acest timp redarea este semnalizat pe ecran de un indicator s geat i semnul USB se stinge n acest...

Page 13: ...in n interiorul boxei Proteja i aparatul de stropirea cu ap i nu a eza i pe acesta obiecte umplute cu lichide de ex pahar cu ap Nu a eza i surs de flac r deschis de ex lum nare aprins pe aparat Nu de...

Page 14: ...enju mikrofona izlaznu snagu postepeno pove avajte ukoliko primetite mikrofoniju odmah smanjite snagu po potrebi pomerite zvu nu kutiju ili je postavite u drugi polo aj PODE AVANJE BOJE TONA Na ure a...

Page 15: ...mekanom suvom krpom ne koristite agresivna hemijska sredstva Voda i te nosti ne smeju dopreti unutar ure aja i na utika e ODR AVANJE Povremeno proverite priklju ni kabel U slu aju bilo kakve nepraviln...

Page 16: ...n sni te okam it intenzitu hlasitosti a pokud to bude nutn um st te reproduktor nebo mikrofon na jinou pozici NASTAVEN ZABARVEN ZVUKU Na ovl dac m panelu reproboxu a na d lkov m ovlada i m te n kolik...

Page 17: ...n sign lu V bl zkosti p stroje by se nem ly nach zet v t kovov p edm ty nebo elektronick za zen Opatrn vyt hn te kabelovou ant nu um st nou na zadn stran a nastavte ji sm rem kde zjis t te nejlep kval...

Page 18: ...e znamenat ztr tu n roku na uplatn n z ruky Tento produkt je konstruov n pro b n pou v n nen ur en k pou v n v pr my slov ch podm nk ch Po skon en ivotnosti je produkt klasifikov n jako nebezpe n odp...

Page 19: ...uklanjajte spojenu vanjsku jedinicu tijekom reprodukcije USB microSD ure aj mo ete umetnuti samo na jedan na in Ako ne mo e preokrenite je i poku ajte ponovo nemojte na silu Ne dirajte kontakte Budit...

Page 20: ...mraza udara i izlaganja izravnom toplinskog zra enja ili sun evog svjetlu Ovaj proizvod je izra en za ku nu uporabu azite da kroz otvore ne dospiju strani predmeti ili teku ine Ne izla ite ure aj prs...

Page 21: ...06 2006 C U I RO 18761195 Cluj Napoca jude ul Cluj Rom nia Str Prof Dr Gheorghe Marinescu nr 2 Cod po tal 400337 Tel 40 264 406 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro ara de origine China Uvoznik za S...

Reviews: