hodnoty.
•
Audiokabely nejsou správně zapojeny.
- Zkontrolujte správné zapojení audiokabelů, respektive zda jsou zapojeny podle
daných norem.
MP3 přehrávač
Nejsou přehrávány soubory z daného zdroje signálu.
•
Není správně zvolen daný zdroj signálu nebo datový zdroj.
- Stiskněte opakovaně krátce tlačítko MODE.
Nefunguje MP3 přehrávač.
•
Chyba při zápisu dat. Formát MP3 není kompatibilní.
- Ujistěte se o tom, zda je formát MP3 odpovídající.
•
Problém v kontaktu konektoru pro USB nebo microSD jednotku
- Zkontrolujte, zda se do konektoru nedostal cizí předmět. Bude-li to nutné, vyčistěte
konektor opatrně suchým štětcem.
- Chybný kontakt může být způsoben také nesprávným zapojením (např. vložení
našikmo nebo násilím). Vložte znovu externí jednotku.
•
Externí datový nosič je poškozený nebo nesplňuje dané parametry.
- Z důvodu rozdílů vzniklých v průběhu výroby mohou i paměťové jednotky stejného
typu vykazovat takové rozdíly, které pak mají vliv na používání.
Přehrávání je rušeno šumem.
•
Chyba při zápisu dat. Formát MP3 není kompatibilní.
- Ujistěte se o tom, zda je formát MP3 odpovídající.
•
Datový nosič je chybný nebo je chybný kontakt v rámci zapojení.
- Zkontrolujte, zda je datový nosič v pořádku a ověřte zapojení.
•
Chyba při kopírování dat.
- Zkontrolujte použitý komprimační software a počítač.
Není slyšet zvuk kabelového mikrofonu (opce).
•
Nastavení regulátoru MIC VOLUME na dálkovém ovladači nebo v menu není správné.
- Zkontrolujte, zda tento regulátor není nastaven na minimální hodnoty.
- Zkontrolujte, zda je zapnutý mikrofon
BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
• Předtím, než začnete přístroj používat, si pozorně přečtěte tyto pokyny a uložte si je
pro případ potřeby v budoucnu na snadno přístupné místo!
• Nikdy nezapojujte kabely, když je přístroj v provozním režimu! Systém nikdy nezapí
-
nejte ani nevypínejte při hlasitosti nastavené na vysoké hodnoty! Vznikající šum nebo
jiné zvukové nárazy by totiž mohly způsobit okamžité poškození reproduktorů.
• Za účelem ochrany audiosystému před vnějšími zvuky pokládejte audiokabely v
dostatečné vzdálenosti od jiných síťových kabelů!
• Nezamezujte přirozenému chlazení přístroje, je přísně zakázáno jej zakrývat! Zadní
stranu reproboxu neumísťujte bezprostředně ke zdi! Dodržujte vzdálenost alespoň 20
cm! Mírné zahřívání krytu je přirozeným jevem.
• Po skončení používání přístroj vypněte a vytáhněte z elektrické sítě zástrčku napájecí
-
ho kabelu!
• Přístroj umisťujte vždy tak, aby zástrčka byla snadno přístupná a aby bylo možné
ji snadno vytáhnout ze zásuvky elektrické sítě! Přívodní kabel pokládejte vždy tak,
aby nebylo možné jeho náhodné vytažení ze zásuvky, respektive aby bylo zamezeno
náhodnému zakopnutí o kabel! Nikdy nepokládejte kabel pod koberec, rohožku apod.!
• Z důvodu přítomnosti síťového napětí dodržujte standardní bezpečnostní předpisy! Je
zakázáno dotýkat se přístroje nebo přívodního kabelu vlhkýma rukama!
• Dovoleno je zapojovat výhradně do chráněných kontaktních zásuvek s dvojí izolací, s
hodnotami napětí 230V~/50Hz!
• Chraňte před prachem, ovzduším s vysokou relativní vlhkostí, tekutinami, vysokými
teplotami, mrazem a před nárazy, dále před působením zdrojů sálajícího tepla nebo
přímým slunečním zářením!
• Určeno výhradně k používání v suchých interiérech!
• Dbejte na to, aby se prostřednictvím otvorů do přístroje nedostaly žádné cizí
předměty!
• Přístroj nesmí přijít do kontaktu se stříkající vodou, na přístroj nikdy nepokládejte
předměty naplněné vodou, například sklenici!
• Na přístroj je zakázáno pokládat zdroje otevřeného ohně, jakým je například hořící
svíčka!
• Přístroj nerozebírejte, nijak neupravujte, protože byste tak mohli způsobit požár, úraz
nebo zásah elektrickým proudem!
• Zjistíte-li jakoukoli závadu, přístroj okamžitě odpojte z elektrické sítě a kontaktujte
odborníka!
• Mobilní zařízení je dovoleno za účelem nabíjení zapojovat jen do zásuvky USB –
označené na levé straně – určené k tomuto účelu!
• Kvalita zkomprimovaných souborů, používaných komprimačních programů a
paměťových zdrojů USB/microSD může způsobovat takový chybný provoz, který není
závadou přístroje.
• Přehrávání souborů typu DRM chráněných autorským právem není zaručeno!
• Ani přehrávání podporovaných souborů není zaručeno ve všech případech, protože
proces přehrávání může být ovlivněn podmínkami software a hardware nezávisle na
výrobci.
• V hlasitosti zvuku různých audio souborů může být znatelný rozdíl, a to z důvodu
odlišných parametrů těchto souborů.
• Výrobce nenese odpovědnost za ztracená nebo poškozená data apod., a to ani v
případě, když ke ztrátě dat apod. dojde v průběhu používání přístroje. Doporučuje se
předem vyhotovit bezpečnostní kopii dat či skladeb uložených na připojeném datovém
zdroji a tuto uložit na počítač.
•
Nedoporučujeme používat paměťové jednotky USB s kapacitou překračující 32 GB,
protože by to mohlo způsobit zpomalení, poruchu funkčnosti. Na paměťovou kartu
ukládejte pouze soubory, které budete přehrávat, data/soubory jiného typu mohou
zpomalovat proces přehrávání nebo způsobit závadu.
• Reproduktory obsahují magnety, a proto do blízkosti reproduktorů neumísťujte
předměty citlivé na magnetické pole (např. bankovní karty, magnetofonové kazety,
kompas…)
•
Nesprávné uvedení do provozu nebo nesprávné používání může znamenat ztrátu
nároku na uplatnění záruky.
• Tento produkt je konstruován pro běžné používání, není určen k používání v průmy
-
slových podmínkách.
• Po skončení životnosti je produkt klasifikován jako nebezpečný odpad. Při likvidaci
postupujte podle místních předpisů.
• Společnost „Somogyi Elektronic Kft.“ tímto potvrzuje, že rádiové zařízení splňuje
požadavky směrnice číslo 2014/53/EU. O kompletní text prohlášení o shodě EU
můžete požádat na následující e-mailové adrese: [email protected].
• Technické údaje a design se mohou v důsledku průběžného vývoje měnit i bez
předcházejícího oznámení. Aktuální text návodu k používání lze stáhnout z webových
stránek www.somogyi.hu.
• Za případné chyby v tisku neneseme odpovědnost a za tyto se předem omlouváme.
Přenosný párty reprobox
Osobe sa smanjenom fizičkom, psihičkom ili osjećajnom sposobnošću, kojima nedos
-
taje znanje i iskustvo, i starije od 8 godina, samo u tom slučaju mogu koristiti uređaj
ukoliko to čine uz nadzor, ili su dobili upute za korištenje uređaja i razumiju opasnosti
koje proizlaze iz uporabe uređaja. Djeca se ne smiju igrati s uređajem. Djeca mogu
čistiti ili održavati uređaj samo u slučaju da ih nadzire odrasla osoba.
UPORABA
Dvosistemska (2x sub 1x visokotonski visokotonac), bas-refleksni aktivni
zvučna kutija prvenstveno se preporučuje u hobi i zabave svrhe. Ugrađena baterija
omogućuje vam korištenje bez mrežnog napona. Bežična BT veza i 3,5 mm utičnica
(LINE IN), dva mikrofon ulaza promjera 6,3 mm i instrument ulaz omogućuju vam
izravno povezivanje vanjskih uređaja kao što su: mobilni telefon, računalo, CD / DVD
player, muzički instrument, mikrofon… Uređaj uključuje FM / BT / USB / microSD / MP3
/ WMA multimedijski uređaj. Uređaj posjeduje USB priljučak za punjenje. Isporučuje se
s dajinskim upravljačem i kabelom za napajanje.
NAPAJANJE, PUNJENJE BATERIJE
Zvučnom kutija može raditi pomoću ugrađene baterije. Baterija se mora napuniti prije
prve upotrebe. Priključite isporučeni napojni kabel u zvučnu kutiju (
POWER IN
utičnica
sa zadnje strane), a zatim spojite na el. mrežu. Tijekom punjenja crvena LED lampica
svijetli na zaslonu. Pred kraj punjenja svijetli narančasto, a kad se automatsko punjenje
dovrši, LED svijetli zeleno. Zatim uklonite kabel punjača i možete koristite uređaj.
Vrijeme punjenja je oko 7 sati u slučaju potpuno prazne baterije. To osigurava cca.
24 sati rada pri srednjoj glasnoći. Također ovisi o postavljenoj glasnoći, odabranom
načinu rada i temperaturi okoline. Ispitivanje je provedeno slušanjem radija na sobnoj
temperaturi. Može se puniti za vrijeme korištenja, ali to povećava vrijeme punjenja i
uzrokuje dodatnu buku.
• Baterija se može puniti u sva tri položaja prekidača. Da biste potpuno isključili napajanje,
postavite ga u položaj OFF i isključite ga iz mreže.
• Indikator stanja napunjenosti: kad je uključen, prikazan je simbol baterije u desnom kutu zas
-
lona. Pred kraj radnog vremena ovaj simbol se mijenja i tada počinje treptati. Neproporcionalno
označava preostalo vrijeme rada. Uređaj će se isključiti na OFF poruke. Tada spojite na el. mrežu.
• Nakon punjenja i / ili prestanka uporabe, iskopčajte kabel iz mreže i uređaja. Ostanite povezani
nakon punog punjenja ako je uređaj u neprekidnom radu ili je prekidač u AC položaju. Punjenje
može uzrokovati buku u zvučnicima i umanjiti kvalitetu radio prijema. Ovaj je uređaj predviđen
za uporabu i da se napaja iz ugrađene baterije, pa ga preporučujete nakon korištenja ponovo
napuniti.
• Kad je uređaj isključen, automatski radi punjač baterije. Stoga, nakon punjenja isključite punjač.
• Držite bateriju potpuno napunjenom kad se ne koristi.
• Ugrađena je olovna ( Lead Acid ) baterija. Ne zahtijeva održavanje. Nakon isteka radnog vijeka
baterije, uklanjanje i zamjenu vrši samo ovlaštena osoba. Poklopac je učvršćen vijkom.
PUŠTANJE U RAD
Sva uvezivanja trebaju se obaviti kada je sistem isključen. Zvučna kutija i uređaj koji se
spaja također trebaju biti u isključenom stanju. Osigurajte da su ožičenje i polaritet prikl
-
jučaka ispravni. Kabel mikrofona i audio kabel držite podalje od kabela za napajanje.
Kabel napajanja prvo mora biti priključen u zvučnu kutiju, a zatim u utičnicu.
Podesite glasnoću (
VOLUME
) na niski položaj, a zatim ga uključite pomoću stražnjeg
prekidača. Da biste ga uključili, postavite stražnji prekidač na položaj
Baterija
, ako ga
želite koristiti neovisno od mreže, iz ugrađene baterije. Ako je uređaj spojen na mrežnu
mrežu, postavite prekidač na
AC
položaj i koristite ga na ovaj način.
Nakon poruke dobrodošlice, na zaslonu se prikazuje funkcija
LINE
, 3,5 mm utičnica je
sada aktivna. Daljnji modovi rada mogu se odabrati pritiskom na tipku
MODE
. Potpuno
isključivanje nije moguće s daljinskim upravljačem, več prekidačem
POWER SWITCH
(OFF), iako krug za punjenje i dalje radi.
• Ako su USB uređaj ili USB memorija već umetnuti kada je napajanje uključeno, reprodukcija će
se započeti automatski.
• Europski se modeli su bez funkcije „govorna najava“. Inače ovu funkciju možete isključiti tako što
ćete tri sekunde pritisnuti i držati tipku MODE.
3-pozicioni prekidač na stražnjoj strani ( POWER SWITCH )
BATERIJA
napajanje iz ugrađene
baterije
ISKLJ
isključenje / punjenje
AC
napajanje iz el. mreže