Somogyi Elektronic Home HG VF 04, Instruction Manual

Page: 17 / 20

HG VF 04
kuhalo za vodu
Prije korištenja proizvoda pročitajte, odnosno sačuvajte uputu za uporabu. Originalna uputa je pripremljena na mađarskom jeziku.
Uređaj trebaju koristiti osobe sa oslabljenim fizičkim, mentalnim ili osjetnim sposobnostima,
ili one sa nedostatkom iskustva ili neznanja, kao što su djeca u dobi od 8 godina ako su pod
nadzorom ili ako su dobili upute o korištenju uređaja od strane osoba koje su odgovorne za
njihovu sigurnost.
Djeca se ne bi trebala igrati sa uređajem. Samo djeca od 8 godina ili starija mogu čistiti ili održavati
uređaj ali pod nadzorom odraslih osoba. Čuvajte uređaj i njegov kabel za napajanje dalje od djece koja
su mlađa od 8 godina.
UPOZORENJA
• Uvjerite se da se uređaj nije oštetio tijekom transporta. • Upotreba aparata je dozvoljena u kućanstvima
ili u sličnim prostorima kao što su: Prostor za osoblje u trgovinama, uredima i drugim radnim mjestima,
Prostorije hotela ili motela i drugih mjesta za stanovanje, smještaj sa doručkom. • Uređaj korisrtite samo
za grijanje pitke vode! • Postavite uređaj samo na stabilnu i horizontalnu površinu! • Aparat se ne smije
koristiti sa programibilnim timer-ima, timer prekidačima ili drugim daljinskim upravljačima koji mogu
automatski uključiti uređaj. • Samo za unutarnju primjenu, na suhom mjestu. Zaštitite od vlažnih prostora
(kao što su kupatila, bazeni)! • Zabranjeno je koristiti uređaj u blizina kada, umivaonika, tuševa, bazena
ili saune! • Isključite uređaj i pustite ga da se ohladi prije punjenja spremnika za vodu. Spremnik za vodu
punite samo sa hladnom pitkom vodom. • Uređaj se smije koristiti samo sa isporučenim postoljem • Ne
postavljajte ništa na vrh uređaja! • Prije premiještanja ili čišćenja uređaj isključite iz zidne utičnice. •
Važno je zaštiti uređaj od prodora vode! • Držite utikač a ne kabel za napajanje kada ga vadite iz utičnice!
• Upozorenje! Izbjegavjate kapljice vode na zidnoj utičnici! • U slučaju preopterećenja spremnika, vruća
voda se može izlizi van! • Nemojte pomicati aparat i ne otvarajte poklopac, kada voda vrije unutar njega •
Opasnost od ozljeda! Kuhalo za vodu će se zagrijati tijekom rada, tako da za vrijeme premiještanja držite
ga za njegpvu ručicu! • Poduzmite dodoatne mjere pri premiještanju kuhala! • Uređaj ne postavljajte na
električni ili plinski štednjak ili blizu drugih izvora toplote. • Radi samo pod stalnim nadzorom! • Ne palite
uređaj u prisustvu djece bez nadzora! • Ako se utvrdi nepravilan rad (npr. neobična buka ili spaljeni
miris iz uređaja), odmah ga isključite! • Zaštitite od prašine, vlage, sunca i izravnog toplinskog zračenja.
• Nikad ne dodirujte aparat ili kabel za napajanje mokrim rukama • Uvjerite se da kabel za napajanje
ili utikač ne dodiruju vodu ili bilo koju drugu tekućinu. • Opustite kabel za napajanje u potpunosti. •
Uređaj se smije priključiti samo na propisno uzemljenje 230V AC/50Hz električne utičnice. • Ne koristite
produžne kabele ili trake za napajanje da spojite uređaj. • Kabel za napajanje ne smije doći u dodir s
vrućom površinom! • Uređaj bi trebao biti smješten tako da se omogući jednostavan pristup i uklanjanje
utikača. • Vodite kabel za napajanje kako bi se spriječilo njegovo izvlačenje ili slučajno spotakinjanje,
te da ne visi preko ruba stola. • Grijači / grijane površine aparata su još tople neko vrijeme nakon što je
uređaj isključen! • Kada ne planirate koristiti uređaj, isključite ga tako što ćete izvaditi utikač iz utičnice.
Uređaj držite na suhom i hladnom mjestu. • Uređaj je namijenjen samo za kućnu uporabu. Industrijska
uporaba nije dopuštena!
BiH HR
Opasnost od strujnog udara! Zabranjeno je rastaviti, modificirati uređaj ili njegov pribor! U slučaju
oštećenja bilo kog dijela proizvoda, odmah ga isključite iz struje i obratite se stručnoj osobi!
Ako se priključni kabel za struju ošteti, njegovu zamjenu može izvršiti isključivo proizvođač, nje-
gov serviser ili stručna osoba koja je obučena na odgovarajući način!