background image

LASTNOSTI

Primerno za hitro segrevanje 1,7 litra pitne vode • bokal z dvojno steno, plastika-nerjaveče jeklo • odstranljivi filter • izlivanje brez kapljanja • skriti grelec • podnožje za napajanje vrtljivo za 360° • nivo vode 

viden na obeh stranh bokala • lahko čiščenje • zaščita pred pregrevanjem

SESTAVNI DELI (1. skica)

1. 

Zaščitni pokrov z varnostno ključavnico • 

2.

 Odprtina za izlivanje z odstranljivim filtrom • 

3.

 Držalo • 

4.

 Stikalo za izklop/vklop • 

5.

 Indikatorska lučka • 

6.

 Prikazovalec nivoja vode • 

7.

 Podnožje za napajanje 

s srednjim izvodom • 

8.

 Držalo kabla • 

9.

 Priključni kabel

ZAGON IN DELOVANJE

1. Pred uporabo pazljivo odstranite embalažo, da se ne bi naprava poškodovala. V primeru kakršne koli poškodbe je prepovedana nadaljna uporaba!

2. Odvijte kabel in ga vzamite ven iz strani podnožja.

3. Napravo postavite na ravno čvrsto površino!

4. Napravo vključite v ozemljeno električno vtičnico in s tem je naprava pripravljena za delovanje.

5. S kratkim pritiskom okrogle ključavnice na pokrovu, odprite pokrov.

6. Napolnite bokal s hladno pitno vodo in zaprite pokrov. 

7. Bokal postavite na podnožje.

8. Stikalo pritisnite proti dol in vključite bokal. Indikatorska lučka bo začela svetiti.

9. Ko bo voda zavrela, se bo stikalo avtomatsko izključilo in ugasnila se bo indikatorska lučka.

10. Izlijte vrelo vodo.

11. Še dva krat ponovite opise v točkah 5-10.

12. S tem je naprava pripravljena za delovanje.

SEGREVANJE VODE

1. Bokal vedno napolnite samo s toliko vode kolikor vam bo potrebno, ali najmanj (0,5 L). Ne polnite bokal nad max. oznako (1,7 L)!

2. Vključite bokal tako, da postavite stikalo v položaj ”1”.  Indikatorska lučka bo začela svetiti.

3. Segrevanje se lahko kadar koli zaustaviti, stikalo je treba postaviti v položaj ”0”.

4. Med delovanjem, če odstranite bokal s podnožja, bo ostalo stikalo v vključenem položaju! Prazen bokal nikoli ne postavljajte na podnožje z vključenim stikalom! Ne vključujte bokal če v njem ni vode! To 

lahko privede do poškodbe bokala!

5. Če je voda zavrela se bo stikalo avtomatsko izključilo in ugasne se indikatorska lučka.

6. Sedaj lahko uporabite vrelo vodu.

7. Pokrov ne odpirajte dokler je v bokalu vrela voda.

ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE

Čiščenje zbiralnika

1. Priporoča se, da v primeru trde vode mesečno en krat in v primeru mehke vode en krat v dveh mesecih odstrani vodni kamen.

2. Naredite razredčen kis 10% v razmerju ena proti 2 vode.

3. Prebrišite z raztopino notranji del zbiralnika do MAX oznake, raztopino pustite v bokalu 2 uri

4. Po opisanem v točkah 5-10 (ZAGON ZA DELOVANJE) prekuhajte 2-3 krat aparat in ga pospravite do ponovne uporabe.

Čiščenje filtra

1. Odprite pokrov bokala in vzamite ven filter. Da bi ga odstranili, ga je potrebno potisniti z notranje strani navzven.

2. Za čiščenje uporabljajte mehko ščetko in curek vode.

3. Pri vračanju najprej namestite spodnji del in potem potisnite zgornji del.

Čiščenje podnožja

1. Pred čiščenjem podnožja ga izvlecite iz električne vtičnice!

2. S suho krpo prebrišite podnožje. Ne uporabljajte agresivna kemijska sredstva! Znotraj naprave ne sme prodreti voda! Napravo je prepovedano potapljati v vodo!

ODPRAVLJANJE NAPAK

Napake

Možna rešitev

Aparat ne greje vodo.

Preverite mrežno napajanje in stikalo.
Preverite ali je bokal pravilno postavljen na podnožje.
Mogoče se je aktivirala zaščita pred pregrevanjem. Pustite da se naprava ohladi.

 

Napravam katerim je potekla življenjska doba zbirajte posebej, ne jih mešati z ostalimi gospodinjskimi odpadki .to onesnažuje življenjsko  sredino in lahko vpliva in ogroža zdravje ljudi in živali ! 

Takšne naprave se lahko predajo za recikliranje v trgovinah kjer ste jih kupili ali trgovinah katere prodajajo podobne naprave . Elektronski odpadki se lahko predajo tudi v določenih reciklažnih . S 

tem ščitite okolje ,vaše zdravje in zdravje vaših sonarodnjakov . V primeru dvoma a kontaktirajte vaše lokalne reciklažne   centre. Po veljavnih predpisih se obvezujemo in nosimo vso  odgovornost.

TEHNIČNI PODATKI

napajanje: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 V~ / 50 Hz

moč: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1850 - 2200 W

dimenzije:  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ø 16 cm x 26 cm x 24 cm

volumen bokala: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,7 litra

masa:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  0,8 kg

dolžina priključnega kabla: . . . . . . . . . . . . 65 cm

Summary of Contents for Home HG VF 04

Page 1: ...instruction manual HG VF 04 haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo n vod k pou it...

Page 2: ...HG VF 04 7 8 9 1 2 3 4 5 6...

Page 3: ...ing or relocating it Hold the plug not thepowercablewhenyoupullitoutfromtheelectricoutlet Warning Avoidtosplashwatertothewallelectric outlet In case of overloading the tank hot water can spout out Do...

Page 4: ...7 Open the lid only if there is no hot water in the tank CLEANING MAINTENANCE Cleaning the water tank 1 It is recommended to remove lime scale once a month in case of hard water and once in every two...

Page 5: ...majdhagyjakih lniak sz l ket miel ttmozgatjavagytiszt tja Ak sz l kettilos v zbe mer teni At pk belt ne a vezet kn l hanem a csatlakoz dug n l fogva h zza ki a konnektorb l Figyelem Ker lje el hogy v...

Page 6: ...sak akkor nyissa ki a fedelet ha nincs forr v z a tart lyban TISZT T S KARBANTART S Av ztart ly tiszt t sa 1 Aj nlott hogy kem ny v z eset n havonta k zepesen kem ny s l gy v z eset n 2 havonta t vol...

Page 7: ...ap jac k bel vytiahnite pripojovaciu vidlicu Pozor Dbajte na to aby voda nevystreklanakonektor Priprekro en maxim lnehopovolen homno stvavodym ed js kvystreknutiu vriacej vody Neh bte spotrebi om a ne...

Page 8: ...ruchy 5 Po zovret vody sa sp na vypne kontrolka zhasne 6 Teraz m ete pou i zovret vodu 7 Poklop otv rajte len vtedy ke sa v n dobe nenach dza hor ca voda ISTENIE DR BA istenie n doby 1 Odpor a sa v pr...

Page 9: ...a i fi a cablului de alimentare din conectorprinz nddesoclu nudecablu Aten ie Evita istropireaconectoruluicuap ncazulsupraumplerii recipientului apa fierbinte poate s stropeasc n afara dispozitivului...

Page 10: ...omat fierb torul i lumina de indicare a func ion rii se stinge 6 Acum pute i folosi apa fiart 7 Deschide i capacul doar c nd nu mai este ap fierbinte n vas CUR ARE NTRE INERE Cur area vasului pentru a...

Page 11: ...vite ga da se ohladi Ure aj je zabranjeno potapati u vodu Priklju ni kabel se izvla i iz zida dr anjem za utika a ne za kabel Pa nja Izbegnite da na strujni utika prsne voda U slu aju prepunjenja boka...

Page 12: ...e da dovede do o te enja bokala 5 Ako je voda proklju ala prekida e se automatski isklju iti i ugasi e se indikatorsko svetlo 6 Sada mo ete da upotrebite proklju alu vodu 7 Poklopac nemojte otvarati d...

Page 13: ...a se ohladi Napravo je prepovedano potapljati v vodo Priklju ni kabel se izvle e iz stene z dr anjem za vtika in ne za kabel Pozor Prepre ite da elektri ni vtika po kropi voda V primeru prenapolnjenja...

Page 14: ...vede do po kodbe bokala 5 e je voda zavrela se bo stikalo avtomatsko izklju ilo in ugasne se indikatorska lu ka 6 Sedaj lahko uporabite vrelo vodu 7 Pokrov ne odpirajte dokler je v bokalu vrela voda I...

Page 15: ...tahujte ze z suvky ve zdi uchopen m za z str ku nikdy netahejte za samotn kabel Upozorn n Dbejte aby se konektor nedostal do kontaktu se st kaj c vodou V p pad p epln n konvice m e z konvice st kat ho...

Page 16: ...je pr zdn Hroz nebezpe po kozen konvice 5 Po uva en vody sp na konvici vypne a sv teln kontrolka p estane sv tit 6 Nyn m ete uva enou vodu pou t 7 V ko konvice otev rejte pouze v p pad kdy v konvici n...

Page 17: ...jegavjate kapljice vode na zidnoj uti nici U slu aju preoptere enja spremnika vru a voda se mo e izlizi van Nemojte pomicati aparat i ne otvarajte poklopac kada voda vrije unutar njega Opasnostodozlje...

Page 18: ...ete koristiti prokuhalu vodu 7 Poklopac otvorite samo ako nema vru e vode u spremniku I ENJE ODR AVANJE i enje spremnika za vodu 1 U slu aju tvrde vode otklanjanje kamenca se preporu uje jednom mjese...

Page 19: ......

Page 20: ...ca jude ul Cluj Rom nia Str Prof Dr Gheorghe Marinescu nr 2 Cod po tal 400337 Tel 40 264 406 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro ara de origine China SRB Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a...

Reviews: