background image

s

e

n

z

o

r

  u

g

l

j

e

n

  m

o

n

o

k

s

i

d

a

  i

  g

a

s

a

C

O

G

  0

1

• detektuje bezmirisni bezbojni ugljen monoksid (CO), i gasove koji se koriste u domaćinstvu (PB i zemni gas)

• jednostavna upotreba bez montaže i održavanja

• velika osetljivost, već od 200 ppm CO koncentracije

• zvučni signal (min. 85 dB)

• LED indikator

• priključni kabel 1,4 m

• napajanje: 230 V~ / 50 Hz

Delovi uređaja:

1. Zvučnik

2. LED indikator rada

3. LED indikator prisustva CO

4. LED indikator prisustva gasa

5. Otvor senzora gasa
6. Nosač
7. CO test dugme
8. Priključni kabel
9. Ušice za fiksiranje

Uređaj COG 01 uz pomoć dva ugrađena senzora detektuje prisustvo ugljen monoksida i gasove koji se upotrebljavalju u domaćinstvima (zemni gas, metan (CH4)), i flaširani propan 
(C3H8) butan (C4H10) gasove. Radi bezbednog rada CO senzor sa elektronikom poseduje automatsku test funkciju. LED indikator uvek daje adekvatnu informaciju o trenutnom režimu 
rada. Alarm će se oglasiti pre nego što bi koncentracija gasa dostigla kritičan nivo opasan po život. 

Postavljanje uređaja

Uređaj je sposoban da detektuje CO, zeni gas (metan), odnosno flaširani propan-butab gasove. Prilikom montaže prvobitno treba da znate koji gas može da bude prisutan u vašem 
domaćinstvu.
Gustina ugljen monoksida je slična gustini toplog vazduha stoga je idealna visina za postavljanje od poda min. 1,5m a razdaljina od praćenog uređaja ne sme biti više od 1,8m. Ne 
postavljaljte blizu ćoškova (min. 30cm)! Samo će u ovom slučaju uređaj realno raditi i reagovati na vreme.

Uređaj se treba postaviti pre svega u blizinu takvih uređaje koji mogu da proizvedu pojavu neželjenih gasova. Svako nepravilnog sagorevanja prouzrokuje veliku koncentraciju ugljen 
monoksida: 

- gasni kotlovi, gasni štednjaci, gasne grejalice, gasni bojleri, gázkazán, gáz peći, kamini, uljne peći i peći na čvrsto gorivo, izduvni gasovi automobila …  

Zbog začepljenja dimnjaka, loših vremenskih uslova ili oštećenja kazana može da se desi da se gasovi stvaraju prilikom gorenja vatrete u stambenom prostoru. Smrtonosni ugljen 
monoksid  može da se pojavi i kod spojeva kazana, otvora za čišćenje dimnjaka itd. Slična je situacija i iznad gasnih štednjaka. Današnji savremeni prozori i vrata onemogućavaju 
prirodno provetravanje kao kod zastarelih prozora i vrata. 
Pažnja! Domet uređaja je ograničena samo na prostoriju u kojoj je smešten! Bez obzira na to u drugim prostorijama može da bude prisutan ugljen monoksid!  

Različita je gustina gasova koji se upotrebljavanju u domaćinstvu. Uređaj se postavlja u zavisnosti od toga koju vrstu gasa želimo pratiti. Za zemni prirodni gas senzor treba da je 
postavljen oko 30cm od plafona prostorije dok kod praćenja propan-butan flaširanog gasa senzor se postavlja u blizini poda. Određivanje položaja senzora izuzetno utiče na njenu 
preciznost pri radu. Po mogućnosti senzor montirajte na sporedni zid, ne na zid na kojoj se nalazi npr. gasni kotao.     
Senzor nikada ne montirajte u ćoškove!

Prilikom montaže obratite pažnju na sledeće:

Radi veće bezbednosti treba izbegavati sledeće radne uslove:

0

0

- temperature ispod -10  C ili veće od 50  C; 
- vlažne, prašnjave prostorije;
- iza zavesa i nameštaja;
- treba izbegavati blizinu grejnih i rashladnih tela, ventilatora;
- ne postavjajte u blizinu vrata i prozora; 
- ne postavjajte na mesta gde je prirodnim putem prisutan ugljen monoksid;
- ne postavjajte u prostorije gde je velika koncentracija pare (u neposrednu blizinu veš mašina, u blizunu tuša...)
- ne postavjajte u garaže, u neporedu blizinu izduvnih gasova.

Puštanje u rad

1. Prema gore opisanom odredite poziciju uređaja!
2. Montirajte nosač na odabrano mesto!
3. Postavite uređaj na nosač!
4. Uključite uređaj u struju! Začuće se zvučni signali i LED dioda (2) počeće treptati – 3 sekunde svetli, 1 sekundu je ugašen, ovo ukazuje na pravilan rad uređaja, nakon 

isteka 3-5 minuta uređaj je spreman za rad.

Testiranje, diagnostika

Testiranje CO senzora treba izvršiti nakon uključenja i radi veće bezbednosti ako se uređaj konstantno koristi svake nedelje jednom. Za testiranje držite taster „CO test” 
(6) pritisnuto 1-2 sekunde. LED indikator CO prisutnosti (3) će da trepne 3 puta i začuče se 3 kratka zvučna signala.
Senzor gasa se ne može testirati elektronskim putem, za testiranje koristite malu količinu gasa (primer me upaljeni upaljač). Upaljač približite senzoru gasa (5) oko 
5 cm, pustite gas par sekundi u otvor na uređaju. LED indikator prisustva gasa (4) će početi treptati i začuće se zvučni signal. Alarm će biti aktivan dok je 
koncentracija gasa veća od dozvoljene, nakon alarmiranja uređaj će opet biti u pripravnosti.

Ne testirajte uređaj na drugi način (duvajući dim na nju), to može da uprlja senzor. Pri normalnim uslovima rada vek trajanja senzora je oko pet godina.

Summary of Contents for home COG 01

Page 1: ...r e u p u t s t v o z a u p o t r e b u n a v o d i l o z a u p o r a b o u p u t a z a u p o r a b u n v o d k p o u i t h a s z n l a t i u t a s t s n v o d n a p o u i t i e m a n u a l d e u t i...

Page 2: ......

Page 3: ...ydetectdangerouscarbon monoxidelevelsintheparticularroomwhereitislocated Carbon monoxide however maystillbepresentinotherplaces The density of household gases varies on a large scale You need to decid...

Page 4: ...rs and windows Inform all people that may be affected If it is possible turn offthe device that is suspected tobemalfunctioning Whenyouarestartingtousethesensor explaineveryoneinthehouseholdwhattheyne...

Page 5: ...szell z s t Figyelem Ak sz l kcsakarraahelyis grevonatkoz anjelziasz n monoxidvesz lyeskoncentr ci j jelenl t t aholelhelyezt k Ett lf ggetlen lag zm suttisjelenlehet A h ztart si g zok fajs lya jelen...

Page 6: ...ell s letvesz ly eset n ki kell menek lni az p letb l Nyisson ki minden ajt t s ablakot rtes tsen minden rintettet Ha van r lehet s ge kapcsolja ki a v lhet en hib sberendez st Haszn latbav telkormagy...

Page 7: ...ncentr ciuCOibavtommiestnosti vktorejjeumiestnen Nez visleodtohoplynm eby ajinde pecifika n hmotnosti plynov v dom cnosti s rozdielne Mus te ur i v skyt akej l tky mienite pr strojom sledova a v z vis...

Page 8: ...en ivotatrebabudovuopusti Otvortev etkyokn advere Upozornitev etkydoty n osoby Akm temo nos vypnitepravdepodobn chybn zariadenie Pri uveden do prev dzky vysvetlite lenom rodiny ako je potrebn kona pri...

Page 9: ...v Trebuie stabilit monitorizarea c rui material se are n vedere iar n func ie de acest lucru aparatul trebuie amplasat deasupra podelei sau sub plafon n ambele cazuri latura cea mai apropiat a aparatu...

Page 10: ...aerisi i i s p r si icl direadac via aDvs este npericol Deschide itoateu ile iferestrele Anun a itoatepersoaneledincl dire Dac pute i opri iaparatulpecare lsuspecta ic s adefectat Lapunerea nfunc iun...

Page 11: ...njekaokodzastarelihprozoraivrata Pa nja Dometure ajajeograni enasamonaprostorijuukojojjesme ten Bezobziranatoudrugimprostorijamamo edabudeprisutanugljenmonoksid Razli ita je gustina gasova koji se upo...

Page 12: ...a provetriti prostorije po potrebi napustiti objekat Otvorite sve prozoreivrata Obavestitesveugro ene Akosteumogu nostiisklju iteure ajkojijeuzrokprisustvugasa Prilikommonta eobjasnitesvimuku animapos...

Page 13: ...rezoziranatojevdrugihprostorihlahkoprisotenogljikovmonoksid Razli na je gostota plinov kateri se uporabljajo v gospodinjstvu Naprava se postavlja v odvisnosti od tega katero vrsto plina elimo spremlja...

Page 14: ...no in zbrano potrebno je reagirati na ustrezen na in potrebno je lokazirati vzrok potrebno je prezra iti prostore po potrebi zapustiti objekt Odpritevsaoknainvrata Obvestitevseogro ene eimatemo nostiz...

Page 15: ...kysli n kunuhelnat hopouzevt m stnosti kdejeum st n Nez vislenatomm eb tplynijinde M rn hmotnost plyn pro dom cnosti je podstatn odli n Je nutn se rozhodnout kter z plyn budeme cht t sledovat a podle...

Page 16: ...jenutn rychleopustitbudovu Otev etev echnydve eaokna Ihnedinformujtev echnyosobyvdosahu Pokudm temo nost vypn teza zen kter bymohlo b tvadn P iuv d n doprovozuinformujtev echny lenydom cnosti comaj d...

Page 17: ...ica Dana njiprozoriivratakojiizvrsnoizolirajuneomogu ujuprirodnoprovjetravanjekojejeranijepostojalo Pozornost Detektorsignaliziraprisutnostopasnekoncentracijeuglji nog monoksidasamouonojprostorijigdje...

Page 18: ...rostoriju provjetriti i u slu ajuopasnostipo ivotpovu iseizobjekta Otvoritesvavrataiprozore Obavijestitesvedoti ne Akoimatemogu nostiisklju iteure ajkojijeeventualnoukvaru Kodmontiranjaure ajaobjasnit...

Page 19: ......

Page 20: ...lektronika d o o Osek 7a 2235 SvetaTrojica tel fax 386 2 72920 24 Web www elementa e si Dr avaporekla Kitajska Distrib tor Somogyi Elektronic Slovenskos r o Z hradn cka 10 94501 Kom rno SK Tel 421 0 3...

Reviews: