background image

C

O

G

  0

1

• zaznava brez vonja, brezbarvni ogljikov monoksid (CO), in pline kateri se uporabljajo v gospodinjstvu (PB in zemeljski plin)                                                                        

• enostavna uporaba brez montaže in vzdrževanja

• velika občutljivost, že od 200 ppm CO koncentracije

• zvočni signal (min. 85 dB)

• LED indikator

• priključni kabel 1,4 m

• napajanje: 230 V~ / 50 Hz

Deli naprave:

1. Zvočnik

2. LED indikator dela

3. LED indikator prisotnosti CO

4. LED indikator prisotnosti plina

5. Odprtina senzorja
6. Nosilec
7. CO test gumb
8. Priključni kabel
9. Uhice za fiksiranje

Naprava COG 01 s pomočjo dveh vgrajenih senzorjev zaznava prisotnost ogljikovega monoksida in plinov kateri se uporabljajo v gospodinjstvih (zemeljski plin, metan (CH4)), in 
ustekleničene propan (C3H8) butan (C4H10) pline. Zaradi varnega delovanja CO senzor z elektroniko vsebuje avtomatsko test funkcijo. LED indikator vedno daje ustrezno informacijo 
o trenutnem načinu dela. Alarmiranje se vključuje že mnogo prej, preden bi koncentracija plina bila škodljiva. 

Postavitev naprave

Naprava je sposobna da zaznava CO, zemeljski plin (metan), oziroma ustekleničene propan-butan pline. Pri montaži je prvotno treba vedeti kateri plin je lahko prisoten v vašem 
gospodinjstvu.
Gostota ogljikovega monoksida je podobna gostoti toplega zraka,zatorej je idealna višina za postavljanje od tal min. 1,5 m a razdalja od spremljajoče naprave ne sme biti večja od 1,8 m. 
Ne postavljajte blizu vogalov (min. 30 cm)! Samo v tem primeru bo naprava realno delovala in reagirala pravočasno.
Naprava se mora postaviti predvsem v bližino takšnih naprav, katere lahko proizvedejo prisotnost neželjenih plinov. 

Vsako nepravilno izgorevanje povzroča veliko koncentracijo ogljikovega monoksida: 

- plinski kotli, plinski štedilniki, plinski grelci, plinski bojleri, gázkazán, plinske peči, kamini, oljne peči in peči na trdo gorivo, izpušni plini avtomobilov …  

Zaradi zamašitve dimnika, slabih vremenskih pogojev ali poškodbe kotla se lahko zgodi da se plini ustvarajo pri gorenju ognja v stanovanjskem prostoru. Smrtonosni ogljikov monoksid 
se lahko pojavi tudi pri spojih kotlov, odprtin za čiščenje dimnika itd. Podobna je situacija tudi nad plinskimi štedilniki. Današnja sodobna okna in vrata onemogočajo naravno 
prezračevanje kot pri zastarelih oknih in vratih. 
Pozor! Domet naprave je omejen samo na prostor v katerem je nameščen! Brez ozira na to je v drugih prostorih lahko prisoten ogljikov monoksid!  

Različna je gostota plinov kateri se uporabljajo v gospodinjstvu. Naprava se postavlja v odvisnosti od tega katero vrsto plina želimo spremljati. Za zemeljski naravni plin mora biti senzor 
postavljen približno 30cm od stropa prostora, a pri spremljanju propan-butan ustekleničenega plina se senzor postavlja v bližino tal. Odrejanje položaja senzorja zelo vpliva na 
natančnost delovanja naprave. Po možnosti senzor montirajte na vzporedno steno, ne na steno na kateri se nahaja  npr. plinski kotel.     
Senzor nikoli ne montirajte v vogale!

Pri montaži bodite pozorni na sledeče:

Zaradi večje varnosti se je treba izogibati sledečim delovnim pogojem:

0

0

- temperature pod  -10  C ali večje od 50  C; 
- vlažni, prašni prostori;
- izza zaves in pohištva;
- treba se je  izogibati bližini grelnih in hladilnih teles, ventilatorjev;
- ne postavjajte v bližino vrat in oken; 
- ne postavjajte na mesta kjer je naravno prisoten ogljikov monoksid;
- ne postavjajte v prostor kjer je velika koncentracija pare (v neposredno bližino pralnih strojev, v bližino tuša...)
- ne postavjajte v garaže, v neposredno bližino izpušnih plinov.

Zagon, delovanje

1. Glede na zgoraj  opisano odredite pozicijo naprave!
2. Postavite nosilec na izbrano mesto!
3. Postavite napravo na nosilec!
4. Vklopite napravo v elektriko. Zaslišali boste zvočni signal in  LED dioda bo začela utripati (2) – 3 sekunde sveti, 1 sekundo je vgašen, to  kaže na pravilno delovanje 

naprave, po izteku  3-5 minut naprava je pripravljena za delovanje.

Testiranje, diagnostika

Testiranje CO senzorja je treba izvršiti po vklopu in zaradi večje varnosti če se naprava konstantno uporablja enkrat tedensko. Za testiranje držite tipko „CO test” (6) 
pritisnjeno 1-2 sekundi. LED indikator CO prisotnosti (3) bo utripal 3 krat in zaslišali se bodo 3 kratki zvočni signali.
Senzor plina se ne more testirati po elektronski poti, za testiranje uporabljajte malo količino plina (primer ne prižgani vžigalnik). Vžigalnik približajte senzorju plina 
(5) do 5 cm, pustite plin par sekund v odprtino na napravi. LED indikator prisotnosti plina(4) bo začel utripati in zasliši se zvočni signal. Alarm bo aktiven dokler je 
koncentracija plina večja od dovoljene, po alarmiranju bo naprava zopet v pripravljenosti.

Ne testirajte napravo na drugačen način (pihajoč dim na njo), to lahko umaže senzor. Pri normalnih pogojih delovanja doba obstojnosti senzorja je 
okoli 5 let.

s

e

n

z

o

r

  o

g

l

j

i

k

o

v

e

g

a

  m

o

n

o

k

s

i

d

a

  i

n

  p

l

i

n

a

Summary of Contents for home COG 01

Page 1: ...r e u p u t s t v o z a u p o t r e b u n a v o d i l o z a u p o r a b o u p u t a z a u p o r a b u n v o d k p o u i t h a s z n l a t i u t a s t s n v o d n a p o u i t i e m a n u a l d e u t i...

Page 2: ......

Page 3: ...ydetectdangerouscarbon monoxidelevelsintheparticularroomwhereitislocated Carbon monoxide however maystillbepresentinotherplaces The density of household gases varies on a large scale You need to decid...

Page 4: ...rs and windows Inform all people that may be affected If it is possible turn offthe device that is suspected tobemalfunctioning Whenyouarestartingtousethesensor explaineveryoneinthehouseholdwhattheyne...

Page 5: ...szell z s t Figyelem Ak sz l kcsakarraahelyis grevonatkoz anjelziasz n monoxidvesz lyeskoncentr ci j jelenl t t aholelhelyezt k Ett lf ggetlen lag zm suttisjelenlehet A h ztart si g zok fajs lya jelen...

Page 6: ...ell s letvesz ly eset n ki kell menek lni az p letb l Nyisson ki minden ajt t s ablakot rtes tsen minden rintettet Ha van r lehet s ge kapcsolja ki a v lhet en hib sberendez st Haszn latbav telkormagy...

Page 7: ...ncentr ciuCOibavtommiestnosti vktorejjeumiestnen Nez visleodtohoplynm eby ajinde pecifika n hmotnosti plynov v dom cnosti s rozdielne Mus te ur i v skyt akej l tky mienite pr strojom sledova a v z vis...

Page 8: ...en ivotatrebabudovuopusti Otvortev etkyokn advere Upozornitev etkydoty n osoby Akm temo nos vypnitepravdepodobn chybn zariadenie Pri uveden do prev dzky vysvetlite lenom rodiny ako je potrebn kona pri...

Page 9: ...v Trebuie stabilit monitorizarea c rui material se are n vedere iar n func ie de acest lucru aparatul trebuie amplasat deasupra podelei sau sub plafon n ambele cazuri latura cea mai apropiat a aparatu...

Page 10: ...aerisi i i s p r si icl direadac via aDvs este npericol Deschide itoateu ile iferestrele Anun a itoatepersoaneledincl dire Dac pute i opri iaparatulpecare lsuspecta ic s adefectat Lapunerea nfunc iun...

Page 11: ...njekaokodzastarelihprozoraivrata Pa nja Dometure ajajeograni enasamonaprostorijuukojojjesme ten Bezobziranatoudrugimprostorijamamo edabudeprisutanugljenmonoksid Razli ita je gustina gasova koji se upo...

Page 12: ...a provetriti prostorije po potrebi napustiti objekat Otvorite sve prozoreivrata Obavestitesveugro ene Akosteumogu nostiisklju iteure ajkojijeuzrokprisustvugasa Prilikommonta eobjasnitesvimuku animapos...

Page 13: ...rezoziranatojevdrugihprostorihlahkoprisotenogljikovmonoksid Razli na je gostota plinov kateri se uporabljajo v gospodinjstvu Naprava se postavlja v odvisnosti od tega katero vrsto plina elimo spremlja...

Page 14: ...no in zbrano potrebno je reagirati na ustrezen na in potrebno je lokazirati vzrok potrebno je prezra iti prostore po potrebi zapustiti objekt Odpritevsaoknainvrata Obvestitevseogro ene eimatemo nostiz...

Page 15: ...kysli n kunuhelnat hopouzevt m stnosti kdejeum st n Nez vislenatomm eb tplynijinde M rn hmotnost plyn pro dom cnosti je podstatn odli n Je nutn se rozhodnout kter z plyn budeme cht t sledovat a podle...

Page 16: ...jenutn rychleopustitbudovu Otev etev echnydve eaokna Ihnedinformujtev echnyosobyvdosahu Pokudm temo nost vypn teza zen kter bymohlo b tvadn P iuv d n doprovozuinformujtev echny lenydom cnosti comaj d...

Page 17: ...ica Dana njiprozoriivratakojiizvrsnoizolirajuneomogu ujuprirodnoprovjetravanjekojejeranijepostojalo Pozornost Detektorsignaliziraprisutnostopasnekoncentracijeuglji nog monoksidasamouonojprostorijigdje...

Page 18: ...rostoriju provjetriti i u slu ajuopasnostipo ivotpovu iseizobjekta Otvoritesvavrataiprozore Obavijestitesvedoti ne Akoimatemogu nostiisklju iteure ajkojijeeventualnoukvaru Kodmontiranjaure ajaobjasnit...

Page 19: ......

Page 20: ...lektronika d o o Osek 7a 2235 SvetaTrojica tel fax 386 2 72920 24 Web www elementa e si Dr avaporekla Kitajska Distrib tor Somogyi Elektronic Slovenskos r o Z hradn cka 10 94501 Kom rno SK Tel 421 0 3...

Reviews: