English
11
Copyright © 2013 Somfy SAS. All rights reserved.
= 0 cm
< 0 cm
INSTALLATION AND COMMISSIONING
Drilling the pillars
Taking dimensions
Take the dimensions using the disc (6) to determine the position of the motors on the pillars.
Note
: For these measurements, the gate leaves and their hinge pins are assumed to be on the same axis.
N.B.
: you must leave a minimum distance of 50 cm between the gate leaves and the fixed sections (see page 6).
1
Measure dimension
A.
1
Find the measured
dimension A on the disc.
Obtain the maximum
opening angle α.
4
Determine dimension B
3
The direction of fitting (E or e) for the bracket for mounting
the cylinder on the pillar.
2
Specific case: dimension A is negative
If dimension A is negative, the gate leaf hinge is located in
front of the pillar. Add a shim so that the cylinder mounting
bracket is aligned with the gate leaf hinge and A is 0 cm.
Take care to ensure the
bracket is fitted the right way
up.
Correct
orientation
Incorrect
orientation
WARNING
Dimensions not recommended for
gate leaves > 2 metres
Angle up to
Bracket direction of fitting "e" or "E"
Direction "e"
Direction "E"
Right-hand pillar
Left-hand pillar
Summary of Contents for SGS 201
Page 1: ...5073893A SGS 501 EN Operating and installation guide DE Montage und Gebrauchsanleitung ...
Page 70: ......
Page 71: ......