ELIXO 2000 230V RTS
AR
9
Copyright
©
2018 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
8
٧
-
تاﱰﻣارﺎﺒﻠﻟ مﺪﻘﺘﳌا ﻂﺒﻀﻟا
٧-
١
تاﱰﻣارﺎﺒﻟا ﻂﺒﺿ ﻊﺿو ﰲ ﺢﻔﺼﺘﻟا
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا
OK
•
تاﱰﻣارﺎﺒﻟا ﺔئمﺎﻗ ﰲ لﻮﺧﺪﻠﻟ نﺎﺘﻄﻐﺿ
•
: ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ ةﺪﺣاو ﺔﻄﻐﺿ
-
تاﱰﻣارﺎﺒﻟا ﺪﺣأ رﺎﻴﺘﺧا
-
تاﱰﻣارﺎﺒﻟا ﺪﺣأ ﺔﻤﻴﻗ
- وأ +
تاﱰﻣارﺎﺒﻟا ﺔئمﺎﻗ ﻞﺧاد ﻞﻘﻨﺘﻟا
تاﱰﻣارﺎﺒﻟا ﺪﺣأ ﺔﻤﻴﻗ ﻞﻳﺪﻌﺗ
- و +
تاﱰﻣارﺎﺒﻟا ﻂﺒﺿ ﺔئمﺎﻗ ﻦﻣ جوﺮﺨﻟا
٧-
٢
(ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﻢﺋاﻮﻘﻟاو ﻢﺋاﻮﻘﻟا) تاﱰﻣارﺎﺒﻟا ﺔئمﺎﻗ
.
ﺔﻴﺿاﱰﻓﻻا ﺔﻤﻴﻘﻟا
ﺮﻇﺎﻨﺗ
يرﺒﻛ ﻂﺨﺑ ﺔئمﺎﻘﻟا
،لوﺪﺠﻟا ﰲ
ﺔئمﺎﻘﻟا
ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔئمﺎﻘﻟا
ﺔﻤﻴﻘﻟا
ﻒﺻﻮﻟا
PArAM
oPEn
worK.t
(
5
)
300
ﱃإ
5
(نياﻮﺜﻟﺎﺑ) ﺢﺘﻔﻟا ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻣز ﴡﻗأ
ﺔﻴﺗاﺬﻟا ﺔﺠﻣﱪﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻪﻄﺒﺿ ﻢﺘﻳ
cLS worK.t
(
5
)
300
ﱃإ
5
(نياﻮﺜﻟﺎﺑ) ﻖﻠﻐﻟا ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻣز ﴡﻗأ
ﺔﻴﺗاﺬﻟا ﺔﺠﻣﱪﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻪﻄﺒﺿ ﻢﺘﻳ
tcA
(
40
)
180
ﱃإ
0
ئيﺎﻘﻠﺘﻟا ﻖﻠﻐﻟا ﺖﻴﻗﻮﺗ
oP.dISt.
SLoUd
(
2
)
99
ﱃإ
0
(%)
ﲇﻜﻟا راﻮﺸﳌا ﻦﻣ ﺔﺒﺴﻨﻛ ﺎﻬﻨﻋ ا ّﱪﻌﻣ ﺢﺘﻔﻟا ﺪﻨﻋ ءﺎﻄﺑﻹا ﺔﻓﺎﺴﻣ
ﺔﻴﺗاﺬﻟا ﺔﺠﻣﱪﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗ ﻢﺘﻳ فﻮﺳ ،ﻢﺳ ٥٠ ﻦﻣ ﻞﻗأ ﺖﻧﺎﻛ اذإ
cL.dISt.
SLoUd
(
2
)
99
ﱃإ
0
(%)
ﲇﻜﻟا راﻮﺸﳌا ﻦﻣ ﺔﺒﺴﻨﻛ ﺎﻬﻨﻋ ا ّﱪﻌﻣ ﻖﻠﻐﻟا ﺪﻨﻋ ءﺎﻄﺑﻹا ﺔﻓﺎﺴﻣ
ﺔﻴﺗاﺬﻟا ﺔﺠﻣﱪﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗ ﻢﺘﻳ فﻮﺳ ،ﻢﺳ ٥٠ ﻦﻣ ﻞﻗأ ﺖﻧﺎﻛ اذإ
PArtIAL
oPEnInG
(
20
)
50
ﱃإ
10
(%)
ﲇﻜﻟا راﻮﺸﳌا ﻦﻣ ﺔﺒﺴﻨﻛ ةﺎﺸﻤﻠﻟ ﺢﺘﻔﻟا ﺔﻓﺎﺴﻣ
oP.ForcE
(
99
)
99
ﱃإ
1
(%)
ﺢﺘﻔﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﺑاﻮﺒﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ةﻮﻘﻟا
ﺔﻴﺗاﺬﻟا ﺔﺠﻣﱪﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻢﺘﻳ
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﺐﺠﻳ ، تاﱰﻣارﺎﺒﻟا ﺪﺣأ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻢﺗ اذإ
نأ ﺎﻴﻣاﺰﻟإ ﺐﻴﻛﱰﻟﺎﺑ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﻖﻘﺤﺘﻳ نأ
A ﻖﺤﻠﳌ ﻖﺑﺎﻄﻣ ﻖﺋاﻮﻌﻟا ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا
ﺖﻋد اذإ .٤٥٣ ١٢ EN ﺔﻔﺻاﻮﻣ ﻦﻣ
ﻖﻘﺤﺗو رﺎﻌﺸﺘﺳا ﺐﻴﻀﻗ ﺐﱢﻛر ،ﺔﺟﺎﺤﻟا
.ﺔﻘﺑﺎﻄﳌا ﲆﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻦﻣ
مﺪﻋ ﺐﺒﺴﺘﻳ نأ ﻦﻜﻣ
ي
ةيرﻄﺨﻟا ﺔﺑﺎﺻﻹﺎﺑ ﺔﻤﻴﻠﻌﺘﻟا هﺬﻬﺑ ماﺰﺘﻟﻻا
ﻦﻳرﻮﺸﺤﳌا لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﲆﻋ ،صﺎﺨﺷﻸﻟ
.ﺔﺑاﻮﺒﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ
cLS.ForcE
(
99
)
99
ﱃإ
1
(%)
ﻖﻠﻐﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﺑاﻮﺒﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ةﻮﻘﻟا
ﺔﻴﺗاﺬﻟا ﺔﺠﻣﱪﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻢﺘﻳ
oP.SLwd.
ForcE
(
99
)
99
ﱃإ
1
(%)
ﺢﺘﻔﻟا ﺪﻨﻋ ءﺎﻄﺑﻹا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲ ﺔﺑاﻮﺒﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ةﻮﻘﻟا
ﺔﻴﺗاﺬﻟا ﺔﺠﻣﱪﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻢﺘﻳ
cLS.SLwd.
ForcE
(
99
)
99
ﱃإ
1
(%)
ﻖﻠﻐﻟا ﺪﻨﻋ ءﺎﻄﺑﻹا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲ ﺔﺑاﻮﺒﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ةﻮﻘﻟا
ﺔﻴﺗاﺬﻟا ﺔﺠﻣﱪﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻢﺘﻳ
brAKE
(
0
)
99
ﱃإ
0
(%)
ءﺎﻄﺑﻹا ﺔﻠﺣﺮﻣ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻠﻣﺮﻔﻟا
LoGIc
tcA
0
ﻞّﻌﻔﻣ يرﻏ ئيﺎﻘﻠﺘﻟا ﻖﻠﻐﻟا
1
ﻞّﻌﻔﻣ ئيﺎﻘﻠﺘﻟا ﻖﻠﻐﻟا
.FASt cLS
0
ﻞّﻌﻔﻣ يرﻏ ﻊﻳﴪﻟا ﻖﻠﻐﻟا
1
ﺄّﻴﻬﳌا ئيﺎﻘﻠﺘﻟا ﻖﻠﻐﻟا ﺖﻴﻗﻮﺗ ﺔﻳﺎﻬﻧ رﺎﻈﺘﻧا نوﺪﺑ ،ﺎﻳﻼﺨﻟا ﻞﺼﻓ ﻦﻣ ناﻮﺛ ثﻼﺛ ﺪﻌﺑ ﻖﻠﻐﻟا : ﻞّﻌﻔﻣ ﻊﻳﴪﻟا ﻖﻠﻐﻟا
StEP-
by-StEP
MovEMnt
0
ﻲﻌﺑﺎﺘﺗ
ﻊﺿﻮﻟا) كﺮﺤﳌا كﺮﺤﺗ ﱃإ يدﺆﻳ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا زﺎﻬﺟ حﺎﺘﻔﻣ ﲆﻋ ﻂﻐﺿ يأ
... ﺢﺘﻓ ،ﻒﻗﻮﺗ ،ﻖﻠﻏ ،ﻒﻗﻮﺗ ،ﺢﺘﻓ :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ةروﺪﻠﻟ ﺎًﻌﺒﺗ (ﺔﻘﻠﻐﻣ ﺔﺑاﻮﺒﻟا :ﱄوﻷا
: ﱄﺎﺘﻟا
LoGIc
ﱰﻣارﺎﺑ ﻂﺒﺿ ﻊﻣ
tcA
=
0
IbL oPEn
=
0
IbL tcA
=
0
ئيﺎﻘﻠﺘﻟا ﻖﻠﻐﻟا ﺖﻴﻗﻮﺗ + ﻲﻌﺑﺎﺘﺗ
ﻊﻣ ﺔﻴﺋﻮﺿوﺮﻬﻛ ﺎﻳﻼﺧ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﺗ اذإ ﻻإ ئيﺎﻘﻠﺘﻟا ﻖﻠﻐﻟا ﻊﺿو ﰲ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑ ﺢﻤﺴُﻳ ﻻ
(
19
ﻞﻜﺷ ﺮﻈﻧا) تياذ رﺎﺒﺘﺧا
: ئيﺎﻘﻠﺘﻟا ﻖﻠﻐﻟا ﻦﻣز ﻊﻣ ﻲﻌﺑﺎﺘﺘﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﰲ
•
PArAM
/
tcA
ﺔئمﺎﻘﻟا ﰲ ﺞﻣﱪﳌا ﻦﻣﺰﻟا ءﺎﻀﻘﻧا ﺪﻌﺑ ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﺑاﻮﺒﻟا ﻖﻠﻏ ﻢﺘﻳ
•
ﺔﻟﺎﺣ ﰲ كﺮﺤﺘﻟا فﺎﻘﻳإ ﱃإ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا زﺎﻬﺟ حﺎﺘﻔﻣ ﲆﻋ ﻂﻐﻀﻟا يدﺆﻳ
ﺞﻣﱪﳌا ﻦﻣﺰﻟا ءﺎﻀﻘﻧا ﺪﻌﺑ ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﺑاﻮﺒﻟا ﻖﻠﻏ ﻢﺘﻳ ﻢﺛ ،ﺔﺑاﻮﺒﻟا ﺢﺘﻓ
•
ﺔﻟﺎﺣ ﰲ كﺮﺤﺘﻟا فﺎﻘﻳإ ﱃإ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا زﺎﻬﺟ حﺎﺘﻔﻣ ﲆﻋ ﻂﻐﻀﻟا يدﺆﻳ
.ﺔﺑاﻮﺒﻠﻟ ئيﺎﻘﻠﺘﻟا ﻖﻠﻐﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻢﺘﻳ ﻦﻟو ،ﺔﺑاﻮﺒﻟا ﻖﻠﻏ
: ﱄﺎﺘﻟا
LoGIc
ﱰﻣارﺎﺑ ﻂﺒﺿ ﻊﻣ
tcA
=
1
IbL oPEn
=
0
IbL tcA
=
0
