-
2 -
Deutsch
Spanish
ESP
D
-
2 -
BESCHREIBUNG DER
AUFKLEBER
Aufkleber und ihr jeweiliger Ort
ACHTUNG
Lesen Sie das Benutzerhandbuch
A
TENCIÓN
Lea el manual de uso
ACHTUNG
Gefahr
A
TENCIÓN
Peligro
Antriebskontakt
Contacto marcha / parada
Reinigung Luftfilter
Limpieza del filtro de aire
Schalipegel
Nivel presion acustica
Typenschild des GerätsPlaca de
identificación de la máquina
AUS
OFF
AUS
OFF
EIN
ON
ACHTUNG
Lesen Sie das Handbuch und schalten Sie vor
dem Gebrauch stets die Kerze ab.
A
TENCIÓN
Consulte el manual de uso y desconecte la
bujía antes de cualquier intervención.
GEF
AHR
Drehwerkzeuge
PELIGR
O
Herramientas rotativas
Schalthebel
Palanca de embrague
Ausgerastet
Desembragado
Eingerastet
Embragado
...................
...........
.......
................................
. .
. .
KW
. . . .
(mn)
-1
. .
Kg
1
1
6
5
4
2
3
2
3
5
6
4
llllllllllllllllll
DEFINICIÓN DE LOS A
UTOADHESIVOS
Autoadhesivos y ubicación
ACHTUNG
Nicht ohne Schutz verwenden (Drehteile)
A
TENCIÓN
No utilizar sin protección (elementos giratorios)
.