CUOCI FRITTATA / UOVO IN CAMICIA
Questo prodotto offre due possibilità, consente di cucinare frittate e uova in camicia.
FRITTATA:
Mescolare all’interno del prodotto gli ingredienti. Usare il prodotto senza vassoio intermedio, che serve solo ed esclusivame
nte
per cucinare l’uovo
in camicia.
UOVO IN CAMICIA :
1. Riempire il contenitore con acqua. 2. Il livello dell’acqua deve coprire le feritoie del vassoio. 3. Riempire il colino/va
ssoi Intermedio. 4.
Chiudere i coperchio e cuocere.
OMELETTE/POACHED EGG COOKER
With this product, you can cook both omelettes and poached eggs.
OMELETTE:
Mix ingredients inside the product, the time and power depend on the microwave oven. Use the product without the intermediate container, which
is needed only when cooking poached eggs.
POACHED EGGS:
1. Fill the container with water. 2. The water level must cover the slits in the tray. 3. Put 2 eggs in the intermediate container. 4. Close the lid
and cook.
CUISEUR À OMELETTE / ŒUFS POCHÉS
Ce produit offre deux possibilités, il permet de cuisiner des omelettes et des œufs pochés.
OMELETTE :
Mélanger les ingrédients à l’intérieur du produit. Utiliser le produit sans le plateau intermédiaire, qui sert seulement et e
xclusivement pour cuisiner
les œufs pochés.
ŒUFS POCHÉS:
1. Remplir le récipient d’eau. 2. Remplir avec de l’eau jusqu’au fentes du plateau blanc intérieur. 3. Remplir la passoire/pl
ateau intermédiaire.
4. Fermer le couvercle et cuire
KOCHER FÜR FRITTATA / POCHIERTE EIER
Dieses Produkt bietet zwei Möglichkeiten. Es können damit Frittata und pochierte Eier gekocht werden.
FRITTATA:
Zutaten im Innern des Produkts miteinander vermischen. Das Produkt ohne Zwischenschale verwenden. Diese ist nur dazu bestimmt, pochierte Eier
zu kochen.
POCHIERTE EIER:
1. Den Behälter mit Wasser auffüllen. 2.Der Wasserstand muss die Schlitze des Behälters bedecken. 3. Das Sieb/die Zwischenschale auffüllen.
4. Den Deckel schließen und kochen.
CUECE TORTILLAS / HUEVOS ESCALFADOS
Este producto ofrece dos posibilidades, permite cocinar tortillas y huevos escalfados.
TORTILLA:
Mezclar en el interior del producto los ingredientes. Usar el producto sin bandeja intermedia, que sirve sólo y exclusivamente para cocinar los huevos
escalfados.
HUEVOS ESCALFADOS:
1. Llenar el recipiente con agua. 2. El nivel del agua debe cubrir las ranuras en la bandeja. 3. Llenar el colador/bandeja intermedia. 4.
Cerrar la tapa y cocinar.
OMELETMAKER/EIERKOKER
Dit product biedt u twee opties. U kunt er omeletten of gepocheerde eieren mee bereiden.
OMELET:
Meng de melk met de eieren in de omeletmaker. De bereidingstijd en het vermogen variëren naargelang de magnetron. Gebruik het product zonder
de tussenschaal. De schaal dient uitsluitend om eieren te pocheren.
GEPOCHEERDE EIEREN:
1. Vul de stoomschaal met water. 2. Het waterniveau moet de openingen in het blad bedekken. 3. Vul de zeef/de tussenschaal met 2
eieren. 4. Sluit het deksel en laat gaar.
OMELETA/OVO ESCALFADO
Com este produto, você pode cozinhar omeletes e ovos escalfados.
OMELETA:
Misture os ingredientes dentro do produto. Utilize o produto sem o tabuleiro do meio, o qualse destina única e exclusivamente a cozinhar o ovo
escalfado.
OVO ESCALFADO:
1. Encha o recipiente com água. 2. O nível da água deve cobrir as ranhuras na bandeja. 3. Encha o coador/tabuleiro do meio. 4. Feche a tampa
e deixe cozer.