
PIPOQUEIRA PARA MICROONDAS
Seguir as instruções de confecção deste folheto
▪
Utilize o forno micro-ondas à potência máxima admissível; o tempo de
cozedura pode variar de 1’ a 4’ em função da eficiência do aparelho. ▪
Colocar a quantidade exacta de milho (50/60 g no MÁX.) no tabuleiro de silicone; é
possível que alguns grãos não rebentem (a quantidade varia em função da eficiência do modelo do forno micro-ondas utilizado)
▪
Assegurar-se de que a colher
de dosagem de silicone se encontra no fundo do recipiente antes de utilizar
▪
Ligar o micro-ondas sem a colher de dosagem de silicone pode danificar o
aparelho
▪
Não acrescentar óleo durante a cozedura
▪
Colocar a quantidade exacta de grãos de milho
▪
É normal que alguns grãos não rebentem: não voltar a
utilizá-los
▪
Para obter o rendimento máximo em algumas microondas, o recipiente deve ser posicionado lateralmente na placa rotativa. Em algumas
microondas, recomenda-se elevar o recipiente colocando um prato virado por baixo
▪
Para obter o melhor resultado, desligar o micro-ondas quando o milho
começar a deixar de estourar durante um intervalo de tempo de dois segundos
▪
A utilização do aparelho deve ser vigiada por um adulto
▪
Lavar antes de
utilizar
▪
Não utilizar a função CRISP e GRILL
▪
Não utilizar em ciclos de cozedura consecutivos
▪
Cozinhar sempre com a tampa fechada
▪
Coloque o produto no
centro do forno micro-ondas: se os grãos não rebentarem, repita a operação colocando o recipiente fora do centro do forno
▪
Não acrescentar alimentos nem
líquidos que contenham gordura
▪
Artigos com válvula: a válvula deve estar aberta durante a cozedura no micro-ondas
▪
Terminada a cozedura, deixar sair o
vapor para não queimar as mãos: utiizar luvas de forno
▪
Não utilizar o produto em fornos tradicionais nem em fogões.
ΣΚΕΥΟΣ ΠΟΠ ΚΟΡΝ ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΩΝ
Ακολουθήστε τις οδηγίες μαγειρέματος που αναφέρονται στο παρόν φυλλάδιο
▪ Ρυθμίστε τον φούρνο μικροκυμάτων σας στη μέγιστη
επιτρεπόμενη ισχύ, ενώ ανάλογα με την αποδοτικότητα του φούρνου μικροκυμάτων σας οι χρόνοι μαγειρέματος μπορεί να διαφέρουν από 1’ έως 4’. ▪ Γεμίστε με τη σωστή δόση
καλαμποκιού το σκεύος σιλικόνης με ΜΕΓΙΣΤΟ όριο τα 50/60g. Μερικοί σπόροι δεν θα σκάσουν και η ποσότητά τους διαφέρει ανάλογα με την αποδοτικότητα του μοντέλου του
φούρνου μικροκυμάτων που χρησιμοποιείται ▪ Βεβαιωθείτε ότι ο δοσομετρητής σιλικόνης είναι τοποθετημένος στον πάτο του δοχείου πριν από τη χρήση ▪ Εάν ανάψετε τον
φούρνο μικροκυμάτων χωρίς τον δοσομετρητή σιλικόνης μπορεί να προκληθεί ζημιά στο προϊόν ▪ Μην προσθέτετε λάδι στο μαγείρεμα ▪ Γεμίστε με τη σωστή δόση σπόρων
▪ Είναι φυσιολογικό ορισμένοι σπόροι να μη σκάσουν: μην προσπαθείτε να τους επαναχρησιμοποιήσετε ▪ Για ένα καλύτερο αποτέλεσμα, σβήστε το φούρνο μικροκυμάτων όταν
το σκάσιμο των σπόρων γίνει πιο αραιό και το διάστημα μεταξύ του ενός σκασίματος και του άλλου φτάνει τα δύο δευτερόλεπτα ▪ Για να έχετε τη μέγιστη απόδοση, το δοχείο
πρέπει να τοποθετηθεί στην άκρη του περιστρεφόμενου δίσκου, όχι στο κέντρο. Για ορισμένους φούρνους μικροκυμάτων συνιστάται η ανύψωση του δοχείου τοποθετώντας το
πάνω σε ένα αναποδογυρισμένο πιάτο ▪ Τα παιδιά πρέπει να βρίσκονται υπό την επίβλεψη ενός ενήλικα κατά τη διάρκεια της χρήσης ▪ Πλύνετε πριν από τη χρήση ▪ Μη
χρησιμοποιείτε τη λειτουργία CRISP και GRILL ▪ Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν για συνεχόμενους κύκλους μαγειρέματος ▪ Τοποθετήστε το προϊόν στο κέντρο του φούρνου
μικροκυμάτων και σε περίπτωση που οι σπόροι δεν σκάσουν επαναλάβετε την ενέργεια τοποθετώντας το σκεύος σε θέση διαφορετική από το κέντρο του φούρνου ▪ Να
μαγειρεύετε τα υλικά έχοντας πάντα το καπάκι κλειστό ▪ Μην προσθέτετε τρόφιμα και υγρά που περιέχουν λίπος ▪ Προϊόντα με βαλβίδα: η βαλβίδα κατά τη διάρκεια του
μαγειρέματος σε φούρνο μικροκυμάτων πρέπει να είναι ανοιχτή ▪ Μόλις ολοκληρωθεί το μαγείρεμα αφήστε τον ατμό να εξέλθει έτσι ώστε να μην κάψετε τα χέρια σας και
χρησιμοποιήστε γάντια φούρνου ▪ Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν σε συμβατικό φούρνο ή πάνω σε εστίες.
MIKRÓZHATÓ POPCORN KÉSZÍTÖ EDÉNY
Főzéskor tartsa be a jelen prospektusban összefoglalt utasításokat
▪ A mikrohullámú sütőt a maximálisan
megengedett teljesítményen használja, a mikrohullámú sütő hatékonyságától függően a pattogatási idő 1
-4 perc között változhat
▪
Töltse fel a szilikon tálcát a
megfelelő mennyiségű, MAX. 50/60 gramm kukoricával; néhány kukoricaszem nem fog kipattogni, ennek mennyisége a használt miroh
ull
ámú sütő
hatékonyságától függ
▪ Győződjön meg arról, hogy a szilikon adagoló használat előtt az edény aljára legyen helyezve ▪ Ha a mikrohullámú sütőt a szilikon
adagoló nélkül kapcsolja be, kárt okozhat a termékben
▪ Ne adjon olajat a főzéshez ▪ Megfelelő mennyiségű kukoricaszemmel töltse fel ▪
Természetes jelenség,
hogy néhány kukoricaszem nem pattog ki: ne próbálja őket újrahasználni ▪
A maximális eredmény érdekében néhány mikróban az edényt oldalirányban kell a
forgo tálcára helyezni. Néhány mikró esetében ajánlott megemelni az edényt úgy, hogy aláteszünk egy felfordított tányért
▪
A tökéletesebb eredmény
érdekében kapcsolja ki a mirohullámú sütőt, amikor a két pattogás közötti idő két másodpercre csökken ▪ Használat során a gyermekekre egy felnőttnek kell
felügyelnie
▪ Használat előtt mossa el ▪
Ne használja a CRISP és GRILL funkciókat
▪ Ne használja egymást követő főzési ciklusokhoz ▪
Helyezze a terméket a
mikrohullámú sütő közepére, ha a szemek nem pattognak ki, ismételje meg a műveletet, a tartót a sütő közepéhez viszonyítva de
centralizáltan elhelyezve
▪ A termékeket mindig zárt fedéllel főzze ▪
Ne adjon hozzá zsírt tartalmazó élelmiszereket és folyadékokat
▪ Szeleppel ellátott árucikkek: mikrohullámú sütőben
történő használat közben a szelepet nyitva kell tartani ▪ A főzés végén hagyja a gőzt eltávozni úgy, hogy ne égesse meg a kezét, ezért használjon sütőkesztyűt
▪ Ne használja a terméket hagyományos sütőben vagy tűzhelyen.