Snips TIMEZERO Microwave, Instruction Sheet, Page: 11 / 22

CUOCI POPCORN Attenersi alle istruzioni per la cottura riportate in questo opuscolo ▪ Utilizzare il proprio forno microonde alla massima potenza consentita, in
relazione all’efficienza del vostro forno a microonde i tempi di cottura potranno variare da 1’ a 4’. ▪ Riempire con la giusta dose di mais il vassoio in silicone con
MAX 50/60g; alcuni chicchi resteranno inesplosi per una quantità variabile in funzione dell’efficienza del modello di forno a microonde utilizzato ▪ Assicurarsi
che il misurino in silicone sia posizionato sul fondo del contenitore prima dell’uso ▪ Avviare il microonde senza il misurino in silicone può danneggiare l’articolo
▪
Non aggiungere olio alla cottura ▪ Riempire con la giusta dose di chicchi ▪ È normale che alcuni chicchi rimangano inesplosi: non cercare di riutilizzarli ▪ Per
avere la massima resa in alcuni microonde il contenitore deve essere posizionato lateralmente sul piatto girevole. In alcuni microonde è consigliato rialzare il
contenitore posizionando sotto un piatto rovesciato
▪ Per un migliore risultato, spegnere il microonde quando lo scoppiettio rallenta fino a due secondi di
intervallo tra uno e il successivo ▪ I bambini devono essere sotto la supervisione di un adulto durante l’utilizzo ▪ Lavare prima dell’uso ▪ Non usare la funzione
CRISP e GRILL ▪ Non usare per cicli consecutivi di cottura ▪ Cuocere i prodotti sempre col coperchio chiuso ▪ Posizionare il prodotto al centro del forno a
microonde, nel caso in cui i chicchi non dovessero scoppiare ripetere l’operazione posizionando il contenitore decentrato ris petto al centro del forno ▪ Non
aggiungere alimenti e liquidi contenenti grasso ▪ Articoli con valvola: la valvola durante la cottura in microonde deve essere aperta ▪ Finita la cottura lasciare
sfiatare vapore in modo da non bruciarsi la mano, usare guanti da forno ▪ Non usare il prodotto nel forno tradizionale o sui fornelli.
POPCORN POPPER Follow the cooking instructions indicated in this booklet ▪ Use your microwave on the highest setting available. Depending on how efficient
your microwave oven is, the cooking times may vary from 1’ to 4’. ▪ Fill the silicone tray with the correct amount of unpopped corn, MAX 50/60g; a varying
number of kernels will remain unpopped depending on the efficiency of the model of microwave oven used ▪ Be sure the silicone mat is placed at the bottom of
the bowl before using ▪ Operating the microwave popcorn popper without mat may damage the product ▪ Make popcorn without adding OIL ▪ Fill with the right
amount of corn ▪ It’s normal for some corns to remain unpopped after using the product: do not reheat the unpopped corns C To have the maximum yield in
some microwaves the container must be positioned laterally on the rotating plate. In some microwaves it is recommended to raise the container by placing an
overturned plate underneath
▪ For best results, stop microwave when rapid popping slows two seconds between pops ▪ Children must be supervised while
popping ▪ Wash before first use ▪ Do not use the CRISP and GRILL functions ▪ Do not use for consecutive cooking cycles ▪ Always cook products with the lid
closed ▪ Place the product in the centre of the microwave oven. If the corn does not pop, repeat the operation placing the container slightly out from the centre
of the oven ▪ Do not add foods and liquids containing fat ▪ Products with valve: the valve must always be open while cooking in the microwave ▪ When finished
cooking, release the steam taking care not to burn your hands, use oven gloves ▪ Don’t use the product in a traditional oven or on a cooker.
APPAREIL À POP-CORN AU MICROONDES Se conformer aux instructions pour la cuisson reportées dans cette brochure ▪ Utiliser le four à microondes à la
puissance maximale permise, en fonction de l’efficacité de votre four à microondes les temps de cuisson pourront varier de 1’ à 4’. ▪ Remplissez le plateau en
silicone au maximum 50/60g de la bonne dose de maïs; certains grains resteront entiers, la quantité étant variable en fonction d e l’efficacité du modèle de four
à micro-ondes utilisé ▪ Assurez- vous que le tapis en silicone soit placé sous le bol avant de l’utiliser ▪ L’utilisation du bol à pop -corn au micro-ondes sans tapis
pourrait abimer le produit ▪ Faire des pop-corns sans ajouter d’HUILE ▪ Remplir avec la bonne quantité de maïs ▪ Il est normal que quelques grains ne soient pas
éclatés après l’utilisation du bol : ne pas chauffer de nouveau ces grains ▪ Pour obtenir le meilleur rendement avec certains micro-ondes, il est conseillé de
positionner le récipient sur le côté du plateau tournant. Dans certains micro-ondes, pour un rendement optimal, il est conseillé de positionner une assiette
retournée entre le récipient et le plateau tournant du micro-onde
▪ Pour obtenir de meilleurs résultats, arrêter le micro- onde lorsque le rythme d’éclatement
diminue au point que les grains n’éclatent que toutes les deux secondes ▪ Les enfants ne doivent pas utiliser le bol à pop- corn sans la surveillance d’un adulte
▪ Laver avant l’emploi ▪ Ne pas utiliser la fonction CRISP et GRILL ▪ Ne pas utiliser pour des cycles consécutifs de cuisson ▪ Toujours cuire les produits avec le
couvercle fermé ▪ Positionner le produit au centre du four à microondes, dans le cas où les grains ne devaient pas exploser, répéter l’opératio n en plaçant le
récipient décentré par rapport au centre du four ▪ Produits avec soupape: la soupape doit rester ouverte pendant la cuisson au micro-ondes ▪ Une fois que la
cuisson est terminée, laisser la vapeur s’échapper afin d’éviter de se brûler les mains, utiliser des gants de cuisine ▪ Ne pas utiliser le produit dans un four
traditionnel ou sur la cuisinière.