Snips TIMEZERO Microwave Instruction Sheet Download Page 14

POJEMNIK DO PRZYGOTOWYWANIA POPCORNU W MIKROFALÓWCE 

Należy przestrzegać instrukcji dotyczących sposobu przygotowania wskazanych w 

niniejszej broszurce 

▪ Kuchenki mikrofalowej używać na maksymalnej dozwolonej mocy, w zależności od wydajności posiadanej mikrofalówki, czas gotowan

ia

różni się i wynosi od 1’ do 4’ ▪ Silikonową tackę napełnić odpowiednią ilością kukurydzy, MAKS 50/60g; niektóre ziarna kukurydzy mogą się nie otworzyć, ich 
ilość zależy od wydajności używanego modelu kuchenki mikrofalowej ▪ Przed użyciem, należy się upewnić, że silikonowa miarka znajduje się na dnie pojemnika 
▪ Uruchomienie mikrofalówki bez silikonowej marki może spowodować uszkodzenie produktu ▪ Do przyrządzenia nie należy dodawać oleju ▪ Napełnić 
odpowiednią ilością ziaren ▪ Nieuprażenie wszystkich ziaren jest zjawiskiem normalnym: nie należy ich poddawać ponownemu procesowi prażenia ▪

Aby 

osiągnąć maksymalną wydajność w przypadku niektórych mikrofal, pojemnik należy ustawić bocznie na talerzu obrotowym mikrofalo

wym. W przypadku 

niektórych mikrofal się zaleca, podnieść Pop

-

Corn Popper, umieszczając talerz przewrócony na talerzu obrotowym mikrofalowym, na 

min nasz Pop-Corn 

Popper. 

▪ Aby otrzymać optymalne rezultaty, wyłączyć mikrofalówkę, kiedy prażenie spowalnia i otwieranie ziaren zachodzi z przerwą wyno

sz

ącą do dwóch 

sekund 

▪ Kiedy urządzenie jest używane przez dzieci, muszą być one nadzorowane przez osobę dorosłą ▪ Nie stosować przy następujących po sobie cyklach 

prażenia ▪ Produkt umiejscowić w środkowej części kuchenki mikrofalowej, w przypadku gdy nie dochodziłoby do otwierania się ziaren, należy powtórzyć 
czynność i przestawić pojemnik lekko w bok ▪ Prażenie musi być wykonywane zawsze z zamkniętą pokrywą ▪ Nie dodawać produktów żywnościowych lub cieczy 
zawierających tłuszcze ▪ Wyroby z zaworem: zawór podczas prażenia w kuchence mikrofalowej musi być otwarty ▪ Po zakończeniu prażenia poczekać na 
odparowanie pary wodnej, aby uniknąć poparzenia dłoni, należy stosować rękawice kuchenne ▪

Nie u

żywać produktu w piecu tradycyjnym lub na palnikach.

МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПОПКОРНА 

Следуйте инструкциям по приготовлению, приведенным в данной брошюре 

Отрегулируйте свою микроволновую печь на максимально допустимую мощность. В зависимости от эффективности работы вашей микроволновой 

печи время приготовления может меняться от 1’ до 4’ ▪ Заполните силиконовый лоток необходимым количеством кукурузы – МАКС. 50 / 60 г. 

Некоторые зерна останутся нераскрытыми, их количество является переменным и зависит от эффективности используемой модели микроволновой 

печи ▪ Перед началом приготовления удостоверьтесь, чтобы силиконовая мензурка стояла на дне контейнера ▪ Запуск микроволновой печи без 

силиконовой мензурки может привести к повреждению изделия ▪ Не добавляйте масло при приготовлении. ▪ Заполняйте требуемым количеством 

кукурузных зерен ▪ Некоторые зерна останутся нераскрытыми, это нормальное явление – не пытайтесь повторно использовать их ▪ для достижения 

наилучшего результата в некоторых моделях микроволновых печей рекомендуется располагать контейнер ровно на вращающемся поддоне. В других 

моделях контейнер необходимо приподнять, установив его на перевернутый поддон. ▪ Для получения лучшего результата следует выключить 

микроволновую печь, когда время между хлопками от раскрытия зерен увеличится до двух секунд ▪ Во время приготовления дети должны находиться 

под присмотром взрослых. ▪ Перед использованием помыть ▪ Не использовать функции CRISP и GRILL ▪ Не использовать для последовательных циклов 

приготовления ▪ Приготовление всегда выполнять при закрытой крышке ▪ Разместите продукт в центре микроволновой печи. Если зерна не 

раскроются, повторите операцию, установив емкость смещенной относительно центра / Не добавлять пищевые продукты и жидкости, содержащие 

жир. ▪ Изделие снабжено клапаном: во время приготовления в микроволновой печи клапан должен быть открыт ▪ По завершении приготовления 

следует дождаться полного выхода пара, чтобы не обжечь руку; пользуйтесь перчатками для духовки. ▪ Не используйте изделие в традиционной 

духовке или на плите.

Summary of Contents for TIMEZERO Microwave

Page 1: ...LINEA MICROONDE TEMPOZERO TIMEZERO FOR MICROWAVE ISTRUZIONI D USO INSTRUCTION SHEET by...

Page 2: ...ZA DEL BISFENOLO A When these products have reached the end of their lives THEY ARE 100 RECYCLABLE Alla fine del loro ciclo di vita tutti i nostri prodotti POSSONO ESSERE RICICLATI AL 100 FORGET DISPO...

Page 3: ...e cuisine Ne pas utiliser le produit dans un four traditionnel ou sur la cuisini re Halten Sie sich f r den Garvorgang an die Anweisungen in dieser Brosch re vor Gebrauch waschen Die Produkte nicht l...

Page 4: ...A term keket a mikrohull m s t oldalait l s fels r sz t l legal bb 1 cm t vols gba helyezze Soha ne haszn lja a term ket v z folyad k n lk l kiv telt k pez a PopCorn k sz t ed ny Ne adjon hozz zs rt...

Page 5: ...eau Utiliser toujours de l eau froide DAMPFKOCHER 4 L Dieses Produkt erm glicht es Ihnen in der Mikrowelle Gem se Fisch und Fleisch auf schnelle und gesunde Art zu d mpfen ANLEITUNGEN 1 Den Boden mit...

Page 6: ...t perfor lt t rol ba s tegye r a fedelet 3 ll tsa a mikro hull m s t t max 800 Wattra s max 25 30 percre 4 F z s ut n hagyja 5 Percig pihenni az telt Mindig haszn lja legal bb az egyik perfor lt t rol...

Page 7: ...de l eau Utiliser toujours de l eau froide DAMPFKOCHER 2 L Dieses Produkt erm glicht es Ihnen in der Mikrowelle Gem se Fisch und Fleisch auf schnelle und gesunde Art zu d mpfen ANLEITUNGEN 1 Den Boden...

Page 8: ...tworami i zamkn pokryw 3 Ustawi na maks 800 W i maks 15 20 min 4 Po zako czeniu gotowania pozostawi do odpocz cia na 5 min Sprawdzi czy wszystkie wk adane produkty ywno ciowe maj podobne rozmiary aby...

Page 9: ...rden FRITTATA Zutaten im Innern des Produkts miteinander vermischen Das Produkt ohne Zwischenschale verwenden Diese ist nur dazu bestimmt pochierte Eier zu kochen POCHIERTE EIER 1 Den Beh lter mit Was...

Page 10: ...haszn lja mely csak s kiz r lag buggyantott toj s k sz t s re alkalmas BUGGYANTOTT TOJ S 1 T ltse fel a t rol t v zzel 2 A v zszintnek le kell fednie a t lca r sei 3 T ltse fel a sz r t k ztes t lc t...

Page 11: ...aterally on the rotating plate In some microwaves it is recommended to raise the container by placing an overturned plate underneath For best results stop microwave when rapid popping slows two second...

Page 12: ...ecuada de ma z Es normal que algunos granos permanezcan sin cocinarse despu s de usar el producto no recaliente los granos que no se han cocinado Para tener el m ximo rendimiento en algunos microondas...

Page 13: ...tilizar o produto em fornos tradicionais nem em fog es 1 4 50 60g CRISP GRILL MIKR ZHAT POPCORN K SZ T ED NY F z skor tartsa be a jelen prospektusban sszefoglalt utas t sokat A mikrohull m s t t a max...

Page 14: ...krofal pojemnik nale y ustawi bocznie na talerzu obrotowym mikrofalowym W przypadku niekt rych mikrofal si zaleca podnie Pop Corn Popper umieszczaj c talerz przewr cony na talerzu obrotowym mikrofalow...

Page 15: ...hen drain the water taking care of any hot steam that may come out WARNING Depending on your owen personal taste the following cooking times are given as an indication based on the type of pasta cook...

Page 16: ...ando atenci n a la salida de vapor en ebullici n ADVERTENCIAS Dependiendo de su gusto personal los tiempos siguientes de cocci n son indicativos seg n el tipo de pasta que desea cocinar y de la eficie...

Page 17: ...e massa utilizado correctamente COZEDOR DE MASSA 1 2 100g 1 2L 3 4 5 30 6 7 12 18 100 200g 19 25 300g 25 30 400 500g A mikrozhato tesztaf z edennyel gyorsan lehet tesztat f zni ugyanabban az edenyben...

Page 18: ...RZE ENIA Wskazane czasy gotowania maj charakter wy cznie orientacyjny i zale od indywidualnych preferencji rodzaju przyrz dzanej pasty wydajno ci u ywanej kuchenki mikrofalowej oraz od ilo ci dodanej...

Page 19: ...s Il est important que les grains de riz ou les c r ales restent toujours humides jusqu ce qu ils soient cuits sinon ajouter de l eau Durant la cuisson v rifier qu il y ait toujours de l eau mi cuisso...

Page 20: ...ico abaixo 3 Feche as duas tampas e cozinhe no micro ondas durante o tempo indicado no quadro tendo em aten o o tipo e os gramas de arroz ou de cereais O tempo e a gua s o ajustados de acordo com o ti...

Page 21: ...ry u kaszy lub zb D ugo czasu gotowania i ilo wody nale y dostosowa do rodzaju ziarna oraz do mocy kuchenki mikrofalowej Wa ne jest aby ziarna ry u kaszy lub zbo a podczas procesu gotowania by y zawsz...

Page 22: ...AGGIUNGERE UN TITOLO DI DIAPOSITIVA 6 Snips s r l Strada Provinciale 107 n 7 Ossago Lodigiano Lodi Italy 26816 www snips it by...

Reviews: