64
PEDIDO DE PIEZAS DE REPUESTO
NARO
Č
ILO NADOMESTNIH DELOV
E
Type:
Tipo de máquina
Oznaka tipa stroja
Machine no.:
Número de máquina
Številka stroja
Year of constr.:
Año de fabricación
Leto izdelave
Weight:
Peso
Skupna masa
Denominación del modelo
Oznaka tipa stroja
Número de máquina
Številka stroja
Año de fabricación
Leto izdelave
Cuando tenga que pedir recambios, no olvide
escribir el modelo exacto, número de serie y
año de fabricación. Toda esta información la
encontrará en la chapa que lleva la máquina.
Las piezas de recambio pueden ser pedidas
en su servicio autorizado y el representante de
máquinas SIP.
Las imitaciones y copias de recambios, sobre
todo, de piezas de desgaste, no son adecuadas
aunque pudiesen parecerlo! La calidad de los
materiales no puede ser verificada solamente
por una inspección ocular. Por ello,
recomendamos mucho cuidado con ofertas
baratas y copias!
Por eso decimos, mejor pida inmediatamente
RECAMBIOS ORIGINALES SIP!
Pri
naro
č
ilu nadomestnih delov navedite tip
stroja, tovarniško številko in leto izdelave. Ti
podatki so na tovarniški tablici.
Da imate vedno te podatke pri roki,
priporo
č
amo, da jih pripišete v zgornje okence.
Rezervne dele lahko naro
č
ite pri vašem
pooblaš
č
enem serviserju in prodajalcu strojev
znamke SIP.
Neoriginalni nadomestni deli, zlasti obrabni, so
lahko kljub navidezni ustreznosti neustrezni.
Kakovosti materiala vizualno ni mogo
č
e
zanesljivo preveriti, zato bodite zelo previdni pri
poceni in neoriginalnih nadomestnih delih.
Uporabljajte samo
S I P REZERVNE DELE!