168
Posizionare la falciatrice in posizione di
lavoro.
Aprire le cinghie di giunzione sul telo di
protezione anteriore flessibile (1).
Sollevare la protezione anteriore
pieghevole (3) verso l'alto in modo da
accedere ai dischi.
Sostituire o ruotare la lama con l’apposita
chiave (4) come mostrato nella figura.
Prestare attenzione alla direzione sinistra,
destra del contrassegno della lama (5) e
alla direzione della rotazione del disco
durante la falciatura.
Posizionare la protezione flessibile
anteriore (1) nella posizione di protezione.
Chiudere le cinghie di giunzione sul telo di
protezione anteriore flessibile (1).
Depositare le nuove lame separatamente a
sinistra e a destra nella scatola con
coperchio (6). Tenere aperto il coperchio
con una mano!
Placez la faucheuse en position de travail.
Défaites les ceintures du rideau de la
protection flexible avant (1).
Levez les protections avant repliables (3)
vers le haut, afin de pouvoir accéder aux
disques.
Remplacez ou tournez la lame avec la clé
appropriée (4) comme indiqué sur
l'illustration. Faites attention à la marque de
direction des lames, droite ou gauche (5) et
la direction de rotation du disque lors du
fauchage.
Placez la protection flexible avant (1) en
position de protection.
Fermez les ceintures du rideau de la
protection flexible avant (1).
Déposez les nouvelles lames séparément
gauche droite dans la boîte avec le
couvercle (6). Maintenez le couvercle
ouvert avec une main !
La corretta posizione della
lama è la lama con la
direzione in direzione rotante
del disco.
Quando un bordo falciante è
usurato, ruotare la lama e
utilizzare l'altro bordo
falciante.
La lama inserita deve essere
fissata mobilmente.
La position correcte de la
lame est quand elle est
alignée avec la direction de
rotation du disque.
Quand un des côtés coupants
est usé, tournez la lame et
utilisez l'autre côté.
Les lames insérées doivent
être fixées sans excès.
Summary of Contents for Opticut 260F
Page 20: ...15 745110180 13 Dvi ni kavelj Dvi na kuka 158378007 14 153487505 15 745110260 16...
Page 51: ...46 1 2 3 4 5 6 7 8...
Page 58: ...53 3 4 A A 6a 6b B 5a 5b...
Page 59: ...54 7 7 8 mm olja ulja 90 mm 8 7 8 mm olja ulja...
Page 81: ...76 745110180 13 Aufh ngehaken Lifting hook 158378007 14 153487505 15 745110260 16...
Page 113: ...108 1 2 3 4 5 6 7 8...
Page 120: ...115 3 4 A A 6a 6b B 5a 5b...
Page 121: ...116 7 7 8 mm l Oil 90 mm 8 7 8 mm l Oil...
Page 175: ...170 1 2 3 4 5 6 7 8...
Page 182: ...177 3 4 A A 6a 6b B 5a 5b...
Page 183: ...178 7 7 8 mm Olio 7 8 mm Huile 90 mm 8 7 8 mm Olio 7 8 mm Huile...