Safety Regulations
Operating Manual
Chain actuator – EA-K-30/xxx-T(-DA)
Chain actuator
– EA230-K-30/xxx(-S)
Page 5
BA_EA(230)-K-30-XXX_EN_12
www.simon-protec.com
Date: 13.02.2019
Issue: 1.2 / 01.2019
2. Safety Regulations
See supplementary sheet “Safety Instructions and
Warranty Conditions”!
2.1 Risk assessment
2.2 Restrictor stay
3. Figures
Figure 1: EA-K-30/xxx-T(-DA) chain actuator
Figure 2: EA230-K-30/xxx(-S) chain actuator
INFORMATION
Perform a risk assessment according to the application
(e.g. the mounted system).
Information can be found in the
guidance sheet
KB.01
“Power-operated windows” issued by the VFF (window,
door and facade manufacturers)
www.eurowindoor.eu/news-and-proceeding/
position-papers-and-publications/
ATTENTION
A restrictor stay with an adequate stroke must be installed
in bottom hung wings.
It is important to ensure that the fastening of the actuator
on the window or wing frame is designed to be permanent
and suitable for the actuator force specified on the type
plate.
46
VWURNH
PP
/
56
VWURNH
PP
/
66
VWURNH
PP
/
76
VWURNH
PP
VWURNH
PP
35
4
3
,6
3
7
183,7
Connection
EA-K-30/xxx-T & EA-K-30/xxx-T-DA
Gear side
Supply cable / USB-300
Optional connection
Supply cable, only EA-K-30/xxx-T-DA
Chain side
3
7
4
3
,6
234,3
468
VWURNH
PP
/
624
VWURNH
PP
/
727
VWURNH
PP
/
824
VWURNH
PP
35
DIP switches &
LED display
