General
Operating Manual
Chain actuator – EA-K-30/xxx-T(-DA)
Chain actuator
– EA230-K-30/xxx(-S)
BA_EA(230)-K-30-XXX_EN_12
www.simon-protec.com
Date: 13.02.2019
Issue: 1.2 / 01.2019
Page 4
Operating Manual
1. General
1.1 Foreword to this manual
This manual is intended for professional operation, installation
and maintenance by trained, knowledgeable and qualified
personnel (such as mechatronics engineer or electrician) and /
or qualified personnel who know how to install electrical
equipment.
Read this operating manual carefully and pay particular
attention to the hazard warnings. Store this operating manual
for future reference / maintenance. Please pay close attention
to the terminal assignment, the minimum and maximum
performance data (see “Technical Data”) and the installation
instructions. Incorrect use or improper operation / mounting
may cause loss of system functionality and damage to
property and / or people.
The following symbols can be found in this manual:
Operating procedures are marked this way.
Consequences are presented this way.
•
Buttons
or
switches
to be pressed / activated are shown
in bold.
• “Indicators” are placed in quotation marks.
1.2 Intended use
Opening units (actuators) are used for the power-operated
opening and closing of building covers that are installed in
walls or in roofs and are used for the ventilation of rooms or
for the removal of fire smoke.
See chapter 2.1 “Risk assessment” on page 5.
1.3 EA-K-30 – Product description
The EA-K-30
/
xxx-T(-DA) is an an electromotive chain
actuator that can be used in accordance with Chapter 1.2 of
this operating manual.
The technical features include:
• soft start
• intelligent, microprocessor-controlled overload cut-off
• low noise emission
• soft-close range
• configurable stroke and force
• double-sided connection option (EA-K-30 / xxx-T-DA) for
the supply cable (with connector)
• DUO operation of two actuators
1
with a connection cable,
the power supply is looped through from one actuator to
the other
1.4 EA230-K-30 – Product description
The EA230-K-30 / xxx(-S) is an electromotive chain actuator
that can be used in accordance with Chapter 1.2 of this
operating manual.
The technical features include:
• soft start
• low noise emission
• soft - close
• electronic zero point reset by means of a teach-in run in
the “CLOSED” direction
• stroke programming
• synchro operation of up to eight EA230-K-30 / xxx-S
actuators
INFORMATION
An information text gives you additional hints!
ATTENTION
This warning notice alerts you to potential hazards that
may impact the product!
DANGER
This warning notice alerts you to potential hazards to your
life or health!
ENVIRONMENT NOTICE
This notice alerts you to potential environmental hazards!
1. A minimum of one actuator is required with a double-sided
connection – EA-K-30/xxx-DA.
