30
SERIES
SERIES
Cable routing
Fan speed adjustment
For tips on how to cable route, please refer to the two
photos shown.
RV03’s two main 180mm Air Penetrator AP181 fans are speed adjustable in two speeds, 700rpm or 1200rpm.
The speeds are designed for silent or performance usage.
180mm fan switch guide: “L” indicates low speed state, “H” indicates high speed state.
Способ
прокладки
кабелей
показан
на
приведенных
фотографиях
.
Tipps zur Kabelführung entnehmen Sie bitte den beiden Fotos.
Die Geschwindigkeit der zwei Hauptlüfter (Air Penetrator AP181) des RV03 kann angepasst werden: 700 U/min oder 1200 U/min.
Die Geschwindigkeiten dienen einem geräuscharmen oder besonders leistungsstarken Betrieb.
Anleitung zum Motorschalter des 180 mm-Lüfters: “L” zeigt eine langsame Geschwindigkeit, „H“ eine hohe Geschwindigkeit an.
Pour des conseils en matière de cheminement du câblage,
veuillez vous référez aux deux photographies.
Le régime des deux principaux ventilateurs AP181 Air Penetrator du RV03 peut être ajusté sur 700 tr/min ou sur 1200 tr/min.
Les régimes ont été conçus pour un usage silencieux et performant.
Guide des interrupteurs des ventilateurs de 180mm: “L” indique le statut de petit vitesse (Low), “H” indique le statut de grande vitesse (High).
Para pistas sobre cómo enrutar los cables, por favor observe
las dos fotos que se muestran.
Los dos ventiladores principales Air Penetrator AP181 de la RV03 se pueden ajustar a dos velocidades, 700rpm ó 1200rpm.
Las velocidades están fijadas para uso silencioso ó de alto rendimiento.
Guía de instalación de interruptor de ventilador de 180mm: “L” indica estado de baja velocidad, “H” indica estado de alta velocidad.
Per suggerimenti su come sistemare i cavi, fate riferimento
alle due immagini di seguito.
케이블 정리에 대한 정보는 다음 두 그림을 참조 하세요.
你可以參考下面兩張圖做整線規畫。
你可以参考下面两张图做整线规画。
どのようにケーブルを取り回すかについてのヒントとして、示された2つの
写真をご参照ください。
