7
SERIES
SERIES
lnstallation Guide
5
Secure the screws of power supply
and connect the 90 degree power
cord.
Закрепите
блок
питания
винтами
и
подсоедините
угловой
кабель
питания
(90
градусов
).
Ziehen Sie die Schrauben des Netzteils
fest; schließen Sie das um 90 Grad
angewinkelte Netzkabel an.
Serrez les vis de l'alimentation et
brancher le cordon d'alimentation
avec le connecteur à 90 degrés.
Fije los tornillos de la fuente de
alimentación y conecte el cable
de potencia de 90 grados.
Fissare l’alimentatore con le viti e
collegare il cavo di alimentazione
con il connettore a 90°.
파워 서플라이를 나사로 고정시킨 후,
90
도 꺽인 파워 코드를 연결합니다.
메인보드에서 제공하는
I/O
쉴드를
삽입합니다.
鎖上電源螺絲,插上電源
90
度接線。
锁上电源螺丝,插上电源
90
度接线。
電源のネジを固定し、
90
度電源コード
を接続します。
マザーボードに付属の
I/O
シールドを
挿入します。
Insert the I/O shield included with
your motherboard.
Вставьте
крышку
панели
ввода
-
вывода
,
входящую
в
комплект
поставки
материнской
платы
.
將主機板
I/O
彈片裝上機殼。
将主机板
I/O
弹片装上机壳。
Bringen Sie das bei Ihrem Motherboard
mitgelieferte E/A-Blech an.
Insérez la plaque des entrées/sorties
inclus avec votre carte mère.
Inserte el escudo E/S incluido con
su placa base.
Inserire la mascherina posteriore
della scheda madre.
4
1
1