ES
24
diámetro de la manguera de aire también es importante .
• Nunca transporte la herramienta neumática sujetándola por la manguera .
Instrucciones de seguridad para llaves de impacto
• Sujete la herramienta firmemente. Las llaves de impacto producen un alto par de torsión cuando
están en funcionamiento .
• Sujete la herramienta por la empuñadura auxiliar . La pérdida de control de la herramienta puede
provocar lesiones graves .
• Sujete la pieza de trabajo firmemente. Siempre que sea posible, sujete la pieza de trabajo con
abrazaderas o en un tornillo de banco .
• Espere siempre hasta que la llave de impacto se detenga por completo antes de dejar la
herramienta . La pérdida de control de la herramienta puede provocar lesiones graves .
1. Punta cuadrada 3/8”
2. Protector para polvo
3. Orificio para el aceite
4. Interruptor tipo mariposa
5. Empuñadura
6. Soporte basculante
7. Entrada de aire
8. Conector rápido
9. Regulador de par de torsión
Características del producto
Aplicaciones
Llave de impacto neumática compatible con vasos de 3/8”. Indicada para apretar y aflojar tuercas y
pernos . Interruptor tipo mariposa, regulador de par de torsión y función de avance y retroceso .
Nota:
Esta herramienta no es una llave dinamométrica . Utilice siempre una llave dinamométrica
para realizar ajustes de par de apriete en tuercas y pernos .
Desembalaje
Desembale e inspeccione la herramienta con cuidado . Familiarícese con todas sus características
y funciones .
Asegúrese de que el embalaje incluya todas las piezas y compruebe que estén en buenas
condiciones . Si faltan piezas o están dañadas, sustitúyalas antes de utilizar esta herramienta .
Antes de usar
ADVERTENCIA:
Desconecte la herramienta del suministro de aire comprimido y purgue el
aire acumulado antes de realizar cualquier tarea de limpieza o mantenimiento .
Nota:
Introduzca 3 gotas de aceite en la entrada de aire (7) antes de utilizar la herramienta . Esto
incrementará la vida útil de la herramienta .
Instalación del conector rápido
Nota:
Esta herramienta se suministra con dos tipos de conectores machos:
EQ-4 – Utilizado en Europa
EN-6 – Utilizado en Reino Unido
EQ-4
Utilizado en Europa
EN-6
Utilizado en Reino
Unido
• Utilice el conector compatible con el suministro de aire comprimido que esté utilizando . Instálelo
siguiendo las instrucciones indicadas a continuación:
1 . Coloque cinta PTFE (no incluida) en la rosca del conector rápido (8) para sellarla correctamente .
Nota:
Coloque siempre la cinta PTFE en sentido horario para evitar que pueda soltarse al
insertar el conector .
2 . Retire el plástico protector de la entrada de aire (7) .
3 . Utilice una llave para tuercas (no suministrada) para instalar el conector en la entrada de aire
situada en la parte posterior de la herramienta .
4 . Conecte la herramienta al suministro de aire comprimido, ajuste la presión y compruebe que no
exista ninguna fuga (aplicando una pequeña cantidad de agua con jabón en la parte exterior de
los conectores) .
• Ahora podrá conectar conectores rápidos hembra en la herramienta .
Conexión al suministro de aire comprimido
CONEXIÓN
A LA HERRAMIENA
NEUMÁTICA
MANGUERA DE
CONEXIÓN
UNIÓN
ACOPLADOR RÁPIDO
SEPARACIÓN DEL AGUA
LUBRICADOR
UNIÓN
REGULADOR
DRENAR
DIARIAMENTE
SUMINISTRO DE AIRE
MANGUERA
• Esta herramienta debe conectarse a un suministro de aire limpio y seco con lubricador y
separador de agua .
• Nunca sobrepase la presión máxima indicada por el fabricante. Vea siempre las especificaciones
técnicas .
• Asegúrese de drenar el agua diariamente .
• Compruebe que todos los accesorios y componentes de esta herramienta (acopladores,
manguera, etc .) sean compatibles con la presión utilizada .
Ajuste de potencia
• La potencia de esta herramienta puede ajustarse mediante el regulador de par de torsión (9): 0=
apagado, 1= ajuste mínimo, 8= ajuste máximo .
Instalación de un vaso
ADVERTENCIA:
Desconecte la herramienta del suministro de aire comprimido antes de instalar o
retirar un vaso .
1. Coloque un vaso firmemente sobre la punta cuadrada de 3/8” (1).
Nota:
Tiré firmemente del vaso para sacarlo de la punta.
Funcionamiento
ADVERTENCIA:
Lleve siempre protección adecuada cuando utilice esta herramienta, incluido
protección ocular, protección auditiva y guantes de protección . Lleve mascarilla respiratoria cuando
esté expuesto al humo o el polvo .
Avance y retroceso
Para avanzar o retroceder, pulse el interruptor tipo mariposa (4) en la dirección requerida según las
marcas “F” (avance) y “R” (retroceso) que aparecen en la carcasa de la herramienta:
• Avance (F), para giro en sentido horario .
• Retroceso (R), para giro en sentido antihorario .
• Suelte el interruptor tipo mariposa para detener la herramienta .
Nota:
Los términos avance y retroceso se refieren al roscado hacia la derecha.
Aflojar una tuerca o perno
1 . Ajuste el par de torsión de la herramienta mediante el regulador de par de torsión (9) . En caso de
duda, utilice el ajuste “1” .
2 . Coloque el vaso sobre la punta .
3. Sujete la herramienta firmemente por la empuñadura. El pulgar debe quedar alrededor de la
empuñadura y los demás dedos deben estar sobre el interruptor tipo mariposa (4) .
4 . Coloque la otra mano en la parte posterior de la herramienta para controlar la herramienta en
funcionamiento .
5 . Apriete el interruptor tipo mariposa .
6. Una vez que haya aflojado suficientemente la tuerca o perno, suelte el gatillo y retire la
herramienta de la tuerca o perno . Retire la tuerca fuera del vaso si es necesario .
Nota:
NUNCA deje la punta cuadrada de 3/8” funcionando a ralentí durante un largo periodo de
tiempo . Esto podría acortar la vida útil de la herramienta .
ADVERTENCIA:
No intente incrementar la presión del compresor si la herramienta no puede aflojar
la tuerca o perno. Utilice una llave y aflójela manualmente.
Apretar una tuerca o perno
1 . Ajuste el par de torsión de la herramienta mediante el regulador de par de torsión (9) . En caso de
duda, utilice el ajuste “1” .
2 . Comience apretando la tuerca o el perno a mano .
3 . Coloque el vaso sobre la punta .
4. Sujete la herramienta firmemente por la empuñadura. El pulgar debe quedar alrededor de la
empuñadura y los demás dedos deben estar sobre el interruptor tipo mariposa (4) .
5 . Coloque la otra mano en la parte posterior de la herramienta para controlar la herramienta en
797138 MANUAL.indd 24
19/06/2017 16:04
