20
19
Srdečne blahoželáme
k zakúpeniu tohto veľmi kvalitného hračkárskeho mo-
delu. Prosíme vás, aby ste si pred uvedením modelu
do prevádzky podrobne prečítali tento návod.
Skontrolujte po vybalení vozidla, či nedošlo k jeho po-
škodeniu počas prepravy. Ak by ste chceli niečo rekla-
movať, obráťte sa na svojho špecializovaného predaj-
cu.
Uschovajte si dobre tento návod.
Na nasledujúcich stránkach vám poskytneme potreb-
né pokyny a tipy pre správnu manipuláciu s výrobkom.
A potom veľa zábavy s vaším výrobkom SIKU.
Sieper GmbH
Schlittenbacher Str. 60, 58511 Lüdenscheid
Deutschland / Germany /Allemagne
www.siku.de
Technické údaje
6780 Tandemový príves s nápravami
Originál
Model
JOSKIN Transspace 16 T
Nakladací priestor 22 m
3
Rozmery
8,19 x 2,51 x 3,05 m
Užitočné zaťaženie 16 t
Model
Materiál
Zinkový odliatok s plastovými sú-
čiastkami
Rozmery
264 x 106 x 102 mm
Agregáty
1 Servomotor
Obsluha
s infračerveným rádiovým diaľko-
vým ovládaním traktora cez SIKU-
CONTROL
Hmotnosť
cca 621 g
Vyrobené v licencii firmy Ets. Joskin S.A.
Pokyny k záruke
Strana 53, 54
Úvod
Prečítajte si pred prvým použitím pozorne tento ná-
vod. Získate dôležité pokyny pre vašu bezpečnosť a
tiež používanie a údržbu tohto výrobku SIKU
CONTROL
.
Uschovajte si dôkladne tento návod pre informova-
nosť alebo prípadné uplatnenie nároku na záruku.
Tento výrobok SIKU
CONTROL
bol skonštruovaný podľa
aktuálneho stavu bezpečnostných predpisov a vyro-
bený za neustálej kontroly kvality. Poznatky získané
kontrolou kvality aplikujeme v našom vývoji výrobkov.
Z tohto dôvodu si vyhradzujeme zmeny techniky a di-
zajnu, aby sme dokázali poskytnúť našim zákazníkom
optimálnu kvalitu výrobku. Ak by ste aj napriek tomu
mali dôvod na reklamáciu, obráťte sa na svojho špe-
cializovaného predajcu.
Príslušenstvo
Modely SIKU
CONTROL
s príslušenstvom s č.výr. 6780,
6781, 6782 a 6783 sú závislé od zvoleného typu pre-
nosného systému. Môžu sa používať aj ako rádiovo ria-
dené alebo infračerveným svetlom ovládané modely
traktorov.
Bezpečnostné pokyny
•
Tento model sa môže používať iba na svoje
predpi-
sové
účely používania, to znamená ako hračka
v
uzavretých a suchých priestoroch
. Každé iné po-
užívanie je neprípustné a je spojené s možným vzni-
kom nebezpečenstva. Výrobca nie je zodpovedný za
škody, ktoré boli spôsobené používaním hračky v
rozpore s predpismi.
•
Chráňte model pred vlhkosťou!
• Vozidlo sa nemôže z bezpečnostných dôvodov po-
užívať v blízkosti svahov, schodísk, ciest, železničných
tratí, vodných plôch, teplovzdušných ventilátorov,
kaluží, pieskovísk a pod.
• Ubezpečte sa, aby sa hra s modelom začala až vtedy,
keď skontrolovala model a modul diaľkového ovláda-
nia
dospelá
osoba a spustila ich do prevádzky.
• Nabíjanie akumulátorov traktora môže vykonávať iba
dospelá osoba.
• Model zodpovedá predpísaným bezpečnostným vy-
hláškam (podľa 88/378/EHS,
2009/48/EHS
a podľa
89/336/EÚ) a je testovaný TÜV-GS. Neodbornými
opravami a konštrukčnými zmenami (demontáž ori-
ginálnych súčiastok, montáž nepovolených súčias-
tok, zmenami elektroniky atď.) môže vzniknúť nebez-
pečenstvo pre užívateľa.
• Zaškoľte deti do správnej manipulácie s modelom a
upozornite ich na možné nebezpečenstvá.
• Myslite na to, že prirodzená potreba hry a tempera-
ment dieťaťa môžu viesť k vzniku nepredvídateľných
situácií, ktoré vylučujú zodpovednosť zo strany vý-
robcu.
• Aj keď sú takmer úplne vylúčené pri predpisovom
používaní modelu riziká ohrozenia detí, mali by ste
predsa dohliadať na hru.
• Používajte na čistenie a ošetrovanie modelu a modu-
lu diaľkového ovládania iba suché a bezprašné čistia-
ce handričky.
• Prsty, vlasy a voľné oblečenie sa nemôžu dostať do
blízkosti zadnej nápravy, kolies, korby alebo zadnej
spojky, ak je model zapnutý (prevádzkový vypínač v
polohe „ON“).
• Aby sa dala dlhodobo zaručiť konštruktívne zadaná
úroveň bezpečnosti tohto modelu, mala by model
pravidelne kontrolovať na viditeľné poškodenie do-
spelá osoba.
Upozornenie: Od výroby sa dá zaručiť bezporucho-
vá prevádzka iba s traktormi SIKUCONTROL od ro-
ku výroby 2007.
Modely hračiek SIKU sa vyrábajú podľa najnovších
bezpečnostných predpisov. Nie je vhodné pre deti do
36 mesiacov, lebo tieto by mohli prehltnúť drobné
diely. Obal obsahuje údaje o výrobcovi, preto ho musí-
te uschovať. Vyhradzujeme si právo na farebné a tech-
nické zmeny.
Prvé spustenie
Prevádzka s modulom diaľkového ovládania A a B
Vyklápacie a osvetľovacie funkcie tohto prívesu sa da-
jú aktivovať pomocou modulov diaľkového ovládania
SIKU
CONTROL
. Pomocou dátového kábla spojte príves
a traktor tak, že zasuniete koniec dátového kábla do
príslušnej zásuvky (obr.
). Prepnite akumulátor trak-
tora do polohy ON.
Vyklápaciu funkciu
(obr.
) aktivujete na module
diaľkového ovládania stlačením ovládača. Presunutím
ovládača
hore
aktivujete
zdvíhanie
korby.
Presunutím ovládača
dole
aktivujete
spúšťanie
kor-
by.
Osvetľovacia funkcia
(Obr.
) prívesu sa zapína pa-
ralelne s osvetľovacou funkciou traktora. Stlačením
svetelného tlačidla aktivujete osvetlenie.
Prevádzka s modulom diaľkového ovládania C
Vyklápacia funkcia sa dá vykonávať na diaľkovom ovlá-
daní C tlačidlom + a - smerom hore a dole.
Osvetlenie sa zapína paralelne s osvetlením traktora.
ktorý sa pri tejto verzii zapína iba s nepretržitým sve-
tlom.
UPOZORNENIE:
Prevádzka prívesu s modulom diaľkového ovládania
bez
pripojeného dátového kábla k traktoru
nie je
možná, pretože príves nemá vlastnú jednotku príjmu.
Pozor, nebezpečenstvo
ohrozenia života!
Dátový kábel nezasúvajte nikdy do zá suvky.
Symboly
Elektronický model prívesu
Spätné svetlo
Kompatibilné so všetkými modelmi
SIKU
FARMER
1:32
Postupná vyklápacia funkcia
Prvá pomoc
Tu nájdete zoznam, pomocou ktorého môžete odstrániť príp. vzniknuté chyby-
Upozornenie: Prevádzka bez modulu diaľkového ovládania nie je možná!
Prevádzka s modulom diaľkového ovládania a funkciou traktora CONTROL-Traktor
Nie
Áno
1.
Je spojovací kábel zasunutý až
na doraz a zablokovaný?
Zastrčte kábel
Krok 2.
2.
Je traktor zapnutý? (Dvakrát
zabliká.)
Prepnite vypínač na akumu-
látore traktora z polohy OFF
do polohy ON.
Krok 3.
3.
Dá sa korba zdvíhať a spúšťať
pomocou ručného vysielača?
Kontaktujte servis
Príves je v poriadku
6780_BDA_alle SpraRZ_6780_bedien_120205 26.10.11 14:35 Seite 19