
Laboratory centrifuge Sigma 1-7
Index
Version 08/2018, Rev. 1.7 of 28/04/2022
• sb
67 / 68
Translation of the original operating manual, part no. 0703402
Pressure marks .......................................... 44
Prevention of accidents ................................ 9
Problem description ................................... 48
Process error ............................................. 40
Programs ................................................... 37
Protection class ................................... 27, 51
Q
Qualified electrician .................................... 18
Quick run ................................................... 34
R
Radioactive substances ....................... 21, 42
Radius ....................................................... 14
RCF ........................................................... 33
Relative centrifugal force (RCF) ........... 14, 33
Removal of a rotor ..................................... 30
Remove glass particles and metal dust from
the rotor chamber ................................... 44
Requirements concerning the personnel .... 18
Responsibility of the operator ..................... 17
Return of centrifuges, spare parts, or
accessories ............................................ 48
Return of defective parts ............................ 48
Rotor chamber ........................................... 42
Rotor radii .................................................. 53
Rotor wrench ............................................. 30
Rotors and accessories with a different
service life ........................................ 23, 55
Rotors, cleaning and care .......................... 44
Runtime ..................................................... 34
S
Safety area ................................................ 22
Safety devices ........................................... 23
Safety distance .............................. 20, 22, 27
Safety instructions ............................ 9, 30, 31
Safety instructions for centrifugation .......... 22
Safety, chemical and biological .................. 21
Safety, electrical ........................................ 20
Safety, mechanical ..................................... 20
Safety-conscious work ............................... 17
Saving the current settings ......................... 37
Scope of supply ......................................... 10
Serial number ................................ 12, 41, 47
Service ....................................................... 47
Service contact .......................................... 41
Service life ................................................. 42
Service life of rotors and accessories ... 23, 55
Service life of the accessories .................... 46
Service work .............................................. 47
Set-up and connection ............................... 27
Short run .................................................... 34
Softstart and softstop function .................... 35
Solvents ......................................... 22, 42, 43
Spare part enquiries ................................... 41
Specialised personnel ................................ 18
Speed ...................................... 12, 14, 33, 51
Speed-gravitational-field-diagram .............. 54
Speedometer error ..................................... 40
Spincontrol Basic ....................................... 32
Standards and regulations ......................... 10
Standstill monitoring system ...................... 24
Starting a centrifugation run ....................... 33
Sterilisation of the rotor chamber and
accessories ............................................ 45
Storage and transport ................................ 25
Storage conditions ..................................... 25
Stress-corrosion
see
corrosion ............................................. 44
Structural changes ..................................... 21
Supply voltage ........................................... 27
Switching the centrifuge off ........................ 37
System check ............................................ 24
System error .............................................. 40
T
Table of error codes ................................... 40
Table of rotors and accessories with a
different service life .......................... 23, 55
Technical data ........................................... 51
Technical documentation ........................... 52
Temperature error ...................................... 40
Temperature value cannot be reached ....... 38
Thermal stress ........................................... 42
Time range................................................. 51
Toxic substances ................................. 21, 42
Transport safety device .............................. 26
Type..................................................... 12, 51
Type of connection ..................................... 27
Type of the centrifuge .......................... 41, 47