Pagina IT-12
SITRANS LR250 (FF) – MANUALE DI AVVIO RAPIDO
7ML19985XN82
mm
mm
m
Ita
liano
Concetto FISCO
In base al modello FISCO, il SITRANS LR250 dispone delle seguenti caratteristiche:
Lo standard FISCO consente l'interconnessione di apparecchi a sicurezza intrinseca con
apparecchi associati non specificamente esaminati in tale accoppiamento. Il criterio per
l'interconnessione prevede che la tensione (Ui o Vmax), la corrente (li o lmax) e la potenza (Pi
o Pmax) che l'apparecchio a sicurezza intrinseca è in grado di ricevere (mantenendo la propria
sicurezza intrinseca), considerando anche eventuali guasti, siano pari o superiori ai livelli di
tensione (Uo o Voc o Vi), corrente (Io o Isc o Ii) e potenza (Po o Pmax) che possono essere
forniti dall'apparecchio associato, sempre considerando eventuali guasti e fattori applicabili.
Inoltre, l'induttanza (Li) e la capacità (Ci) massime non protette di ciascun apparecchio
(esclusa la terminazione) collegato al bus devono essere pari o inferiori rispettivamente a 5 nF
e 10
μ
H.
In ogni segmento, ad un solo dispositivo attivo, normalmente l'apparecchio associato, è
consentito fornire l'energia necessaria per il sistema fieldbus. La tensione consentita Uo (o
Voc o Vt) dell'apparecchio associato è limitata all'intervallo compreso tra 14 V CC e 24 V CC.
Tutti gli alti dispositivi collegati al cavo bus devono essere passivi, ossia ad essi non deve
essere consentito fornire energia al sistema, eccetto una corrente di fuga di 50
μ
A per ciascun
dispositivo collegato. Eventuali dispositivi alimentati separatamente necessitano di un
isolamento galvanico, per garantire che il circuito fieldbus a sicurezza intrinseca rimanga
passivo.
2.Cablaggio antiscintilla/a energia limitata
• Per informazioni sul cablaggio: attenersi alle prescrizioni vigenti.
• Le applicazioni esterne tipo NEMA 4X / tipo 4X / NEMA 6, IP67, IP68 richiedono l'impiego
di pressacavi e guarnizioni a tenuta stagna alla polvere e all'acqua.
(tensione di entrata) U
i
= 17,5 V
(corrente di entrata) I
i
= 380 mA
(alimentazione di entrata) P
i
= 5,32 W
(capacità interna) Ci
= 0
(induttanza interna) Li
= 0
Avvertenza: Per ulteriori dettagli ed istruzioni sul concetto FISCO, vedi il diagramma di
collegamento FM/CSA sicurezza intrinseca numero A5E02358161, scaricabile dalla pagina
prodotto del nostro sito: www.siemens.com/LR250. Vedi More Info > Installation Drawings >
Level Measurement > SITRANS LR250.
SITRANS LR250
Made in Canada
Siemens Milltronics Process Instruments Inc., Peterborough
7MLxxxx-xxxxx-xxxx
Encl.: NEMA / TYPE 4X, 6, IP67, IP68
Amb.Temp.: – 40 °C to 80 °C
Power Rating: 32 V
Max., 20 mA
Serial No: GYZ / A1034567
Warning:
Potential Electrostatic Charging Hazard Do Not Clean
Probe With A Dry Cloth.
Do Not Install Where Build-Up Of Charge Is Likely.
Use Cable Rated > 90°C
3 G
II
SIRA 09ATEX4354X
EEx nL IIC T4 Gc
FNICO:
Ui = 17.5 V
Ii = 570 mA
Pi = 7.98 W
Ci < 5 nF
Li < 20 µH
Entity:
Ui = 32 V
Ci < 5 nF
Li < 20 µH
EEx nA II T4 Gc
Un = 32 V
s
FOUNDATION FIELDBUS
Il certificato ATEX riportato sulla targhetta dell'apparecchio
è scaricabile dalla pagina prodotto del nostro sito internet: www.siemens.com/LR250.
Vedi More Info > Installation Drawings > Level Measurement > SITRANS LR250.
