Seite DE-2
SITRANS LR250 (FF) – KURZANLEITUNG
7ML19985XN82
mm
mm
m
De
u
ts
c
h
Sicherheitstechnische Hinweise
Warnhinweise müssen zu Ihrer persönlichen Sicherheit sowie der Sicherheit Dritter und zur Ver-
meidung von Sachschäden beachtet werden. Zu jedem Warnhinweis wird der jeweilige Gefähr-
dungsgrad angegeben.
1)
FCC-Konformität
Nur für Installationen in den USA: Richtlinien der FCC (Federal Communications
Commission)
SITRANS LR250
SITRANS LR250 ist ein 25 GHz Pulsradar-Füllstandmessumformer in Zweileiter-Technik für
Messbereiche bis 20 Meter (66 ft). Er eignet sich für die kontinuierliche Überwachung von Flüs-
sigkeiten und Schlämmen in Lagerbehältern, auch bei hohen Temperaturen und Druck. Er ist
ideal für kleine Behälter und Medien mit niedriger Dielektrizitätszahl.
Das Gerät besteht aus einer Auswerteelektronik, die mit einer Hornantenne und einem
Gewinde- oder Flansch-Prozessanschluss verbunden ist. Eine PVDF-Antenne mit Gewindean-
schluss steht ebenfalls zur Verfügung.
SITRANS LR250 unterstützt das Kommunikationsprotokoll Foundation Fieldbus (FF). Zur Signal-
verarbeitung wird die Process Intelligence-Software verwendet, die sich in über 1 000 000
Applikationen weltweit (Ultraschall und Radar) bewährt hat. Das Gerät kann als FF (H1) Link
Master konfiguriert werden.
WARNUNG: bezieht sich auf ein Warnsymbol auf dem Produkt und bedeutet,
dass bei Nicht-Einhalt der entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen Tod, schwere
Körperverletzung und/oder erheblicher Sachschaden eintreten können.
WARNUNG
1
: bedeutet, dass bei Nicht-Einhalt der entsprechenden Vorsichts-
maßnahmen Tod, schwere Körperverletzung und/oder erheblicher Sachschaden
eintreten können.
Hinweis:
steht für eine wichtige Information über das Produkt selbst oder den Teil der
Betriebsanleitung, auf den besonders aufmerksam gemacht werden soll.
1)
Dieses Symbol wird verwendet, wenn sich kein entsprechendes Vorsichtssymbol auf dem Produkt
befindet.
WARNUNG: Änderungen oder Modifizierungen, die nicht ausdrücklich von Siemens
Milltronics genehmigt wurden, können zum Entzug der Betriebsgenehmigung des
Benutzers führen.
Hinweise:
• Dieses Gerät wurde getestet und mit den für ein Digitalgerät der Class A geltenden
Grenzwerten, gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen, für konform erklärt. Diese Grenz-
werte sollen einen angemessenen Schutz vor Störungen gewährleisten, wenn das Gerät
in einem gewerblichen Umfeld betrieben wird.
• Das Gerät erzeugt und verwendet Funkfrequenzen und kann sie ausstrahlen. Wenn es
nicht gemäß der Betriebsanleitung installiert und betrieben wird, können Funkstörungen
auftreten. Der Betrieb des Gerätes in einem Wohnbereich kann Störungen verursachen.
In diesem Fall ist der Benutzer angehalten, die Störung auf eigene Kosten zu beheben.
WARNUNG: Betriebssicherheit und Schutz des SITRANS LR250 sind nur gewährleis-
tet, wenn das Gerät entsprechend dieser Betriebsanleitung betrieben wird.
Hinweis: Dieses Produkt ist für den Einsatz im Industriebereich vorgesehen. Bei Verwendung
in Wohngebieten kann es zu Störungen von verschiedenen Funkanwendungen kommen.
