
7ML19985XA82
Pointek CLS200/300 (numérique) – MISE EN SERVICE RAPIDE
Page FR-3
mm
mm
m
F
rançais
Pointek CLS200/300 (Numérique)
Le Pointek CLS200/300 est un détecteur
capacitif polyvalent. Très résistant aux
produits chimiques, il détecte les interfaces,
les solides, les liquides, les boues liquides et
les mousses. Il peut aussi être utilisé pour le
contrôle de pompage simple.
Homologations
(cf. indications sur la
plaque signalétique)
• CE, CSA
C/US
, FM, ATEX
• Vlarem II, WHG
• Lloyd’s Register of Shipping, Catégories
ENV1, ENV2 et ENV5
Raccords process
Configuration compacte (std.)
R ¾", 1", 1 1/4", 1 ½" BSPT; ¾", 1", 1 1/4", 1 ½" NPT; G ¾", 1",
1 ½" BSPP
Version sanitaire
tri-clamp 1", 1 ½", 2", 2 ½" et 3"
Configurations câble et manchon coulissantR ¾", 1", 1 1/4", 1 ½" BSPT; ¾", 1", 1 1/4", 1 ½" NPT
(cône); G ¾", 1", 1 ½" BSPP
Température ambiante
• Applications générales
-40 ... +85 °C (-40 ... +185 °F)
- affichage local
-30 ... +85 °C (-22 ... +185 °F)
- température de stockage
-40 ... +85 °C (-40 ... +185 °F)
• En atmosphères potentiellement explosibles(vérifier la température indiquée sur la
plaque signalétique)
Conditions dans le process
• Constante diélectrique (
r
1,5 minimum
• Température CLS200
1
:
- sans isolateur thermique-40 ... +85 °C (-40 ... +185 °F)
- avec isolateur thermique-40 ... +125 °C (-40 ... +257 °F)
N.B. :
Pour garantir la sécurité, le système Pointek CLS200/300 doit être utilisé suivant les
consignes fournies dans ce document.
Cet instrument est conçu pour une utilisation en milieu industriel. En cas d'utilisation
en zone résidentielle, cet instrument peut provoquer différentes interférences radio.
N.B. :
Utiliser des presse étoupes adaptés pour garantir l’étanchéité dans les applications
Type 4/NEMA 4, Type 6/NEMA 6, IP68 (montage en extérieur). Pour assurer la compatibilité
CE, utiliser exclusivement des entrées de câble CEM.
N.B. :
Veuillez consulter les Instructions de service pour les Courbes de limitation :
température et pression de process.
Version numérique
couvercle avec fenêtre
affichage numérique
intégré
prise M12 disponible
en option
plaque
signalétique
Summary of Contents for Pointek CLS200
Page 1: ...Capacitance Switches Quick Start Manual 09 2010 Pointek CLS200 CLS300 Digital ...
Page 19: ...Page EN 18 Pointek CLS200 300 Digital QUICK START MANUAL 7ML19985XA82 mmmmm English Notes ...
Page 37: ...Side DA 18 Pointek CLS200 300 Digital KVIKSTART MANUAL 7ML19985XA82 mmmmm Dansk Notater ...
Page 55: ...Seite DE 18 Pointek CLS200 300 Digital KURZANLEITUNG 7ML19985XA82 mmmmm Deutsch Notizen ...