BA 5230 en 04/2011
Notes and symbols in these assembly and operating instructions
Note:
The term "Assembly and operating instructions" will in the following also be shortened to "instructions"
or "manual".
Legal notes
Warning-note concept
This manual comprises notes which must be observed for your personal safety and for preventing material damage.
Notes for your personal safety are marked with a warning triangle or an "Ex" symbol (when applying
Directive 94/9/EC), those only for preventing material damage with a "STOP" sign.
WARNING!
Imminent
explosion!
The notes indicated by this symbol are given to prevent
explosion damage.
Disregarding these notes may result in serious injury or death.
WARNING!
Imminent
personal injury!
The notes indicated by this symbol are given to prevent
personal injury.
Disregarding these notes may result in serious injury or death.
WARNING!
Imminent
damage to the product!
The notes indicated by this symbol are given to prevent
damage to the product.
Disregarding these notes may result in material damage.
NOTE!
The notes indicated by this symbol must be treated as general
operating information
.
Disregarding these notes may result in undesirable results or conditions.
WARNING! Hot surfaces!
The notes indicated by this symbol are made to prevent
risk of burns due to hot surfaces
and must always be observed.
Disregarding these notes may result in light or serious injury.
Where there is more than one hazard, the warning note for whichever hazard is the most serious is always used.
If in a warning note a warning triangle is used to warn of possible personal injury, a warning of material damage may
be added to the same warning note.
Qualified personnel
The product or system to which these instructions relate may be handled only by persons qualified for the work
concerned and in accordance with the instructions relating to the work concerned, particularly the safety and
warning notes contained in those instructions. Qualified personnel must be specially trained and have the
experience necessary to recognise risks associated with these products or systems and to avoid possible hazards.
