
Operating Instructions
Chapter
9
UE 440/470
8 010 432/P097/14-03-05
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved
77
Configuration
9
Configuration
Check the configuration for the protective device in every operating mode and after
every change!
If you configure several operating modes, you must especially check the operation of the
protective device in each of these operating modes. This also applies when you change
individual settings for operating modes or the entire configuration. Please observe the test
notes in the operating instructions of the connected protective device.
For configuration of the UE 440/470 and the devices connected to it (ESPE, emergency
stop input devices etc.), you require:
$
CDS (Configuration & Diagnostic Software) on CD
$
User manual for CDS on CD
$
PC/notebook with Windows 9x/NT 4/2000 Professional/XP and a serial interface
(RS-232). PC/Notebook not included with delivery
$
Connection instructions for connecting the PC to the UE 440/470 (not included with the
delivery)
$
Release code for the CDS (not included with the delivery)
To configure the device, please read the user manual for the CDS (Configuration &
Diagnostic Software) and use the online help function of the programme.
Configuration requires the following steps:
Offline configuration of the UE 440/470 to determine the electrical connections of the
safety controller
Context menu device symbol UE 440/470, command
Configuration draft
,
Edit…
.
Possible offline configuration of the connected ESPE from SICK AG
Context menu device symbol [connected EFI device (e.g. C 4000)], command
Configuration draft
,
Edit...
.
Electrical installation of the UE 440/470 and the ESPE, sensors and actuators used
Transfer of the configuration to the UE 440/470 and the connected ESPE from SICK AG
Context menu device symbol UE 440/470, command
Configuration draft
,
Transfer (all
devices)…
$
If protective devices (such as C 4000 or S 3000) are connected via EFI, you transfer
their configuration draft together with the UE 440/470 to the connected protective
devices. Do not transfer a configuration draft to protective devices connected to the
UE 440/470 via EFI by directly connecting the PC or notebook to these protective
devices. In this case, the configuration of the connected EFI device would...
–
be overwritten by the UE 440/470 with "automatic reconfiguration". See Page 20.
–
be detected as incorrect without "automatic reconfiguration". In this case, the
message
-
appears in the 7-segment display.
$
The initial configuration of the UE 440/470 must first be performed offline to set the
type of connections of the safety controller. Only then can you perform the electrical
installation and transfer the configuration to the safety controller.
%
ATTENTION
!
!
!
Notes