![background image](http://html.mh-extra.com/html/sick/1016958/1016958_operating-instructions-manual_1264215072.webp)
Chapter
5
Operating Instructions
CLV490 Bar Code Scanner
5-22
©
SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved
8009993/RA61/2007-07-20
Electrical installation
3.
Switch on the PC and power supply to the SICK Connection Module.
4.
Set the communication parameters (see
Chapter 10.6.3 Starting CLV-Setup,
).
Tip
In the default configuration, the auxiliary interface outputs the reading result in reading
diagnosis mode.
You can change the operating mode to M
ONITOR
HOST
INTERFACE
,
to M
ONITOR
HOST
I
NTERFACE
2,
A
UXILIARY
I
NPUT
or E
XTERNAL
D
ATA
S
TRING
I
NPUT
on the A
UXILARY
I
NTERFACE
tab in the "CLV-
Setup" program.
5.5.7
Connecting the "Sensor" switching input
If a reading procedure is to be triggered on the CLV490 by an external sensor, the reading
pulse sensor must be connected to the "Sensor" switching input. This trigger type is select-
ed in the default setting of the CLV490.
shows the connections for the "Sensor"
switching input.
contains the characteristic data for this input.
¾
Connect the reading pulse sensor as shown in
Tip
You can change the switching mode (polarity, debouncing, response for first pulse after
power-up) of the "S
ENSOR
" switching input on the D
EVICE
C
ONFIGURATION
tab in the "CLV-
Setup" program.
¾
Click the R
EADING
T
RIGGER
P
ARAMETERS
button.
Enter the values in the dialog box displayed.
Perform a download to the CLV490.
Fig. 5-5:
Connections of the "Sensor" switching input
Sensor
IN GND
GND
GND
GND
OUT
2k6
1
3
9
5
1
3
9
5
V
S
V
S
V
S
V
S
CLV
V
S
= 18 to 30 V DC for CLV490 without heater,
24 V DC +20 % /–10 % for CLV490 with heater
Switch
PNP sensor
Switching mode
Current at the input starts the reading interval on the CLV490.
(default: active high, debouncing: 20 to 30 ms (standard))
Properties
– optodecoupled, non-interchangeable
– can be connected to PNP output on a sensor
Electrical values
Low: –30 V
≤
V
I
≤
+2 V
High: +7 V
≤
V
I
≤
+13 V
Table 5-23: Characteristic data of the "Sensor" switching input
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW