![background image](http://html.mh-extra.com/html/sick/1016958/1016958_operating-instructions-manual_1264215102.webp)
Chapter
6
Operating Instructions
CLV490 Bar Code Scanner
6-24
©
SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved
8009993/RA61/2007-07-20
Operation
Parameterize reading trigger:
command strings
–
or
–
Ö
D
EVICE
CONFIGURATION
tab
Start:
Ö
R
EADING
T
RIGGER
S
OURCE
section
– Serial Interface
Stop:
Ö
R
EADING
T
RIGGER
P
ARAMETERS
button
Ö
E
ND
OF
R
EADING
I
NTERVAL
section
– generated by Trigger Source
or
– Timer: Timeout (referred to beginning of reading interval)
Trigger characters:
Ö
S
ERIAL
I
NTERFACE
section
– Standard Trigger
or
– Single character
Ö
Using single character: start and stop characters
Ö
Echo on/off
Output of reading result referred to beginning of reading
interval:
Ö
D
EVICE
CONFIGURATION
tab
Ö
O
UTPUT
ON
G
OOD
R
EAD
section
– End of reading gate
or
– Immediate
or
– End of Label
Ö
Using End of label: R
EADING
T
RIGGER
P
ARAMETERS
button
Ö
E
ND
OF
L
ABEL
/F
REE
-
RUNNING
section
Ö
Timeout
Parameterize reading trigger:
free-running
–
or
–
Ö
D
EVICE
CONFIGURATION
tab
Start:
Ö
R
EADING
T
RIGGER
S
OURCE
section
– Free-running with Timeout: Timeout
Stop (generated by reading trigger source):
Ö
R
EADING
T
RIGGER
P
ARAMETERS
button
Ö
E
ND
OF
L
ABEL
/F
REE
-
RUINNING
section
Ö
Timeout
Output of reading result referred to beginning of reading
interval:
Ö
D
EVICE
CONFIGURATION
tab
Ö
O
UTPUT
ON
G
OOD
R
EAD
section
– End of reading gate
or
– Immediate
Note:
No laser timeout function (defined switching off of laser diode
due to too long active reading gate) available in this trigger mode.
Action
Settings in CLV-Setup
Table 6-11: Guide: Parameterizing the reading trigger for start/stopp mode in stand-alone
configuration (contd.)
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW