![background image](http://html.mh-extra.com/html/sick/1016958/1016958_operating-instructions-manual_1264215012.webp)
Operating Instructions
CLV490 Bar Code Scanner
I-12
©
SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved
8009993/RA61/2007-07-20
Figures and tables
Guide: Parameterizing the separation of identical bar codes........................6-36
Table 8-4:
Meaning of the ST error status in the reading result .......................................... 8-7
Troubleshooting: restoring operation (Reading mode)....................................... 8-9
Table 8-6:
Troubleshooting: reading trigger errors in Reading mode
(CLV490 in stand-alone configuration)...................................................................8-10
Table 8-7:
Troubleshooting: reading trigger errors in Reading mode
(CLV490 integrated in OTS400 Omni Tracking System).................................8-13
Table 8-8:
Troubleshooting: result output errors in Reading mode
(CLV490 in stand-alone configuration)...................................................................8-14
Table 8-9:
Troubleshooting: result output errors in Reading mode
(CLV490 integrated in the OTS400 Omni Tracking System) .........................8-17
Table 8-10:
Troubleshooting: errors in the result status output in Reading mode ........8-18
Table 8-11:
Troubleshooting: oscillating mirror errors in Reading mode ...........................8-19
Table 9-1:
Technical specifications of the CLV490-0010/-2010/-6010 ........................ 9-1
Table 9-2:
Technical specifications of the CLV490-1010/-3010/-7010 ........................ 9-2
Table 9-3:
Technical specifications of the CLV490-0011/-2011/-6011 ........................ 9-3
Table 9-4:
Technical specifications of the CLV490-1011/-3011/-7011 ........................ 9-3
Table 10-2:
Overview of specification diagrams for the line scanner .................................10-2
Table 10-3:
Overview of specification diagrams for the line scanner with
oscillating mirror...............................................................................................................10-2
Table 10-4:
Types of the external parameter memory in the connector cover...........10-34
Table 10-5:
CLV490 system messages......................................................................................10-42
Table 10-6:
Additional CLV490 system messages for the connected
parameter memory .....................................................................................................10-42
Table 10-7:
Default settings in CLV-Setup..................................................................................10-46
Formulas for calculating the code length of a bar code ...............................10-59
Table 10-10: Communication parameter settings for the SICK Hand-held
Scanner from the IT 38xx/46xx/48xx/58xx series........................................10-71
Table 10-11: CLV490 variants...........................................................................................................10-75
Table 10-12: Accessories: mounting accessories .....................................................................10-75
Table 10-13: Accessories: Hood.......................................................................................................10-75
Table 10-14: Accessories: connection modules.........................................................................10-76
Table 10-15: Accessories: Extensions for connection modules...........................................10-77
Table 10-16: Accessories: Cables and connector covers for CLV490 without
heater ...............................................................................................................................10-79
Table 10-17: Accessories: Cables and connector covers for CLV490 with heater......10-81
Table 10-18: Accessories: plug-in connections ..........................................................................10-82
Table 10-19: Accessories: incremental encoder........................................................................10-82
Table 10-20: Supplementary documentation ..............................................................................10-85
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
Y.COM.TW
WW
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW