![background image](http://html.mh-extra.com/html/sick/1016958/1016958_operating-instructions-manual_1264215052.webp)
Chapter
5
Operating Instructions
CLV490 Bar Code Scanner
5-2
©
SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved
8009993/RA61/2007-07-20
Electrical installation
CLV490 with heater:
¾
Connect the power supply terminals (Pin 1/Pin 5) using copper wires with a minimum
cross-section of 0.75 mm
2
(approx. 20 AWG) at a maximum length of 10 m (32.8 ft)!
5.2.2
Prefabricated cables (overview)
For technical data on the cables, see
Chapter 10.13.6 Accessories: Cables, external para-
meter memories in connector cover, connector covers, Page 10-79
For function of the external parameter memory in the connector cover see
stalling and operating the external parameter memory (connector cover), Page 10-34
CLV490
Type
Temperature
range
Connection
module
Optional cables
Length
Type
CLV490
without
heater
0 to +40
°
C
(+32 to
+104
°
F)
CDB420
1 x no. 2027046 or
3 m
(3.84 ft)
Connector cover (IP 65) to 15-pin plug
1 x no. 2030023
3 m
(3.84 ft)
Connector cover (IP 65) with parameter memory
to 15-pin plug
CDM490
2 x no. 2020302 or
3 m
(3.84 ft)
Connection cable (15-pin plug/socket)
2 x no. 2021815 or
10 m
(32.8 ft)
Connection cable (15-pin plug/socket)
1 x no. 2020307
3 m
(3.84 ft)
Connector cover (IP 65) with parameter memory
to 15-pin plug and 15-pin socket
Non-Sick
Power pack
1 x no. 2
1 x no. 2020264 or
3 m
(3.84 ft)
3 m
(3.84 ft)
Connection cable with 15-pin socket/open end
Connection cable with 15-pin plug/open end
1 x no. 2020981 or
3 m
(3.84 ft)
Connector cover (IP 65) with parameter memory
to two cables with open ends
1 x no. 2021267
3 m
(3.84 ft)
Connector cover (IP 65) to two cables with open ends
CLV490
with
heater
–35 to +35
°
C
(–31 to
+95
°
F)
CDB420
1 x no. 2033126 or
10 m
(32.8 ft)
Connector cover (IP 65) with parameter memory
to 15-pin plug and cable with open end (power
supply), suitable for track chain use
1 x no. 2033127
15 m
(49.2 ft)
Connector cover (IP 65) with parameter memory
to 15-pin plug and cable with open end (power
supply), suitable for track chain use
CDM490
1 x no. 2030065 or
3 m
(3.84 ft)
Connector cover (IP 65) with parameter memory
to 15-pin plug and 15-pin socket as well as cable with
open end (power supply), suitable for track chain use
1 x no. 2031034 or
10 m
(32.8 ft)
Connector cover (IP 65) with parameter memory
to 15-pin plug and 15-pin socket as well as cable with
open end (power supply), suitable for track chain use
Non-Sick
Power pack
1 x no. 2021267
3 m
(3.84 ft)
Connector cover (IP 65) to two cables with open ends
Table 5-2: Cables for connecting the CLV490
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW
WW
W
.100
Y.COM.TW