15
90 dB (tipico)
Distorsione armonica totale (THD)
rif. ±34 kHz di deviazione ad 1 kHz
<0.8% (tipico)
Compressione-espansione
Circuiti brevettati Shure Audio Reference Companding
Reiezione dei segnali spuri
rif. 12 dB SINAD
>80 dB (tipico)
Stabilità di frequenza
±2,5 ppm
Tono pilota MPX
19 kHz (±0,3 kHz)
Modulazione
FM*, Stereo MPX
Temperatura di funzionamento
-18°C - +57°C
P9T
Potenza RF di uscita
selezionabile: 10, 50, 100 mW (+20 dBm)
Impedenza RF di uscita
50 Ω (tipico)
Peso netto
850 g
Dimensioni
42 x 197 x 177 mm, A x L x P
Alimentazione
15V c.c., 415 mA, tipico
Ingresso audio
Tipo di connettore
Combinazione di XLR eTRS da 6,35 mm (1/4 di pollice)
Polarità
XLR
Non invertente (piedino 2 positivo rispetto
al piedino 3)
TRS da 6,35 mm
Punta positiva rispetto all’anello
Configurazione
Bilanciamento elettronico
Impedenza
70,2 kΩ (effettivo)
Livello d'ingresso nominale
commutabile: +4 dBu, –10 dBV
Livello massimo d'ingresso
+4 dBu
+29,2 dBu
-10 dBV
+12,2 dBu
Segnali sui contatti
XLR
1 = massa, 2 = livello alto, 3 = livello basso
TRS da 6,35 mm
Punta = livello alto, anello = livello basso,
manicotto = massa
Protezione da alimentazione virtuale
Fino a 60 V c.c.
Uscita audio
Tipo di connettore
TRS da 6,35 mm
Configurazione
Bilanciamento elettronico
Impedenza
Collegamento diretto agli ingressi
P9RA+
Filtro RF interno
–3 dB a 30,5 MHz dalla frequenza centrale di ciascuna banda
Comando del guadagno RF attivo
31 dB
Sensibilità RF
a 20 dB SINAD
2,2 µV
Reiezione della frequenza immagine
>90 dB
Reiezione canale adiacente
>70 dB
Latenza
0,37ms
Soglia dello squelch
22 dB SINAD (±3 dB)
Attenuazione di intermodulazione
>70 dB
Bloccaggio
>80 dB
Potenza di uscita audio
1 kHz a 1% di distorsione, potenza di picco, a 16 Ω
100 mW (per uscita)
Parametrico a 4 bande EQ
9,5 Ω
Amplificazione elevata
Bassa pendenza
Selezionabile Guadagno: ±2 dB, ±4 dB,
±6 dB @ 100 Hz
Bassa media
Selezionabile Guadagno: ±2 dB, ±4 dB,
±6 dB a 160 Hz, 250 Hz, 400 Hz,
500 Hz, 630 Hz Selezionabile Q: 0,7,
1,4, 2,9, 5,0, 11,5
Alta media
Selezionabile Guadagno: ±2 dB, ±4 dB,
±6 dB a 1 kHz, 1,6 kHz, 2,5 kHz, 4 kHz,
6,3 kHz Selezionabile Q: 0,7, 1,4, 2,9,
5,0, 11,5
Pendenza elevata
Selezionabile Guadagno: ±2 dB, ±4 dB,
±6 dB @ 10 kHz
Limitatore del volume
Selezionabile: OFF (0 dB)fino a -48 dB in passi di 3 dB
Bloccaggio del volume
Selezionabile: 0 dB fino a -70 dB
Peso netto
154 g (Senza pila)
Dimensioni
83 x 65 x 22 mm A x L x P
Durata delle pile
4–6 ore (uso continuo) Pile AA
Productgegevens
PSM 900
RF-draaggolfbereik
470–952 MHz
Compatibele frequenties
Per frequentieband
20
Afstemmingsbandbreedte
36–40 MHz
Werkbereik
omgevingsafhankelijk
90 m (300 ft)
Stereo-scheiding
60 dB
Audiofrequentiekarakteristiek
35 Hz –15 kHz (±1 dB)
Signaal/ruis-verhouding
A-gewogen
90 dB (normaal)
Totale harmonische vervorming
ref. afwijking ±34 kHz bij 1 kHz
<0.8% (normaal)
Companding
Shure Audio Reference Companding, gepatenteerd
Parasitaire onderdrukking
ref. 12 dB SINAD
>80 dB (normaal)
Frequentiestabiliteit
±2,5 ppm
MPX-piloottoon
19 kHz (±0,3 kHz)
Modulatie
FM*, MPX-stereo
Bedrijfstemperatuur
-18°C tot +57°C
P9T
RF-uitgangsvermogen
selecteerbaar: 10, 50, 100 mW (+20 dBm)
RF-uitgangsimpedantie
50 Ω (normaal)
Nettogewicht
850 g
Afmetingen
42 x 197 x 177 mm, H x B x D
Voedingsvereiste
15 V DC, 415 mA, normaal
Audio-ingang
Connectortype
XLR- en 6,35 mm (1/4") TRS-combinatie
Polariteit
XLR
Niet-inverterend (pen 2 positief ten opzichte
van pen 3)
6,35 mm (1/4") TRS
Punt positief ten opzichte van ring
Configuratie
Elektronisch gebalanceerd
Impedantie
70,2 kΩ (werkelijk)
Nominaal ingangsniveau
schakelbaar: +4 dBu, –10 dBV
Maximaal ingangsniveau
+4 dBu
+29,2 dBu
-10 dBV
+12,2 dBu
Pentoewijzingen
XLR
1=massa, 2=signaalvoerend,
3=spanningsloos
6,35 mm (1/4") TRS
Punt=signaalvoerend, ring=spanningsloos,
mantel=massa
Bescherming fantoomvoeding
Max. 60 V DC
Audiouitgang
Connectortype
6,35 mm (1/4") TRS
Configuratie
Elektronisch gebalanceerd
Impedantie
Rechtstreeks aangesloten op ingangen
P9RA+
RF-filtering voorzijde
–3 dB bij 30,5 MHz vanuit middenfrequentie van elke band
Actieve RF-versterkingsregeling
31 dB
RF-gevoeligheid
bij 20 dB SINAD
2,2 µV
Spiegelonderdrukking
>90 dB
Onderdrukking nabuurkanaal
>70 dB
Latentietijd
0,37ms
Ruisdrempel
22 dB SINAD (±3 dB)
Intermodulatieverzwakking
>70 dB
Blokkering
>80 dB
Audio-uitgangsvermogen
1 kHz bij 1% vervorming, piekvermogen, bij 16 Ω
100 mW (per uitgang)
4-bands parametrisch EQ
9,5 Ω
Versterking van hoog
Low Shelf
Selecteerbaar Gain: ±2 dB, ±4 dB,
±6 dB @ 100 Hz
Lage middentonen
Selecteerbaar Gain: ±2 dB, ±4 dB,
±6 dB op160 Hz, 250 Hz, 400 Hz,
500 Hz, 630 Hz Selecteerbaar Q: 0,7,
1,4, 2,9, 5,0, 11,5
Hoge middentonen
Selecteerbaar Gain: ±2 dB, ±4 dB,
±6 dB op1 kHz, 1,6 kHz, 2,5 kHz, 4 kHz,
6,3 kHz Selecteerbaar Q: 0,7, 1,4,
2,9, 5,0, 11,5
High shelf
Selecteerbaar Gain: ±2 dB, ±4 dB,
±6 dB @ 10 kHz
Volumebegrenzer
Selecteerbaar: UIT (0 dB)tot -48 dB in stappen van 3 dB
Volumevergrendeling
Selecteerbaar: 0 dB tot -70 dB
Nettogewicht
154 g (Zonder batterij)
Afmetingen
83 x 65 x 22 mm H x B x D
Batterijgebruiksduur
4–6 uur (continugebruik) AA-batterijen
Especificações
PSM 900
Faixa da Portadora de RF
470–952 MHz
Frequências Compatíveis
Por banda
20
Largura de Banda de Sintonia
36–40 MHz
Faixa de Operação
depende do ambiente
90 m (300 pés)
Separação Estéreo
60 dB
Resposta da Frequência de Áudio
35 Hz –15 kHz (±1 dB)
Relação Sinal-Ruído
Ponderação A
90 dB (típico)
Distorção Harmônica Total
ref. ±34 kHz de desvio a 1 kHz
<0.8% (típico)
Compressão-Expansão
Compressão-Expansão de Referência de Áudio Patenteada Shure
Rejeição Espúria
ref. 12 dB SINAD
>80 dB (típico)
Estabilidade da Freqüência
±2,5 ppm
Tom de Piloto MPX
19 kHz (±0,3 kHz)
Modulação
FM*, MPX Estéreo
Temperatura de Operação
-18°C a +57°C
P9T
Potência de Saída de RF
selecionável: 10, 50, 100 mW (+20 dBm)
Impedância de saída de RF
50 Ω (típico)
Peso Líquido
850 g
Dimensões
42 x 197 x 177 mm, A x L x P
Requisitos de Energia
15VDC, 415 mA, típico
Entrada de Áudio
Tipo de Conector
Combinação XLR e 6,35 mm (1/4") TRS
Polaridade
XLR
Não invertido (pino 2 positivo em relação
ao pino 3)
6,35 mm (1/4") TRS
Ponta positiva em relação ao anel
Configuração
Balanceada eletronicamente
Impedância
70,2 kΩ (real)
Nível de Entrada Nominal
comutável: +4 dBu, –10 dBV
Nível Máximo de Entrada
+4 dBu
+29,2 dBu
-10 dBV
+12,2 dBu
Distribuição dos Pinos
XLR
1=terra, 2=fase, 3=neutro
6,35 mm (1/4") TRS
Ponta=fase, Anel=neutro, Adaptador=terra
Proteção contra Alimentação Fantasma
Até60 V DC
Saída de Áudio
Tipo de Conector
6,35 mm (1/4") TRS
Configuração
Balanceada eletronicamente
Impedância
Conectado diretamente às entradas
P9RA+
Filtragem de RF de Interface
–3 dB a 30,5 MHz da frequência central de cada banda
Controle de Ganho de RF Ativo
31 dB
Sensibilidade de RF
a 20 dB SINAD
2,2 µV
Rejeição de imagem
>90 dB
Rejeição de Canal Adjacente
>70 dB
Latência
0,37ms
Limiar do Abafador
22 dB SINAD (±3 dB)
Atenuação de Intermodulação
>70 dB
Bloqueio
>80 dB
Potência de Saída de Áudio
1 kHz a distorção de 1%, alimentação de pico, a 16 Ω
100 mW (por saída)
Paramétrico de 4 bandas EQ
9,5 Ω
Reforço de Alta
Limite Baixo
Selecionável Ganho: ±2 dB, ±4 dB,
±6 dB @ 100 Hz
Médio Baixo
Selecionável Ganho: ±2 dB, ±4 dB,
±6 dB a 160 Hz, 250 Hz, 400 Hz,
500 Hz, 630 Hz Selecionável Q: 0,7, 1,4,
2,9, 5,0, 11,5
Médio Alto
Selecionável Ganho: ±2 dB, ±4 dB,
±6 dB a 1 kHz, 1,6 kHz, 2,5 kHz, 4 kHz,
6,3 kHz Selecionável Q: 0,7, 1,4, 2,9,
5,0, 11,5
Limite Alto
Selecionável Ganho: ±2 dB, ±4 dB,
±6 dB @ 10 kHz
Limitador do Volume
Selecionável: DESLIGA (0 dB)a -48 dB em etapas de 3 dB
Bloqueio de Volume
Selecionável: 0 dB a -70 dB
Peso Líquido
154 g (Sem Bateria)
Dimensões
83 x 65 x 22 mm A x L x P
Vida Útil da Bateria
4–6 horas (uso contínuo) Baterias AA
Технические характеристики
PSM 900
Диапазон ВЧ-несущей
470–952 МГц
Поддерживаемые частоты
На диапазон
20
Настраиваемая полоса пропускания
36–40 МГц
Зона действия
зависит от оборудования
90 м (300 фут)
Разделение стереосигнала
60 дБ
Аудиочастотная характеристика
35 Гц –15 кГц (±1 дБ)
Отношение сигнал/шум
по шкале А
90 дБ (типично)
Суммарный коэффициент гармонических искажений
при отклонении ±34 кГц для 1 кГц
<0.8% (типично)
Компандирование
Запатентованная технология Audio Reference Companding от Shure
Подавление ложных сигналов
при SINAD 12 дБ
>80 дБ (типично)
Стабильность частоты
±2,5 миллионных долей
Контрольный сигнал MPX
19 кГц (±0,3 кГц)
Модуляция
ЧМ*, Стерео MPX
Рабочая температура
-18°C до +57°C
P9T
Выходная мощность ВЧ-сигнала
выбираемый: 10, 50, 100 мВт (+20 дБм)
Выходной импеданс радиоканала
50 Ом (типично)
Масса нетто
850 г
Размеры
42 x 197 x 177 мм, В x Ш x Г
Требования к питанию
15 В пост. тока, 415 мА, типично
Аудиовход
Тип разъема
Комбинация XLR и TRS 6,35 мм (1/4")
Полярность
XLR
Неинвертирующий (контакт 2 положителен
относительно контакта 3)
TRS 6,35 мм (1/4")
Штырь положителен относительно кольца
Конфигурация
Электронная балансировка
Импеданс
70,2 кОм (факт.)
Номинальный уровень входного сигнала
переключаемый: +4 дБ (по напряжению), –10 дБВ
Максимальный уровень входного сигнала
+4 дБ (по
напряжению)
+29,2 дБ (по напряжению)
-10 дБВ
+12,2 дБ (по напряжению)
Разводка контактов
XLR
1=земля, 2=горячий, 3=холодный
TRS 6,35 мм (1/4")
штырь=горячий, кольцо=холодный,
втулка=земля
Защита по фантомному питанию
До 60 В постоянного тока
Аудиовыход
Тип разъема
TRS 6,35 мм (1/4")
Конфигурация
Электронная балансировка
Импеданс
Непосредственное подключение к выходам
P9RA+
Входная фильтрация высоких частот
–3 дБ при 30,5 МГц от центральной частоты каждой полосы
Активный регулятор усиления ВЧ
31 дБ
Чувствительность по ВЧ
при SINAD 20 дБ
2,2 микровольт
Подавление помех по зеркальному каналу
>90 дБ
Подавление смежного канала
>70 дБ
Задержка
0,37мс
Порог бесшумной настройки
22 дБ SINAD (±3 дБ)
Ослабление интермодуляции
>70 дБ
Блокирование
>80 дБ
Выходная мощность аудиосигнала
1 кГц при искажении 1%, пиковая мощность на 16 Ом
100 мВт (на каждый выход)
4-полосный параметрический Эквалайзер
9,5 Ом
Дополнительное усиление в области высоких частот
Полочный фильтр
низких частот
Выбираемый Усиление: ±2 дБ, ±4 дБ,
±6 дБ @ 100 Гц
Низко-средние
Выбираемый Усиление: ±2 дБ, ±4 дБ,
±6 дБ при160 Гц, 250 Гц, 400 Гц,
500 Гц, 630 Гц Выбираемый Q: 0,7,
1,4, 2,9, 5,0, 11,5
Высоко-средние
Выбираемый Усиление: ±2 дБ, ±4 дБ,
±6 дБ при1 кГц, 1,6 кГц, 2,5 кГц, 4 кГц,
6,3 кГц Выбираемый Q: 0,7, 1,4, 2,9,
5,0, 11,5
Полочный фильтр
высоких частот
Выбираемый Усиление: ±2 дБ, ±4 дБ,
±6 дБ @ 10 кГц
Ограничитель громкости
Выбираемый: ВЫКЛ (0 дБ)до –48 дБ с шагом 3 дБ
Блокировка громкости
Выбираемый: 0 дБ до –70 дБ
Масса нетто
154 г (Без батарейки)
Размеры
83 x 65 x 22 мм В x Ш x Г
Срок службы батарейки
4–6 ч (при постоянной работе) Батарейки типа AA
仕様
PSM 900
RF送受信帯域
470–952 MHz
互換周波数
帯域毎
20
チューニング帯域幅
36~40 MHz
送信到達距離
環境によって異なります
90 m (300 ft)
ステレオ分離特性
60dB
周波数特性
35 Hz ~15 kHz (±1dB)
S/N比
Aウェイト
90dB (標準)
THD（全高周波歪率)
基準 ±34 kHz偏移@1 kHz
<0.8% (標準)
コンパンディング
特許取得済みオーディオリファレンスコンパンディング方式
スプリアス除去
基準 12dB SINAD
>80dB (標準)
周波数変動
±2.5 ppm
MPXパイロットトーン
19 kHz (±0.3 kHz)
変調
FM*, MPXステレオ
使用温度範囲
-18°C ～ +57°C
