DE-13
DEUTSCH
WARTUNG NACH ENDE DER
KLIMAGERÄTE-SAISON
1
Betreiben Sie das Gerät im SELBSTREI-
NIGUNG-Betrieb, um den Mechanismus
vollständig trocknen zu lassen.
2
Beenden Sie den Betrieb und trennen Sie
das Gerät vom Netz ab. Schalten Sie den
Leistungsschalter aus, falls Sie diesen
ausschließlich für das Klimagerät instal-
liert haben.
3
Reinigen Sie die Filter und setzen Sie sie
anschließend wieder ein.
WARTUNG VOR BEGINN DER
KLIMAGERÄTE-SAISON
1
Stellen Sie sicher, dass die Luft
fi
lter sau-
ber sind.
2
Stellen Sie sicher, dass weder Luftein-
lass noch Luftauslass blockiert werden.
3
Kontrollieren Sie die Befestigung des Au-
ßengeräts regelmäßig auf Verschleiß und
vergewissern Sie sich, dass das Gerät
fest angebracht ist.
AUSTAUSCH DES LUFTREINI-
GUNGSFILTERS
Die Filter sollten alle 3 ~ 6 Monate ausgetauscht wer-
den.
1
Nehmen Sie die Luft
fi
lter heraus.
2
Tauschen Sie die Luftreinigungs
fi
lter aus.
1
Nehmen Sie die alten Luftreinigungs
fi
lter von
den Luft
fi
ltern ab.
2
Setzen Sie die neuen Luftreinigungsfilter
unter die Filtersperren ein, die sich auf den
Luft
fi
ltern be
fi
nden.
3
Wiedereinsetzen der Luft
fi
lter.
HINWEIS:
• Die verschmutzen Luftreinigungs
fi
lter lassen sich
für eine Wiederverwendung nicht auswaschen. Die
neuen Filter sind bei Ihrem Händler erhältlich.
Ersatz
fi
lter: Typ AZ-F920F
Entsorgung der Filter
Entsorgen Sie ausgetauschte Filter bitte entspre-
chend den örtlichen Umweltschutzrichtlinien und -be-
stimmungen.
Material der LUFTREINIGUNG-Filter
Filter: Polypropylen
Rahmen: Polyester
Filtersperren
INNEN- AUßEN-
TEMP. TEMP.
oberes 32
˚
C
46
˚
C (Einfache Verwendung)
KÜHLEN
Limit
43
˚
C (Multi-Verwendung)
unteres 21
˚
C
–10
˚
C (Einfache Verwendung)
Limit
21
˚
C (Multi-Verwendung)
oberes 27
˚
C
24
˚
C
HEIZEN Limit
unteres –
–15
˚
C
Limit
• Eine eingebaute Schutzvorrichtung sperrt den
Gerätebetrieb, wenn der entsprechende Tempera-
turbereich überschritten wird.
• Am Luftauslass kann sich Kondenswasser bilden,
wenn das Gerät bei einer Luftfeuchtigkeit von
mehr als 80 Prozent kontinuierlich in der Betriebs-
art KÜHLEN oder TROCKNEN läuft.
BEI STROMAUSFALL
Dieses Klimagerät verfügt über eine Speicherfunk-
tion, um Einstellungen im Falle eines Stromausfalls
zu speichern.
Nach Ende des Stromausfalls startet das Gerät wie-
der mit den Einstellungen, die vor dem Stromausfall
aktiv waren. Einzige Ausnahme sind die Zeitschal-
ter-Einstellungen.
Falls vor dem Stromausfall Zeitschalter-Einstellun-
gen durchgeführt worden sind, müssen diese erneut
eingestellt werden.
VORHEIZFUNKTION
Bei der Betriebsart HEIZEN startet der Innenlüfter
nach dem Einschalten des Geräts möglicherweise
erst nach zwei bis fünf Minuten, um zu verhindern,
dass kalte Luft aus dem Gerät geblasen wird.
ENTEISUNGSFUNKTION
• Wenn sich während der Betriebsart HEIZEN auf
dem Wärmeaustauscher im Außengerät Eis bildet,
liefert ein automatischer Enteiser ca. 5 bis 10 Mi-
nuten Wärme, um das Eis zu beseitigen. Während
der Enteisung laufen die Innen- und Außenlüfter
nicht.
• Nach Beendigung der Enteisung setzt das Gerät
automatisch den Betrieb im HEIZEN-Betrieb fort.
HEIZLEISTUNG
• Das Gerät ist mit einer Wärmepumpe ausgestat-
tet, die Wärme aus der Außenluft abzieht und die-
se Wärme in den Raum abgibt. Daher hängt die
Heizleistung in hohem Maße von der Außentem-
peratur ab.
• Wenn die Heizleistung aufgrund geringer Außen-
temperaturen reduziert ist, sollten Sie ein zusätz-
liches Heizgerät einsetzen.
• Es dauert einige Zeit, um den ganzen Raum auf-
zuwärmen und zu heizen, denn dieses Gerät ar-
beitet nach dem Prinzip der erzwungenen Luftum-
wälzung.
ZUSÄTZLICHE ANMER-
KUNGEN ZUM BETRIEB
BETRIEBSTEMPERATURBEREICH
Summary of Contents for AY-XPC12JR
Page 17: ......
Page 33: ......
Page 49: ......
Page 65: ......
Page 81: ......
Page 97: ...FR french B5 indd 1 FR french B5 indd 1 2010 07 09 10 37 57 2010 07 09 10 37 57 ...
Page 113: ...FR french B5 indd 1 FR french B5 indd 1 2010 07 09 10 37 57 2010 07 09 10 37 57 ...
Page 114: ...FR french B5 indd 1 FR french B5 indd 1 2010 07 09 10 37 57 2010 07 09 10 37 57 ...
Page 115: ...FR french B5 indd 1 FR french B5 indd 1 2010 07 09 10 37 57 2010 07 09 10 37 57 ...