ES-13
ESP
AÑOL
MANTENIMIENTO DESPUÉS DE UTI-
LIZAR EL ACONDICIONADOR DE AIRE
1
Haga funcionar a la unidad en operación
de AUTO LIMPIEZA para permitir al meca-
nismo que se seque bien.
2
Detenga el funcionamiento de la unidad
y desenchúfela. Desactive el cortacircui-
to, si tiene uno exclusivamente para el
acondicionador de aire.
3
Limpie los
fi
ltros, luego reinstálelos.
MANTENIMIENTO ANTES DE UN
PERÍODO DE USO DEL ACONDICIO-
NADOR DE AIRE
1
Asegúrese de que los
fi
ltros de aire no
estén sucios.
2
Asegúrese de que nada obstruye las en-
tradas o salidas de aire.
CAMBIO DEL FILTRO PURIFICADOR
DE AIRE
Los
fi
ltros deben cambiarse cada 3 ~ 6 meses.
1
Saque los
fi
ltros de aire.
2
Cambie los
fi
ltros puri
fi
cadores de aire.
1
Saque de los
fi
ltros de aire los
fi
ltros puri
fi
ca-
dores de aire viejos.
2
Coloque los
fi
ltros puri
fi
cadores de aire nue-
vos, debajo de los topes de
fi
ltro localizados
en los
fi
ltros de aire.
3
Reinstale los
fi
ltros de aire.
NOTA:
• Un
fi
ltro puri
fi
cador de aire sucio, no se puede la-
var para ser reutilizado. Los
fi
ltros nuevos puede
solicitarlos a su distribuidor más cercano.
Filtro de reemplazo: Tipo AZ-F920F
Desecho de los
fi
ltros
Deseche los
fi
ltros cambiados de acuerdo a las leyes
y regulaciones locales.
Materiales del FILTRO PURIFICADOR DE AIRE
Filtro: Polipropileno
Marco: Poliéster
Topes del
fi
ltro
TEMP.
TEMP.
INTE-
EXTERIOR
RIOR
límite
32
˚
C
46
˚
C (uso único)
ENFRIA-
superior
43
˚
C (uso múltiple)
MIENTO
límite
21
˚
C
–10
˚
C (uso único)
inferior
21
˚
C (uso múltiple)
límite
27
˚
C
24
˚
C
CALENTA- superior
MIENTO
límite
–
–15
˚
C
inferior
• El dispositivo protector incorporado en el aparato
puede impedir que éste continúe funcionando,
cuando esté fuera de este margen.
• En la salida de aire se puede formar condensación
si la unidad funciona continuamente en el modo
ENFRIAR o DESHUMECTAR cuando la humedad
ambiental es superior a un 80 %.
FALLO DE CORRIENTE
Este acondicionador de aire tiene una función de
memoria automática para almacenar la con
fi
gura-
ción cuando ocurra un fallo de corriente.
Después de retornar la corriente, el aparato rei-
niciará automáticamente en el mismo ajuste que
estaba activo antes del fallo de la corriente, excepto
los ajustes del temporizador.
Si los relojes fueron ajustados antes del fallo de co-
rriente, es necesario reajustarlos después de volver
la corriente.
FUNCIÓN DE PRECALENTAMIENTO
Al funcionar en el modo CALENTAR, puede suce-
der que el ventilador interno tarde de dos a cinco
minutos en comenzar a funcionar, después de ha-
ber conectado el aparato; esto tiene por objeto im-
pedir que el aire frío salga fuera del aparato antes
de que haya alcanzado la temperatura su
fi
ciente.
FUNCIÓN DE DESHIELO
• Al formarse hielo en el intercambiador de calor
que hay en la unidad exterior al funcionar en el
modo CALENTAR, un descongelador automático
proporciona calor durante 5 a 10 minutos, para
retirar el hielo. Durante el deshielo el ventilador
interior y el exterior dejan de funcionar.
• Una vez terminado el deshielo, la unidad reanuda
automáticamente el funcionamiento en el modo
CALENTAR.
EFICIENCIA DE CALENTAMIENTO
• La unidad emplea una bomba de calor que extrae
el calor del aire exterior y lo despide dentro de la
habitación. Por eso, la temperatura del aire exte-
rior in
fl
uye considerablemente en la e
fi
ciencia de
calentamiento de la unidad.
• Si la e
fi
ciencia de calentamiento es reducida de-
bido a temperaturas bajas exteriores, utilice un
calentador adicional.
• Se requiere tiempo para calentar la habitación por
completo debido al sistema de circulación de aire
forzada.
OBSERVACIONES ADICIO-
NALES SOBRE EL
FUNCIONAMIENTO
RANGO DE TEMPERATURA DE
FUNCIONAMIENTO
Summary of Contents for AY-XPC12JR
Page 17: ......
Page 33: ......
Page 49: ......
Page 65: ......
Page 81: ......
Page 97: ...FR french B5 indd 1 FR french B5 indd 1 2010 07 09 10 37 57 2010 07 09 10 37 57 ...
Page 113: ...FR french B5 indd 1 FR french B5 indd 1 2010 07 09 10 37 57 2010 07 09 10 37 57 ...
Page 114: ...FR french B5 indd 1 FR french B5 indd 1 2010 07 09 10 37 57 2010 07 09 10 37 57 ...
Page 115: ...FR french B5 indd 1 FR french B5 indd 1 2010 07 09 10 37 57 2010 07 09 10 37 57 ...