3
SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de
8 different time periods programmable
Weekdays can be combined as desired. 15 combinations can be set
(see table: „ Overview of the
selectable combinations”). Note:
The weekdays are shown in English language. The table
(
„Meaning of the abbreviations“)
lists the abbreviations in each language.
The timer can be switched on and off manually.
Random function
Daylight saving time adjustable
8 unterschiedliche Zeiträume programmierbar
Wochentage können beliebig kombiniert werden. Insgesamt sind 15 Kombinationen einstellbar
(
siehe Tabelle „Übersicht der wählbaren Kombinationen
“).
Hinweis:
Die Wochentage sind in
englischer Abkürzung dargestellt. In der Tabelle zur „Bedeutung der englischen Abkürzungen“ sind
die Abkürzungen in jeder Sprache erläutert.
Zeitschaltuhr kann manuell ein- und ausgeschaltet werden
Zufallsfunktion
Sommerzeit einstellbar
8 intervalles de temps différents programmables.
Les jours de la semaine peuvent être combinés au choix. Au total, 15 combinaisons peuvent être
réglées (
voir tableau « Aperçu des différentes combinaisons sélectionnables »
).
Remarque:
Les
jours de la semaine sont chacun représentés par leur abréviation anglaise. Dans la tableau
« Signification des abréviations anglaises », les abréviations sont expliquées dans toutes les
langues.
La minuterie peut être activée et désactivée manuellement.
Fonction aléatoire
Heure d’été réglable.
8 periodos de tiempo diferentes programables.
Los días de la semana pueden ser combinados de forma arbitraria. En total se pueden ajustar 15
combinaciones (
véase tabla “Vista resumen de las combinaciones seleccionables”
).
Advertencia:
Los días de la semana están representados por una abreviatura en
inglés. En la tabla “Significado
de las abreviaturas en inglés” se describen las abreviaturas en cada idioma.
El temporizador se puede encender y apagar de forma manual
Función aleatoria
Ajustable al horario de verano.
8 diversi intervalli di tempo programmabili.
I giorni della settimana possono essere combinati a piacere. Possibilità di impostare un totale di 15
combinazioni (
vedere tabella "Panoramica delle combinazioni disponibili"
).
Nota:
I giorni della
settimana sono rappresentati con l'abbreviazione inglese. Nella tabella sul "Significato delle
abbreviazioni inglesi", le abbreviazioni sono spiegate in ciascuna lingua.
Il timer può essere acceso e spento manualmente.
Funzione casualità
Possibilità di impostare l'ora legale
