Environment
The operator must take the necessary measures to comply with the aesthetics of the site of use. The whole site must be
maintained in a good state of cleanliness.
The premises must be kept clean, and be regularly cleaned so as to avoid accumulation of dangerous materials or pollutants
and dust, which could ignite or cause an explosion. The cleaning equipment must be suited to the risks posed by the products
and dust.
The presence of dangerous or combustible materials inside premises housing combustion devices shall be limited to the
operating requirements.
Facilities must be operated under the constant supervision of a qualified person, who must regularly check that the safety
devices are operating correctly and ensure that the combustion devices have the correct fuel supply.
Apart from the combustion devices, it is prohibited to use fire in any form. This restriction must be clearly displayed.
Spreading of waste water, sludge and waste is prohibited.
The fuels to be used must correspond to those featured in the declaration file and the specifications recommended by the
combustion device manufacturer.
The fuel is considered to remain in the same physical state as when it is introduced into the combustion chamber.
Burning of waste in the open air is prohibited.
Always protect your hands when checking for leaks. Pressurised liquids may penetrate body tissue and cause serious damage.
Risk of blood contamination.
Drain and dispose of engine oil in a specially provided container (fuel distributors can collect your used oil).
Except by special agreement, once closed, the gas supply main unit must only be re-opened by the gas distributor. However,
the user may access it under certain conditions. Check these for each site.
1.3.2 Risks related to exhaust gases and fuels
The carbon monoxide present in exhaust gases may cause death if the concentration levels in the air
breathed are too high.
Always use generating sets, pump units or lighting towers in a well-ventilated place where gases cannot
accumulate.
In case of indoor use:
Be sure to evacuate exhaust gases outdoors.
Provide appropriate ventilation so that personnel present are not affected.
Danger
Observe the local regulations in force for generating sets, pump units or lighting towers, as well as local regulations for use of
fuel (petrol, diesel fuel and gas) before using your generating set, pump unit or lighting tower.
Fuel filling should be carried out when the engine is off (except for generating sets with an automatic filling system).
Engine exhaust gases are toxic: do not run the generating set, pump unit or lighting column in unventilated premises. If installed
in a ventilated room, additional requirements for fire and explosion protection must be observed.
A leaking burnt gas exhaust may increase the sound level of the generating set, pump unit or lighting column. To check on its
efficiency, regularly examine the burnt gas exhaust.
Pipes must be replaced as soon as their condition demands it.
9/285
Summary of Contents for R 340 U
Page 1: ...User and maintenance manual for generating sets R340U 33504081101NE_0_1 ...
Page 15: ...Alternator Cabinet Figure 1 3 Examples of identification plates 13 285 ...
Page 18: ...Sockets voltage 208 120V 16 285 ...
Page 125: ...9 Appendix 9 1 Appendix A Engine user and maintenance manual 123 285 ...
Page 126: ...124 285 ...
Page 128: ...126 285 ...
Page 129: ...127 285 ...
Page 130: ...128 285 ...
Page 131: ...129 285 ...
Page 132: ...130 285 ...
Page 133: ...131 285 ...
Page 134: ...132 285 ...
Page 135: ...133 285 ...
Page 136: ...134 285 ...
Page 137: ...135 285 ...
Page 138: ...136 285 ...
Page 139: ...137 285 ...
Page 140: ...138 285 ...
Page 141: ...139 285 ...
Page 142: ...140 285 ...
Page 143: ...141 285 ...
Page 144: ...142 285 ...
Page 145: ...143 285 ...
Page 146: ...144 285 ...
Page 147: ...145 285 ...
Page 148: ...146 285 ...
Page 149: ...147 285 ...
Page 150: ...148 285 ...
Page 151: ...149 285 ...
Page 152: ...150 285 ...
Page 153: ...151 285 ...
Page 154: ...152 285 ...
Page 155: ...153 285 ...
Page 156: ...154 285 ...
Page 157: ...155 285 ...
Page 158: ...156 285 ...
Page 159: ...157 285 ...
Page 160: ...158 285 ...
Page 161: ...159 285 ...
Page 162: ...160 285 ...
Page 163: ...161 285 ...
Page 164: ...162 285 ...
Page 165: ...163 285 ...
Page 166: ...164 285 ...
Page 167: ...165 285 ...
Page 168: ...166 285 ...
Page 169: ...167 285 ...
Page 170: ...168 285 ...
Page 171: ...169 285 ...
Page 172: ...170 285 ...
Page 173: ...171 285 ...
Page 174: ...172 285 ...
Page 175: ...173 285 ...
Page 176: ...174 285 ...
Page 177: ...175 285 ...
Page 178: ...176 285 ...
Page 179: ...177 285 ...
Page 180: ...178 285 ...
Page 181: ...179 285 ...
Page 182: ...180 285 ...
Page 183: ...181 285 ...
Page 184: ...182 285 ...
Page 185: ...183 285 ...
Page 186: ...184 285 ...
Page 187: ...185 285 ...
Page 188: ...186 285 ...
Page 189: ...187 285 ...
Page 190: ...188 285 ...
Page 191: ...189 285 ...
Page 192: ...190 285 ...
Page 193: ...191 285 ...
Page 194: ...192 285 ...
Page 195: ...193 285 ...
Page 196: ...194 285 ...
Page 197: ...195 285 ...
Page 198: ...196 285 ...
Page 199: ...197 285 ...
Page 200: ...198 285 ...
Page 201: ...199 285 ...
Page 202: ...200 285 ...
Page 203: ...201 285 ...
Page 204: ...202 285 ...
Page 205: ...203 285 ...
Page 206: ...204 285 ...
Page 207: ...205 285 ...
Page 208: ...206 285 ...
Page 209: ...207 285 ...
Page 210: ...208 285 ...
Page 211: ...9 2 Appendix B Alternator user and maintenance manual 209 285 ...
Page 212: ...210 285 ...
Page 214: ...212 285 ...
Page 238: ...LEROY SOMER16015ANGOULÊMECEDEX FRANCE 338 567 258 RCS ANGOULÊME www leroy somer com 236 285 ...
Page 249: ...Installation and maintenance R250 A V R 4067 en 2009 05 b LEROY SOMER 11 247 285 ...
Page 269: ...2012 03 e LEROY SOMER 19 Installation and maintenance R 450 AVRs 4531 en 267 285 ...
Page 270: ...www leroy somer com 268 285 ...