6.3.
Generator set with KERYS control panel .......................................................................................................................... 53
6.3.1 Presentation of the KERYS............................................................................................................................................... 53
6.3.1.1.
Operating conditions ............................................................................................................................................ 53
6.3.1.2.
Conformity to legal and regulatory requirements ................................................................................................. 54
6.3.2 Description of the KERYS ................................................................................................................................................. 55
6.3.2.1.
Identification of the hardware components .......................................................................................................... 55
6.3.2.2.
Identification of the software components ............................................................................................................ 58
6.3.3 Description of the Man Machine Interface (IHM / MMI) ..................................................................................................... 59
6.3.3.1.
The Man Machine Interface ................................................................................................................................. 59
6.3.3.2.
Navigation in the screens ..................................................................................................................................... 62
6.3.4 Configurations ................................................................................................................................................................... 67
6.3.4.1.
Operating principle ............................................................................................................................................... 67
6.3.4.2.
Legends ............................................................................................................................................................... 68
6.3.4.3.
Configuration in solo generating set..................................................................................................................... 68
6.3.4.4.
Power plant configuration (Several generating sets in parallel) ........................................................................... 71
6.3.5 Connections of the generating sets .................................................................................................................................. 78
6.3.5.1.
Recommendations before the connections .......................................................................................................... 78
6.3.5.2.
Connections according to the configurations ....................................................................................................... 78
6.3.5.3.
Earthing system (Standard only) .......................................................................................................................... 79
6.3.5.4.
Facility power outlet ............................................................................................................................................. 83
6.3.5.5.
Connecting cable between the generating sets (power plant) ............................................................................. 84
6.3.5.6.
Power ................................................................................................................................................................... 85
6.3.5.7.
Client terminal block ............................................................................................................................................. 85
6.3.6 Operation and setting menus ............................................................................................................................................ 86
6.3.6.1.
Layout of the menus ............................................................................................................................................ 86
6.3.6.2.
Setting of regional parameters ............................................................................................................................. 87
6.3.6.3.
Information on the KERYS ................................................................................................................................... 89
6.3.6.4.
Operating menus ................................................................................................................................................. 91
6.3.7 Rental configurations ........................................................................................................................................................ 93
6.3.7.1.
Choice of application configuration ...................................................................................................................... 93
6.3.8 Use ................................................................................................................................................................................. 102
6.3.8.1.
Choice of priority generating set in power plant (if equipped) ............................................................................ 102
6.3.8.2.
Starting, tests and stop ...................................................................................................................................... 108
6.3.8.3.
Rental options .................................................................................................................................................... 115
7. Maintenance schedule .................................................................................................................................................................. 117
7.1.
Reminder of use .............................................................................................................................................................. 117
7.2.
Engine ............................................................................................................................................................................. 117
7.3.
Alternator ........................................................................................................................................................................ 118
8. Battery .......................................................................................................................................................................................... 119
8.1.
Storage and transport ..................................................................................................................................................... 119
8.2.
Battery setting into service .............................................................................................................................................. 120
8.3.
Check .............................................................................................................................................................................. 120
8.4.
Load preconization .......................................................................................................................................................... 121
8.5.
Faults and remedies ....................................................................................................................................................... 122
9. Appendix ...................................................................................................................................................................................... 12
3
9.1.
Appendix A – Engine user and maintenance manual .....................................................................................................
123
9.2.
Appendix B - Alternator user and maintenance manual ..................................................................................................
209
9.3.
Appendix C - Common spare parts .................................................................................................................................
269
9.4.
Appendix D - List of John Deere - Volvo and Perkins fault codes ...................................................................................
271
2/285
Summary of Contents for R 340 U
Page 1: ...User and maintenance manual for generating sets R340U 33504081101NE_0_1 ...
Page 15: ...Alternator Cabinet Figure 1 3 Examples of identification plates 13 285 ...
Page 18: ...Sockets voltage 208 120V 16 285 ...
Page 125: ...9 Appendix 9 1 Appendix A Engine user and maintenance manual 123 285 ...
Page 126: ...124 285 ...
Page 128: ...126 285 ...
Page 129: ...127 285 ...
Page 130: ...128 285 ...
Page 131: ...129 285 ...
Page 132: ...130 285 ...
Page 133: ...131 285 ...
Page 134: ...132 285 ...
Page 135: ...133 285 ...
Page 136: ...134 285 ...
Page 137: ...135 285 ...
Page 138: ...136 285 ...
Page 139: ...137 285 ...
Page 140: ...138 285 ...
Page 141: ...139 285 ...
Page 142: ...140 285 ...
Page 143: ...141 285 ...
Page 144: ...142 285 ...
Page 145: ...143 285 ...
Page 146: ...144 285 ...
Page 147: ...145 285 ...
Page 148: ...146 285 ...
Page 149: ...147 285 ...
Page 150: ...148 285 ...
Page 151: ...149 285 ...
Page 152: ...150 285 ...
Page 153: ...151 285 ...
Page 154: ...152 285 ...
Page 155: ...153 285 ...
Page 156: ...154 285 ...
Page 157: ...155 285 ...
Page 158: ...156 285 ...
Page 159: ...157 285 ...
Page 160: ...158 285 ...
Page 161: ...159 285 ...
Page 162: ...160 285 ...
Page 163: ...161 285 ...
Page 164: ...162 285 ...
Page 165: ...163 285 ...
Page 166: ...164 285 ...
Page 167: ...165 285 ...
Page 168: ...166 285 ...
Page 169: ...167 285 ...
Page 170: ...168 285 ...
Page 171: ...169 285 ...
Page 172: ...170 285 ...
Page 173: ...171 285 ...
Page 174: ...172 285 ...
Page 175: ...173 285 ...
Page 176: ...174 285 ...
Page 177: ...175 285 ...
Page 178: ...176 285 ...
Page 179: ...177 285 ...
Page 180: ...178 285 ...
Page 181: ...179 285 ...
Page 182: ...180 285 ...
Page 183: ...181 285 ...
Page 184: ...182 285 ...
Page 185: ...183 285 ...
Page 186: ...184 285 ...
Page 187: ...185 285 ...
Page 188: ...186 285 ...
Page 189: ...187 285 ...
Page 190: ...188 285 ...
Page 191: ...189 285 ...
Page 192: ...190 285 ...
Page 193: ...191 285 ...
Page 194: ...192 285 ...
Page 195: ...193 285 ...
Page 196: ...194 285 ...
Page 197: ...195 285 ...
Page 198: ...196 285 ...
Page 199: ...197 285 ...
Page 200: ...198 285 ...
Page 201: ...199 285 ...
Page 202: ...200 285 ...
Page 203: ...201 285 ...
Page 204: ...202 285 ...
Page 205: ...203 285 ...
Page 206: ...204 285 ...
Page 207: ...205 285 ...
Page 208: ...206 285 ...
Page 209: ...207 285 ...
Page 210: ...208 285 ...
Page 211: ...9 2 Appendix B Alternator user and maintenance manual 209 285 ...
Page 212: ...210 285 ...
Page 214: ...212 285 ...
Page 238: ...LEROY SOMER16015ANGOULÊMECEDEX FRANCE 338 567 258 RCS ANGOULÊME www leroy somer com 236 285 ...
Page 249: ...Installation and maintenance R250 A V R 4067 en 2009 05 b LEROY SOMER 11 247 285 ...
Page 269: ...2012 03 e LEROY SOMER 19 Installation and maintenance R 450 AVRs 4531 en 267 285 ...
Page 270: ...www leroy somer com 268 285 ...