Bedienungsanleitung FMP(-S)-SVK / FMP(-S)-SW
Operating Instructions FMP(-S)-SVK / FMP(-S)-SW
30.30.01.01009
Status 01.2018 / Index 4
J. Schmalz GmbH
Johannes-Schmalz-Str. 1
D - 72293 Glatten
Tel +49 (0) 7443 / 2403 - 0
Fax +49 (0) 7443 / 2403 - 259
www.schmalz.com
38
8.1
Bausatz Befestigungskit Roboterflansch / Robot flange attachment kit
Pos /
Item
Bezeichnung
Designation
1
Roboterflansch (weitere Abmessungen siehe unten)
Robot flange (for other dimensions, see below)
2
8x Befestigungsbohrungen für TK
85 mm
8 mounting holes for TK
85 mm
3
4x Befestigungsbohrung FMP(-S)-Modul
4 mounting holes for FMP(-S) module
8.2
Bausatz Befestigungskit Aufhängung / Suspension attachment kit
Pos /
Item
Bezeichnung
Designation
1
Flanschplatte (weitere Abmessungen siehe unten)
Flange plate (for other dimensions, see below)
2
4x Befestigungsbohrung FMP(-S)-Modul
4 mounting holes for FMP(-S) module
3
Federstößel FSTF...VG mit Anschluss G1/2"
Spring plunger FSTF...VG with 1/2" threaded connection
Über den integrierten Federstößel kann das FMP(-S)-Modul
gefedert am Handlingssystem befestigt werden.
Bei Anwendungen mit starker Schrägstellung des
Greifers empfehlen wir die Verwendung der Federstössel
des Typs FST-FLEX. (siehe 8.4 und 8.5)
The FMP(-S) module can be spring-mounted on the handling
system using the integrated spring plunger.
For applications in which the gripper is positioned at
large angles, we recommend using the FST-FLEX-type
spring plunger. (See Sections 8.4 and 8.5)