background image

IM010 

www.scarlett.ru

  

 

SC-4146 

15

H

   KEZELÉSI ÚTMUTATÓ 

FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK 

  A készülék használata el

ő

tt, ellen

ő

rizze egyezik-e a m

ű

szaki jellemzésben feltüntetett elektromos feszültség a házi 

elektromos hálózattal. 

  Nem való ipari csak házi használatra. 

  Házon kívül nem használható.

 

  Használaton kívül és tisztítás közben mindig függetlenítse az elektromos hálózattól.

 

  Áramütés elkerülése céljából ne eressze a készüléket vízbe vagy más folyadékba. 

  Ne használják a készüléket fizikai-, érzelmi-, illetve szellemi fogyatékos személyek, vagy tapasztalattal, elegend

ő

 

tudással nem rendelkez

ő

 személyek (beleértve a gyerekeket) felügyelet nélkül, vagy ha nem kaptak a készülék 

használatával kapcsolatos instrukciót a biztonságukért felel

ő

s személyt

ő

l. 

  A készülékkel való játszás elkerülése érdekében tartsa a gyermekeket felügyelet alatt. 

  Felügyelet nélkül ne hagyja a készüléket bekapcsolva. 

  Ne használjon géphez nem tartozó tartozékot. 

  Ne használja a készüléket sérült csatlakozóval. 

  Ne próbálja egyedül javítani a készüléket. A meghibásodás felfedezésekor forduljon szervizbe. 

  Figyeljen, hogy a vezeték ne érintkezzen éles, forró felülettel. 

  Ne húzza, tekerje a vezetéket. 

 

Miután elvégezte a munkát miel

ő

tt kivenné az élelmiszert és a tartozékot, áramtalanítsa a készüléket és várja 

meg, amíg teljesen leáll a motor.

 

 

FIGYELEM: 

Vegye le a feltétet, megnyomva a lekapcsoló gombot.

 

 

FIGYELEM: 

A készüléket túltölteni vagy üresen használni tilos! Ne használja a készüléket folytonos m

ű

ködési 

üzemmódban a megengedettnél hosszabb ideig.  

  Ne rakjon a konyhai szeletel

ő

gép forró hozzávalót (> 70 ºC). 

  Amennyiben a készüléket valamennyi ideig 0 ºC–nál tárolták, bekapcsolása el

ő

tt legalább 2 órán belül tartsa 

szobah

ő

mérsékleten. 

  A gyártónak jogában áll értesítés nélkül másodrend

ű

 módosításokat végezni a készülék szerkezetében, melyek 

alapvet

ő

en nem befolyásolják a készülék biztonságát, m

ű

köd

ő

képességét, funkcionalitását. 

M

Ű

KÖDÉS EL

Ő

TTI EL

Ő

KÉSZÜLETEK 

 A mixel

ő

 kiválóan megfelel leves-pürék, különböz

ő

 szószok és mártások, valamint gyerekételek elkészítésére, 

különféle koktélok keverésére. 

MEGJEGYZÉS

:

 

A csésze

 

ű

rtartalma néhány mérési egységben van meghatározva: liter (LITRE), pint (PINT), uncia 

(OZS) és csésze (CUPS). 

 Els

ő

 használat el

ő

tt mossa meg az összes levehet

ő

 tartozékot meleg, mosogatószeres vízben és szárítsa meg 

ő

ket. 

A motorház külsejét törölje meg puha, enyhén nedves törl

ő

kend

ő

vel. 

 

A motorházat bármilyen folyadékba meríteni, vagy vízzel mosni tilos!

 

  Állítsa fel a mixel

ő

t egyenes, szilárd felületre. 

 Helyezze a mixel

ő

 csészéjét a motorházra úgy, hogy a csészén és a motorházon lév

ő

 mutatók egyezzenek. A 

motorház rögzít

ő

 elemeinek egybe kell esniük a csésze vájataival. Bizonyosodjon meg arról, hogy a csésze 

helyesen lett felhelyezve és biztosan rögzítve. 

  Töltse meg a csészét hozzávalókkal. Ne lépje túl a csészén MAX jelöléssel megjelölt maximális szintet. 

  Helyezze a fed

ő

t a csészére. Bizonyosodjon meg arról, hogy a fedél biztosan lett rögzítve. 

  A hozzávalókat a csésze fedelén lév

ő

 nyíláson keresztül is adagolhassa. Ennek érdekében vegye ki a fedélb

ő

l a 

tolórudat. 

  Helyezze fel a csészére a fed

ő

t a tolórúddal úgy, hogy a fedélen lév

ő

 mutató a csészeorrtól jobboldalra essen, 

közben a fedél két kiálló része egyezzen a csésze két vájatával, amelyek a töltési szint indikátor felett találhatók. 
Rögzítse a fedelet megfordítva azt az óramutató járásával egyez

ő

 irányba kattanásig. 

 

Bizonyosodjon meg arról, hogy a fedél biztosan rögzítve van. 

M

Ű

KÖDÉS 

  Bizonyosodjon meg arról, hogy a készülék teljes mértékben és helyesen lett összeszerelve, különben nem kapcsol 

be. 

  Áramosítsa a készüléket. 

  A sebességkapcsoló segítségével állítsa be a “I” – alacsony vagy “II” – magas sebességet. A mixel

ő

 szünet nélkül 

kezd m

ű

ködni addig, amíg a sebességkapcsoló nem lesz «0» helyzetbe állítva. 

 A kever

ő

lapát segítségével megkeverheti a hozzávalókat a mixer m

ű

ködése közben anélkül, hogy levenné a fedelet. 

  A szükséges eredmény elérése után, vagy amikor a csésze megtelik a MAX jelzésig, kapcsolja ki a készüléket, 

átállítva a m

ű

ködési üzemmód-kapcsolót «0» helyzetbe, és áramtalanítsa a készüléket. 

  Miután a mozgó kések leállnak, vegye le a csészét a motorházról és öntse ki a tartalmát másik edénybe. 

  Ahhoz, hogy levegye a csészér

ő

l a fed

ő

t, fordítsa azt el az óramutató járásával ellenkez

ő

 irányba. 

PULZÁLÓ ÜZEMMÓD (PULSE) 

  A pulzáló üzemmód kiválóan megfelel tejes koktélok elkészítésére. 

  Állítsa és tartsa a kapcsolót PULSE helyzetben, a mixer addig fog m

ű

ködni, amíg a kapcsolót ebben a helyzetben 

tartsa. 

  Állítsa a sebesség kapcsolót “0” helyzetbe. 

Summary of Contents for SC-4146

Page 1: ...5 CZ KUCHY SK ROBOT BLENDER 6 BG 7 UA 8 SCG 10 EST K GIKOMBAIN BLENDER 11 LV VIRTUVES PROCESORS BLENDERIS 12 LT VIRTUV S KOMBAINAS MAI YTUVAS 13 H DAR L VAL ELL TOTT KONYHAI ROBOTG P BLENDER 15 KZ 16...

Page 2: ...1 25 l 3 Blenderi kaas 4 Viilutamistera 5 Kiiruste mberl liti 6 Segamislabidas 1 Motora da a 2 Trauks 1 25 l 3 Blendera v ks 4 Nazis sasmalcin anai 5 trumu p rsl gs 6 Mais m l psti a LT APRA YMAS H L...

Page 3: ...IM010 www scarlett ru SC 4146 3...

Page 4: ...food and also for blending various cocktails NOTE jar volume is measured in different items litres LITRE pints PINT ounces OZS and cups CUPS Prior to initial use wash all removable parts with warm wat...

Page 5: ...an soft cloth Do not use a dishwashing machine Wipe the housing with a damp cloth Do not use scouring pads abrasive and harsh detergents STORAGE Be sure that the appliance is unplugged Complete all re...

Page 6: ...e to nutno obra te se na nejbli servisn st edisko D vejte pozor a chra te s ov kabel p ed ostr mi hranami a horkem Net hn te za nap jec kabel nep ekrucujte jej a neot ejte kolem t lesa spot ebi e Po u...

Page 7: ...olohy 0 Pomoc n stavce na m ch n lze sm ch vat ingredience ani byste otev eli v ko Po zpracov n potravin nebo kdy se m sa zapln do zna ky maxim ln rovn MAX vypn te spot ebi p eveden m p ep na e re im...

Page 8: ...IM010 www scarlett ru SC 4146 8 70 C 0 C 2 LITRE PINT OZS CUPS MAX I II 0 MAX 0 PULSE PULSE 0 3 UA...

Page 9: ...IM010 www scarlett ru SC 4146 9 70 C 0 C 2 LITRE PINT OZS CUPS MAX I II 0 MAX 0 PULSE PULSE 0...

Page 10: ...IM010 www scarlett ru SC 4146 10 3 SCG 70 C 0 C 2 oje LITRE PINT OZS CUPS MAX...

Page 11: ...uskeskus v i muu kvalifitseeritud personal rge p dke antud seadet iseseisvalt remontida Vea k rvaldamiseks p rduge l hima teeninduskeskuse poole J lgige seda et juhe ei puutuks vastu teravaid servi ja...

Page 12: ...U Et v ltida seadme lekuumenemist ei tohi selle pidev t kestma le 3 minuti Siis tuleb teha m neks ajaks paus et lasta seadmel jahtuda Blenderi t tamise ajal on keelatud v tta lahti mis tahes selle osi...

Page 13: ...s nep rtraukti str d t kam r p rsl gs netiks pagriezts st vokl 0 Ar l psti as pal dz bu var samais t sast vda as ier ces darb bas laik neno emot v ku Ieg stot nepiecie amo rezult tu vai kad trauks pie...

Page 14: ...g iu sitikinkite jog dangtis patikimai u sifiksavo J s galite krauti ingredientus per indo dangtyje esan i nedidel ang iam tikslui i imkite i dang io st mikl U denkite ind dang iu su st mikliu tokiu b...

Page 15: ...liter LITRE pint PINT uncia OZS s cs sze CUPS Els haszn lat el tt mossa meg az sszes levehet tartoz kot meleg mosogat szeres v zben s sz r tsa meg ket A motorh z k lsej t t r lje meg puha enyh n nedv...

Page 16: ...tsa a k sz l ket Nyomban nem ztatva mossa meg a levehet tartoz kokat meleg szappanos v zben s t r lje meg sz raz tiszta t rl kend vel Ne mossa a tartoz kokat mosogat g pben A k sz l kh zat t r lje me...

Page 17: ...ou vajte pr slu enstvo ktor nie je s as ou dod vky Z kaz pou vania spotrebi e s po koden m nap jac m k blom a alebo z suvkou Pre zamedzenie nebezpe ia mus te po koden k bel vymeni v autorizovanom serv...

Page 18: ...sa spotrebi nezapne Pripojte spotrebi do elektrickej siete Prep na om r chlost nastavte prev dzkov re im I n zka r chlos alebo II vysok r chlos Mix r bude nepretr ite v prev dzke k m neprepnete prep...

Reviews: