Hamilton Beach 72600 - Food Chopper 3 Cup 2 Speed User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 15

background image

Food Chopper

Hachoir pour aliments

Picadora de Alimentos

840082801

Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.

READ BEFORE USE

À LIRE AVANT UTILISATION

LEA ANTES DE USAR

English .......................................................................................... 2

USA: 1-800-851-8900

Français ...................................................................................... 10

Canada : 1-800-267-2826

Español ...................................................................................... 18

En México: 01-800-71-16-100

840082801 ENv02.qxd:840082800 Ev02.qxd 11/4/11 10:41 AM Page 1

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 72600 - Food Chopper 3 Cup 2 Speed

Page 1: ...leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato READ BEFORE USE À LIRE AVANT UTILISATION LEA ANTES DE USAR English 2 USA 1 800 851 8900 Français 10 Canada 1 800 267 2826 Español 18 En México 01 800 71 16 100 840082801 ENv02 qxd 840082800 Ev02 qxd 11 4 11 10 41 AM Page 1 ...

Page 2: ...lace before replacing knife blade 13 This appliance is intended for processing small quantities of food for immediate consumption This appliance is not intended to prepare large quantities of food at one time 14 To reduce the risk of injury never place cutting blade on base without first putting bowl properly in place This appliance is intended for household use only WARNING Shock Hazard This appl...

Page 3: ...ock See illustration 7 Plug into electrical outlet Press the LO or HI Pulse button to process To turn off release button Do not remove cover until blade has stopped turning 8 Remove cover Unlock bowl by turning counterclockwise Remove bowl from base Carefully remove blade Blade is sharp handle carefully IF CHOPPER DOES NOT START Review the previous steps to make sure the bowl and cover are both in...

Page 4: ...rocessing Chart TO MAKE Bread Crumbs Cheese Parmesan Chocolate Baking Cookie Crumbs Fruit Chopped Garlic Minced Graham Cracker Crumbs Herbs Chopped basil sage etc Nuts Chopped Parsley Chopped or Minced Vegetables Chopped or Minced INSTRUCTIONS Tear bread slices up to 3 into 6 pieces Pulse on LO Cut in 1 2 inch 1 3 cm cubes Process 1 2 cup 125 ml of cubes at a time Pulse on HI Cut in 1 2 inch 1 3 c...

Page 5: ...ied on the rating label e g 120V 60 Hz We exclude all claims for special incidental and consequential damages caused by breach of express or implied warranty All liability is limited to the amount of the purchase price Every implied warranty including any statutory warranty or condition of merchantability or fitness for a particular purpose is disclaimed except to the extent prohibited by law in w...

Page 6: ...vant de mettre l appareil en marche 16 Ne pas essayer de contourner le mécanisme de verrouillage du couvercle 10 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Pendant l utilisation d appareils électriques des mesures de sécurité élémentaires doivent toujours être respectées incluant les suivantes 1 Lire toutes les instructions 2 Pour se protéger contre le risque de choc électrique ne pas immerger le cordon la fiche ou ...

Page 7: ...r l illustration 7 Brancher sur une prise de courant Appuyer sur le bouton d impulsion LO ou HI pour le traitement Pour arrêter l appareil relâcher le bouton Ne pas ôter le couvercle tant que le couteau ne s est pas arrêté de tourner 8 Ôter le couvercle Déverrouiller le bol en le tournant dans le sens antihoraire Retirer le bol de la base Enlever soigneusement le couteau Le couteau est coupant le ...

Page 8: ...3 tasses Pour les ingrédients liquides ne pas dépasser 425 ml 13 4 tasses MAX LIQUID FILL ligne d indication sur le bol Pour un meilleur contrôle traiter en appuyant sur le bouton d impulsion LO ou HI brièvement et en le relâchant Vérifier la consistance et continuer au besoin Déchirer le pain en morceaux puis le traiter pour faire de la chapelure Briser les craquelins ou biscuits en morceaux puis...

Page 9: ...tie ou condition de qualité marchande ou d adéquation à un usage particulier est exonérée sauf dans la mesure interdite par la loi auquel cas la garantie ou condition est limitée à la durée de cette garantie écrite Cette garantie vous donne des droits légaux précis Vous pouvez avoir d autres droits qui varient selon l endroit où vous habitez Certaines provinces ne permettent pas les limitations su...

Page 10: ...erre de la cubierta 18 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando se usen artefactos eléctricos siempre deben seguirse precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes 1 Lea todas las instrucciones 2 Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto 3 Para evitar el peligro de descargas eléctricas no sumerja el cable el enchufe o la base en agua u otro líquido 4 Se requie...

Page 11: ...loj para trabarla Vea la ilustración 7 Enchufe en el tomacorriente Presione el botón de pulso LO baja o HI alta para procesar Para apagar suelte el botón No quite la cubierta hasta que la cuchilla haya dejado de girar 8 Quite la cubierta Destrabe el tazón girando en el sentido contrario a las manecillas del reloj Quite el tazón de la base Quite la cuchilla con cuidado La cuchilla es filosa manéjel...

Page 12: ...lgada 2 5 cm Coloque hasta 2 tazas 500 ml en la picadora por vez Pulse HI alta 22 El tazón tiene una capacidad de 3 tazas 750 ml Para los ingredientes líquidos no exceda de 13 4 tazas 425 ml línea de MAX LIQUID FILL Llenado Máximo de Líquido en el tazón Para más control procese los alimentos presionando brevemente el botón de pulso LO baja o HI alta y luego libere Verifique la consistencia y conti...

Page 13: ...a partir de la fecha de compra GARANTÍA DE 1 AÑO Esta garantía ampara todas las piezas y componentes del producto que resulten con defecto de fabricación incluyendo la mano de obra Grupo HB PS S A de C V se obliga a reemplazar reparar o reponer cualquier pieza o componente defectuoso proporcionar la mano de obra necesaria para su diagnóstico y reparación todo lo anterior sin costo adicional para e...

Page 14: ...mantenimiento dentro de los treinta días naturales posteriores a la entrega del producto al consumidor éste tendrá derecho a que sea reparado o mantenido de nuevo sin costo alguno Si el plazo de la garantía es superior a los treinta días naturales se estará a dicho plazo El tiempo que duren las reparaciones efectuadas al amparo de la garantía no es com putable dentro del plazo de la misma Cuando e...

Page 15: ...os en el instructivo de Uso y Cuidado pueden ir seguidos o no por un sufijo correspondiente a una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones separadas o no por un espacio coma diagonal o guión Como ejemplos los sufijos pueden ser Y y o MX y o MXY y o Z 840082801 SPv02 qxd 840082800 Ev02 qxd 11 4 11 10 43 AM Page 28 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 72600 - Food Chopper 3 Cup 2 Speed

Brand: Videoswitch Pages: 15

Brand: Philips Pages: 4

Brand: Philips Pages: 8

Brand: Philips Pages: 12

Brand: Philips Pages: 88

Brand: Philips Pages: 108

Brand: Fakir Pages: 52

Brand: Vitek Pages: 4

Origin CH-50S.003A

Brand: HAEGER Pages: 20

Brand: Vitek Pages: 24

Brand: cecotec Pages: 60

Brand: DAS Pages: 44

Brand: BabyCozy Pages: 10

LE DUO SALAD AND JUICE

Brand: MAGIMIX Pages: 12

Brand: Proctor-Silex Pages: 52

Brand: NUTRICHEF Pages: 8

Mega Kitchen System

Brand: Ninja Pages: 2

Brand: BOMANN Pages: 50

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands