background image

IM010 

www.scarlett.ru

  

 

SC-4146 

12

  Enne esimest kasutamist peske kõik lahtivõetavad osad sooja vee ja pesuvahendiga ning kuivatage hoolikalt. 

Mootoriosa pühkige väljastpoolt puhtaks pehme, kergelt niiske lapiga.  

 

On keelatud uputada mootoriosa mis tahes vedelikesse ning pesta seda veega.  

  Asetage blender tasasele ja kindlale aluspinnale. 

  Paigaldage blenderi mahuti mootoriosale nii, et mahutil ja mootoriosal olevad nooled oleksid kohakuti. Mootoriosa 

fiksaatorid peavad sobituma blenderi mahuti soontega. Veenduge, et mahuti on õigesti paigaldatud ja hästi 
kinnitatud.  

  Pange blenderi mahutisse töödeldavad toiduained. Ärge ületage mahuti olevat maksimaaltaseme märki MAX. 

  Paigaldage kaas mahutile. Veenduge, et kaas oleks tugevasti kinni. 

  Te võite lisada komponente läbi mahuti kaanes oleva väikese ava. Selleks võtke tõukur kaanest välja.  

  Paigaldage kaas koos tõukuriga mahutile nii, et kaanel olev nool oleks mahuti ninast paremal. Sealjuures peavad 

kaks kaane väljaulatuvat osa minema mahuti vastavatesse sälkudesse, mis asuvad mahuti täitmistaseme indikaatori 
kohal. Kinnitage kaas, pöörates seda päripäeva lõpuni. Veenduge, et kaas on kindlalt kinni.  

KASUTAMINE 

  Veenduge, et seade on täielikult ja õigesti kokku pandud, muidu ei saa seda sisse lülitada.  

  Ühendage seade vooluvõrku.  

  Seadke kiiruste lülitiga töörežiim: I – aeglane, II – kiire. Blender töötab pidevalt seni, kuni lüliti ei ole seatud 

asendisse 0.  

  Labida abil on võimalik segada koostisaineid töö ajal, kaant pealt võtmata.  

  Kui on saavutatud vajalik tulemus või siis, kui mahuti täitub kuni maksimaaltaseme märgini MAX, lülitage seade 

välja, seades töörežiimide lüliti asendisse 0. Eemaldage seade vooluvõrgust.  

  Pärast seda, kui liikuvad terad on peatunud, võtke mahuti mootoriosa küljest lahti ja valage selle sisu teise nõusse.  

  Mahuti kaane lahtivõtmiseks pöörake seda vastupäeva.  

IMPULSSREŽIIM (PULSE) 

  Impulssrežiim sobib suurepäraselt piimakokteilide valmistamiseks.  

  Viige lüliti asendisse PULSE ning hoidke seda selles asendis, blender töötab, kuni lüliti on selles asendis. 

  Seadke kiiruste lüliti asendisse 0.  

TÄHELEPANU! Et vältida seadme ülekuumenemist, ei tohi selle pidev töö kestma üle 3 minuti. Siis tuleb teha 
mõneks ajaks paus, et lasta seadmel jahtuda.  

  Blenderi töötamise ajal on keelatud võtta lahti mis tahes selle osi.  

PUHASTAMINE JA HOOLDUS

 

  Pärast kasutamist lülitage seade välja ja eemaldage see vooluvõrgust.

 

  Peske kõik eemaldatavad osad kohe sooja seebiveega (mitte leotes kauaks), mille järel kuivatage pehme kuiva 

rätikuga. Ärge kasutage selleks nõudepesumasinat.

 

  Puhastage väliskorpus pehme niiske lapiga.

 

  Ärge kasutage küürimisharja, abrasiivseid puhastusvahendeid ja organilisi lahuseid.

 

HOIDMINE 

  Enne hoiule panekut veenduge, et seade on vooluvõrgust eemaldatud.

 

  Täitke PUHASTAMISE JA HOOLDUSE nõudmised.

 

  Toitejuhet võib panna hoiukambri sisse köögikombaini põhja.

 

  Hoidke seadet kuivas puhtas kohas.

 

 

LV

   LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 

DROŠ

Ī

BAS  NOTEIKUMI  

 Pirms pirmreiz

ē

j

ā

s iesl

ē

gšanas p

ā

rbaudiet, vai , ier

ī

ces tehniskie raksturojumi, kas nor

ā

d

ī

ti uz uzl

ī

mes,  atbilst 

elektrot

ī

kla parametriem. 

 Izmantot tikai sadz

ī

ves  vajadz

ī

b

ā

m  atbilstoši Lietošanas instrukcijai.  Ier

ī

ce nav paredz

ē

ta r

ū

pnieciskai 

izmantošanai. 

 Neizmantot 

ā

rpus telp

ā

m.

 

 Vienm

ē

r atvienojiet ier

ī

ci no elektrot

ī

kla pirms t

ī

r

ī

šanas un ja J

ū

s to nelietojat.

 

 Lai izvair

ī

tos no elektrostr

ā

vas trieciena un uzliesmošanas, neievietojiet ier

ī

ci 

ū

den

ī

 un citos š

ķ

idrumos. 

 Ier

ī

ce nav paredz

ē

ta izmantošanai person

ā

m (ieskaitot b

ē

rnus) ar pazemin

ā

t

ā

m fizisk

ā

m, emocion

ā

l

ā

m vai 

intelektu

ā

l

ā

m sp

ē

j

ā

m vai person

ā

m bez dz

ī

ves pieredzes vai zin

ā

šan

ā

m, ja vi

ņ

as nekontrol

ē

 vai neinstru

ē

 ier

ī

ces 

lietošan

ā

 persona, kas atbild par vi

ņ

u droš

ī

bu. 

 Ne

ļ

aujiet b

ē

rniem sp

ē

l

ē

ties ar ier

ī

ci. 

  Barošanas vada boj

ā

juma gad

ī

jum

ā

, droš

ī

bas p

ē

c, t

ā

 nomai

ņ

a j

ā

uztic ražot

ā

jam vai t

ā

 pilnvarotam servisa centram, 

vai ar

ī

 analo

ģ

iskam kvalific

ē

tam person

ā

lam. 

  Neizmantojiet piederumus, kas neietilpst ier

ī

ces pieg

ā

des komplekt

ā

 Neizmantojiet ier

ī

ci ar boj

ā

tu elektrovadu. 

 Nem

ēģ

iniet patst

ā

v

ī

gi remont

ē

t ier

ī

ci. Boj

ā

jumu gad

ī

jum

ā

  dodieties uz tuv

ā

ko Servisa centru. 

  Sekojiet, lai elektrovads nepieskartos kl

ā

t as

ā

m mal

ā

m un karst

ā

m virsm

ā

m. 

 Nevelciet, nep

ā

rgrieziet un ne uz k

ā

 neuztiniet elektrovadu. 

 

Aizliegts ievietot procesora korpusu jebk

ā

dos š

ķ

idrumos un mazg

ā

t to ar 

ū

deni vai trauku mazg

ā

jam

ā

 

maš

ī

n

ā

.

 

 

UZMAN

Ī

BU:

 Griez

ē

jasme

ņ

i ir 

ļ

oti asi un b

ī

stami. Esiet ar tiem seviš

ķ

i piesardz

ī

gi! 

Summary of Contents for SC-4146

Page 1: ...5 CZ KUCHY SK ROBOT BLENDER 6 BG 7 UA 8 SCG 10 EST K GIKOMBAIN BLENDER 11 LV VIRTUVES PROCESORS BLENDERIS 12 LT VIRTUV S KOMBAINAS MAI YTUVAS 13 H DAR L VAL ELL TOTT KONYHAI ROBOTG P BLENDER 15 KZ 16...

Page 2: ...1 25 l 3 Blenderi kaas 4 Viilutamistera 5 Kiiruste mberl liti 6 Segamislabidas 1 Motora da a 2 Trauks 1 25 l 3 Blendera v ks 4 Nazis sasmalcin anai 5 trumu p rsl gs 6 Mais m l psti a LT APRA YMAS H L...

Page 3: ...IM010 www scarlett ru SC 4146 3...

Page 4: ...food and also for blending various cocktails NOTE jar volume is measured in different items litres LITRE pints PINT ounces OZS and cups CUPS Prior to initial use wash all removable parts with warm wat...

Page 5: ...an soft cloth Do not use a dishwashing machine Wipe the housing with a damp cloth Do not use scouring pads abrasive and harsh detergents STORAGE Be sure that the appliance is unplugged Complete all re...

Page 6: ...e to nutno obra te se na nejbli servisn st edisko D vejte pozor a chra te s ov kabel p ed ostr mi hranami a horkem Net hn te za nap jec kabel nep ekrucujte jej a neot ejte kolem t lesa spot ebi e Po u...

Page 7: ...olohy 0 Pomoc n stavce na m ch n lze sm ch vat ingredience ani byste otev eli v ko Po zpracov n potravin nebo kdy se m sa zapln do zna ky maxim ln rovn MAX vypn te spot ebi p eveden m p ep na e re im...

Page 8: ...IM010 www scarlett ru SC 4146 8 70 C 0 C 2 LITRE PINT OZS CUPS MAX I II 0 MAX 0 PULSE PULSE 0 3 UA...

Page 9: ...IM010 www scarlett ru SC 4146 9 70 C 0 C 2 LITRE PINT OZS CUPS MAX I II 0 MAX 0 PULSE PULSE 0...

Page 10: ...IM010 www scarlett ru SC 4146 10 3 SCG 70 C 0 C 2 oje LITRE PINT OZS CUPS MAX...

Page 11: ...uskeskus v i muu kvalifitseeritud personal rge p dke antud seadet iseseisvalt remontida Vea k rvaldamiseks p rduge l hima teeninduskeskuse poole J lgige seda et juhe ei puutuks vastu teravaid servi ja...

Page 12: ...U Et v ltida seadme lekuumenemist ei tohi selle pidev t kestma le 3 minuti Siis tuleb teha m neks ajaks paus et lasta seadmel jahtuda Blenderi t tamise ajal on keelatud v tta lahti mis tahes selle osi...

Page 13: ...s nep rtraukti str d t kam r p rsl gs netiks pagriezts st vokl 0 Ar l psti as pal dz bu var samais t sast vda as ier ces darb bas laik neno emot v ku Ieg stot nepiecie amo rezult tu vai kad trauks pie...

Page 14: ...g iu sitikinkite jog dangtis patikimai u sifiksavo J s galite krauti ingredientus per indo dangtyje esan i nedidel ang iam tikslui i imkite i dang io st mikl U denkite ind dang iu su st mikliu tokiu b...

Page 15: ...liter LITRE pint PINT uncia OZS s cs sze CUPS Els haszn lat el tt mossa meg az sszes levehet tartoz kot meleg mosogat szeres v zben s sz r tsa meg ket A motorh z k lsej t t r lje meg puha enyh n nedv...

Page 16: ...tsa a k sz l ket Nyomban nem ztatva mossa meg a levehet tartoz kokat meleg szappanos v zben s t r lje meg sz raz tiszta t rl kend vel Ne mossa a tartoz kokat mosogat g pben A k sz l kh zat t r lje me...

Page 17: ...ou vajte pr slu enstvo ktor nie je s as ou dod vky Z kaz pou vania spotrebi e s po koden m nap jac m k blom a alebo z suvkou Pre zamedzenie nebezpe ia mus te po koden k bel vymeni v autorizovanom serv...

Page 18: ...sa spotrebi nezapne Pripojte spotrebi do elektrickej siete Prep na om r chlost nastavte prev dzkov re im I n zka r chlos alebo II vysok r chlos Mix r bude nepretr ite v prev dzke k m neprepnete prep...

Reviews: