Scarlett SC-286 Instruction Manual Download Page 13

IM001

www.scarlett.ru

 SC-286

13

TOLMUKONTEINERI JA HEPA-FILTRI PUHASTAMINE

·

  Puhastage HEPA-filter vajaduse korral.

·

  Eemaldage tolmuimeja vooluvõrgust.

·

  Eemaldage tolmukonteiner ja tõstke sellest HEPA-filter välja.

·

  Raputage praht tolmukonteinerist välja.

·

  Eemaldage väljuva õhu puhastusfilter.

·

  HEPA-filtri puhastamiseks tuleb kasutada pehmet harja ja vett.

·

  HEPA-filter ja konteiner peavad olema täiesti kuivad, enne kui asetate need tagasi oma kohtadele.

·

  Asetage HEPA-filter oma kohale.

FILTRITE PUHASTAMINE

·

  Puhastage filtrid vähemalt kord aastas. Tolmuimeja sagedase kasutamise juures loputage filtrid läbi iga 3-5 tolmukoti puhastamise järel.

·

  Eemaldage tolmuimeja vooluvõrgust.

·

  Tõstke tolmukotikambri kaas üles ja eemaldage mootori kaitsefilter seadmest.

·

  Loputage filter sooja kraaniveega läbi ning kuivatage see täielikult ära.

·

  Asetage filter oma kohale.

TÄHELEPANU!

·

  Tolmuimeja filtriteta käivitamine võib põhjustada mootori purunemist.

·

  Ärge peske filtreid pesumasinas. Ärge kuivatage filtreid fööniga.

HOIDMINE

·

  Asetage tolmuimeja püstiasendisse.

·

  Kinnitage toru koos harjaga spetsiaalsesse soonde korpuse peal.

LV

  LIETO ANAS INSTRUKCIJA

DRO BAS  PAS KUMI

·

  Ier ces ekspluat cijas laik  iev rojiet sekojo us dro bas pas kumus:

·

  Uzman gi izlasiet doto lieto anas instrukciju, lai izvair tos no boj jumu rad anas lieto anas laik . Nepareiza ier ces lieto ana var rad t t s

boj jumus, materi lus zaud jumus un lietot ja vesel bas kait jumus.

·

  Pirms pirmreiz

s iesl

anas p rbaudiet, vai izstr

juma tehniskais raksturojums uzl

 atbilst elektrot kla parametriem.

·

  Izmantot tikai sadz ves nol kos. Izstr

jums nav paredz ts r pnieciskai izmanto anai.

·

  Negremd jiet ier ci vai elektrovadu  den  vai k

 cit

idrum . Lai izvair tos no elektrostr vas sitiena, neizmantojiet priek metu  rpus telp m un

mitr m virsm m.

·

  Ier ci elektrot kl  sl dzat tikai ar saus m rok m; atsl dzot velciet aiz kontaktdak as, nevis elektrovada.

·

  Sekojiet l dzi, lai elektrovads neskartos kl t as m mal m un karst m virsm m.

·

  Vienm r atsl dzat ier ci no elektrot kla pirms t s t

anas vai ja J s to neizmantojat.

·

  Neizmantojiet ier ci ar boj tu elektrovadu vai kontakdak u, k  ar  gad jumos, ja tas ir bijis pak auts jebk da  idruma iedarb bai, nokritis vai boj ts

cit  veid . Lai izvair tos no eletrostr vas sitiena nem iniet past

gi izjaukt un remont t ier ci, nepiecie am bas gad jum  grie aties Servisa

centr .

·

 Nenovietojiet izstr

jumu blakus siltuma avotiem (radiatoriem, sild jiem u.c.), k  ar  neatst jiet to tie u saules staru iedarb

, tas var izrais t

plastmasas deta u deform ciju.

·

  Ne aujiet b rniem izmantot putek u s

ju, esiet uzman gi izmantojot ier ci to tuvum .

·

  Lai nesaboj tu cauruli, to nestiepiet un nelieciet.

·

  Sekojiet, lai gaisa atv rumi neb tu blo ti. Nepie aujiet, lai tajos iek tu nepiedero i (putek i, mati, dr bes u.c. ).

·

  Esiet piesardz gi str

jot ar putek u s

ju k

u telp s

.

·

  Pirms darba s kuma sav ciet no gr das viegli uzliesmojo us un asus priek metus, kas var saboj t putek u sav

ju.

UZMAN BU:

·

  Lai izvair tos no elektrot kla p rslogo anas, nesl dziet ier ci vienlaic gi ar cit m jaud

m elektroier

m vien  un taj  pa  elektrot kla l nij .

·

  Neiesl dziet putek u s

ju bez uzst

tiem filtriem.

·

  Ar  o putek u s

ju net riet mitras virsmas. Ar t  pal dz bu nevar saslauc t  idrumu.

·

  Pakl jiem, apstr

tiem ar  idro t

anas l dzekli, vispirms ir j iz st, pirms tie tiek apstr

ti ar putek u s

ju.

·

  Nekad nestr

jiet ar putek u s

ju, bez uzst

ta vai boj ta putek u sav

ja.

SAGATAVO AN S DARBAM

·

  Lai pievienotu cauruli pie putek u s

ja, ievietojiet tas pamatni ies

anas atv rum  un piespiediet l dz klik im.

·

  Izvelciet teleskopisko cauruli nepiecie amaj  garum .

·

  Ievietojiet cauru u savienojuma rokturi caurul .

·

  Uzlieciet uz caurules vienu no uzga iem:

  Kombin tais uzgalis  gr da/pakl js : paredz ta pakl ju un l dz gu segumu t

anai, k  ar  l dzen m virsm m.

 Kombin tais uzgalis 

bele/sprauga : - m ksto m be u, aizkaru, dekorat vo virsmu un gr ti sasniedzamu vietu (st ri, spraugas) t

anai.

ksto m be u un dekorat vo virsmu t

anai pagrieziet uzgali nor

s bulti as virzien .

  Uzgalis m ksto m be u t

anai.

DARBS

·

  Pirms darba s kuma izvelciet elektrovadu nepiecie amaj  garum  un ievietojiet kontakdak u elektrot kl . Dzelten  atz

 uz vada atbilst t

optim lajam garumam, sarkan

 maksim lajam, t

k vadu stiept nevar.

·

  Lai iesl gtu putek u s

ju nospiediet pogu Iesl gt/Izsl gt, lai izsl gtu nospiediet to v l vienu reizi.

·

  Uz caurules roktura atrodas gaisa pl smas regulators, kas dot iesp ju main t ies

anas stiprumu:

  aizkaru, gr matu, m be u u.t.t. t

anai to ieteicams attais t;

  pakl jveid gu segumu t

anai  - aiztais t.

·

  Uz korpusa uzst

tais jaudas regulators ar  dod iesp ju main t ies

anas stiprumu.

·

  Lai sat tu elektrovadu nospiediet atbilsto u pogu, pie tam, lai izvair tos no vada sav an s un boj jumiem ieteicams to pietur t ar roku.

·

  Lai izvair tos no putek u s

ja motora p rkar anas nestr

jiet nep rtraukti vair k k  30 min tes un oblig ti p rtrauciet darbu uz liku ne maz ku

par 15 min

m.

SU PUTEK U S

JA PRIEK ROC BAS

·

  J su putek u s

js ir apr kots ar  6-l me u gaisa filtr cijas sist mu. 6 sl

u filtr jo ais materi ls nodro ina maksim li t ru uzkop anu.

 HEPA-filtrs.
  HEPA filtrs pie putek us

ja izejas uztver mikroda as, papildus att rot gaisu.

·

 Viegl k t

ms ir no emamais plastmasas nodal jums putek u sav

anai. Pateicoties  trai att

anas sist mai, putek i  oti  tri nos as

sav

anas  nodal jum .

·

  Putek u s

js str

 bez putek u sav

anas maisa.

ANA UN KOP ANA

·

  Izsl dziet putek u s

ju un atsl dziet to no elektrot kla.

·

  Noslaukiet korpusa 

jo da u ar mitru dr nu, kas nedaudz satur mazg jamo l dzekli, bet ne abraz vo mazg anas l dzekli.

·

  Aizliegts izstr

jumu un elektrovadu gremd t  den  vai cit

idrum .

Summary of Contents for SC-286

Page 1: ...ODLAHOV VYSAVA 6 BG 7 PL ODKURZACZ DOMOWY 8 RO ASPIRATOR DE PRAF OBISNUIT 9 UA 10 SCG 11 EST TOLMUIMEJA 12 LV PUTEK U S JS 13 LT BUITINIS DULKI SIURBLYS 14 H H ZI PORSZ V 15 KZ 16 D HAUSHALTSSTAUBSAUG...

Page 2: ...arcia zbiornika kurzu 1 Regulator de putere 2 Buton Deschis Inchis 3 Recipient pentru colectarea prafului 4 Filtru 5 Maner pentru comoditatea transportului 6 Orificiu de aspiratie 7 Buton pentru desfa...

Page 3: ...tiszt t kell k 12 Porzs k r gz t gombja 13 A porzs k nyit gombja KZ D GER TEBESCHREIBUNG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 lLeistungsstufenregler 2 Ein Ausschaltknopf 3 Staubsammelbeh lter 4 HEPA Filter...

Page 4: ...d length Insert a hose into tube Attach a nozzle to the tube Floor brush is intended for cleaning bare floor and floor coverings Crevice Furniture nozzle is for cleaning sofa curtain or dust on the de...

Page 5: ...IM001 www scarlett ru SC 286 5 RUS 30 15 6 6 HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA HEPA 3 5...

Page 6: ...o otvoru a tla te a usly te cvaknut Vysu te teleskopickou trubku do pot ebn d lky Vlo te hrdlo rukojeti hadice do trubky Nasa te jeden z n stavc na trubku Kombinovan tryska podlaha koberec je ur ena p...

Page 7: ...vlo en ch filtr mohlo by to zp sobit poruchy v motoru Neperte filtry v pra ce a nesu te je vysu em vlas SKLADOV N Dejte vysava do vertik ln polohy Zajist te trubku a trysku v speci ln m l bku na t les...

Page 8: ...im zaczniesz czy ci je za pomoc odkurzacza Nigdy nie u ytkuj odkurzacza je li nie zainstalowano zbiornika kurzu lub je li on ma uszkodzenia PRZYGOTOWANIE DO PRACY eby pod czy w do odkurzacza wstaw jeg...

Page 9: ...e cu curent electric Nu porniti conectati aparatele fara ca filtrele sa fie montate Nu curatati cu aspiratorul suprafete umede Cu ajutorul lui nu puteti indeparta lichidele Covoarele ce au fost curata...

Page 10: ...curatiri ale adunatorului de praf Deconectati aspiratorul de la sursa de curent Deschideti capacul compartimentului adunatorului de praf si extrageti filtrul montat in fata electromotorului Spalati f...

Page 11: ...IM001 www scarlett ru SC 286 11 HEPA HEPA HEPA HEPA 3 5 SCG s 30 15 6 6 HEPA...

Page 12: ...ja ei ole m eldud vedelike imemiseks Enne tolmuimejaga puhastamist tuleb vedeliku puhastusvahendiga t deldud vaip ra kuivatada rge kasutage vigastatud tolmukotiga tolmuimejat ETTEVALMISTUS KASUTAMISEK...

Page 13: ...u blo ti Nepie aujiet lai tajos iek tu nepiedero i putek i mati dr bes u c Esiet piesardz gi str jot ar putek u s ju k u telp s Pirms darba s kuma sav ciet no gr das viegli uzliesmojo us un asus priek...

Page 14: ...s ir a trius daiktus kurie gali pakenkti dulki siurbliui MESIO Maitinimo tinklo perkrovimui i vengti ne junkite dulki siurblio kartu su kitais galingais elektros prietaisais vien elektros tinklo linij...

Page 15: ...n bele por haj ruha L pcs n m g nagyobb odafigyel ssel takar tson Haszn lat el tt t vol tsa el az izz vagy les t rgyakat a padl r l k l nben ezek a porzs k t rol s r l s t okozhatj k FIGYELEM Az elekt...

Page 16: ...SZT T S Legal bb vente egyszer tiszt tsa a sz t ha gyakran haszn lja a k sz l ket mossa ki a sz ket a porzs k minden 3 5 r t s n l ramtalan tsa a porsz v t Nyissa ki a porzs k t rol t s vegye ki a sz...

Page 17: ...zten oder spitzen Gegenst nde von Boden auf da sie den Staubbeutel besch digen k nnen ACHTUNG Um berbelastung des Stromnetzes zu vermeiden schlie en Sie das Ger t niemals gleichzeitig mit anderen leis...

Page 18: ...nim povr inama Uklju ujte ure aj u elektri nu mre u samo kad su Vam ruke suhe u vrijeme isklju enja dr ite utika ne vucite za kabel Pazite da kabel ne dodiruje o tre ivice ili vru e povr ine Uvijek i...

Page 19: ...oje teku ine ENJE POSUDE ZA SKUPLJANJE PRA INE I HEPA FILTRA istite HEPA filtar im se zaprlja Isklju ite usisava iz elektri ne mre e Izvadite posudu za pra inu i izvla ite iz nje HEPA filtar Istresite...

Reviews: